certificate of existence oor Spaans
certificate of existence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fe de vida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Certificate of existence and updated legal representation issued by the chamber of commerce.
Me encantó mamárselaUN-2 UN-2
It's my only certificate of existence.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The case was a forgery of the signature of a certificate of existence after the death of the beneficiary.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.UN-2 UN-2
The case was a forgery of the signature of a certificate of existence after the death of the beneficiary
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasMultiUn MultiUn
In most cases, workers could obtain the certification of existing skills or experiences, thus increasing their value for future employers.
Indagar es estudiarEurLex-2 EurLex-2
Both soft and hard skills will be offered, and certification of existing skills gained through experience on the job will be provided.
No hackeo mamáEurLex-2 EurLex-2
Does not provide new fixes or patches, and does not include any certification of existing or new Oracle or third party products and versions.
Haciendo lo que haceUN-2 UN-2
By letter of 29 April 2011, the Kingdom of Spain once again notified the Commission of a draft Royal Decree on the certification of existing buildings.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoEurLex-2 EurLex-2
There was even a copy of the “certificate of living existence,” that nadir of bureaucratic imbecility.
No lo sabemosLiterature Literature
By letter of 7 April 2009, the Kingdom of Spain acknowledged that, with regard to the energy performance certification of existing buildings, that directive was awaiting transposition.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeEurLex-2 EurLex-2
certification of existing generation capacities may begin four years before the delivery period, and a request for certification must be made three years before the delivery period begins;
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The infringement proceedings formally notified to the UK Government in October 2001 in respect of the issue of Certificates of Lawfulness of Existing Use.
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?EurLex-2 EurLex-2
Subject: The infringement proceedings formally notified to the UK Government in October 2001 in respect of the issue of Certificates of Lawfulness of Existing Use
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireEurLex-2 EurLex-2
A certificate of existence and legal representation issued by the chamber of commerce concerned, whose date of issue may not be earlier than fifteen days prior to the registration application and which shall be renewed every six months
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaMultiUn MultiUn
In its letter of 31 January 2011, the Kingdom of Spain replied that the adoption of the draft Royal Decree on the certification of existing buildings would complete the transposition of Articles 3 and 7 of Directive 2002/91.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaEurLex-2 EurLex-2
A certificate of existence and legal representation issued by the chamber of commerce concerned, whose date of issue may not be earlier than fifteen (15) days prior to the registration application and which shall be renewed every six (6) months;
Tenemos bombasUN-2 UN-2
Advice through daily interactions with the Abyei Police Service to develop policies for recruitment and training of new police officers and registration, selection, vetting and certification of existing police in accordance with international standards, in close collaboration with the Abyei Joint Oversight Committee
¿ Tú qué piensas?UN-2 UN-2
Thousands of different certificates currently exist, and common standards of competence need to be established.
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?cordis cordis
Certification of existing rolling stock (new Article 8a) The Agency will facilitate the certification procedure for existing rolling stock by creating a reference document cross-referencing the national rules for each of the relevant parameters and by providing ad hoc technical opinions on specific aspects of projects.
Si quieres, te Ia pIanchoEurLex-2 EurLex-2
A new procedure for the certification of the existing rolling stock has been proposed to replace the existing article 14 of the RSD.
¿ Y qué hacemos ahora?not-set not-set
This information may also be obtained through the National Central Bureau, Interpol-Uruguay, or in the form of consular certification of the existence or non-existence of a criminal record.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.UN-2 UN-2
4307 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.