check your email oor Spaans

check your email

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

revisa tu correo electrónico

When was the last time you checked your emails?
¿Hace cuánto no revisas tus correos electrónicos?

revisar su correo electrónico

How many of you have checked your email today?
¿Cuántos de ustedes revisaron su correo electrónico hoy?

revisar tu correo electrónico

When was the last time you checked your emails?
¿Hace cuánto no revisas tus correos electrónicos?

revise su correo electrónico

How many of you have checked your email today?
¿Cuántos de ustedes revisaron su correo electrónico hoy?

voorbeelde

“He sent, as ASCII text, ‘Seekrit message to Calculass: check your email, babe!’”
—Él envió, como texto ASCII, “mensaje Seekrit a Calculass: ¡consultar su email, bebé!”

“I wanted to make sure you check your email.”
Quería asegurarme de que revises tu correo.

You'll be able to check your faxes anywhere you can check your email.
Podrá consultar sus faxes en cualquier lugar donde reciba correo electrónico.

Looks like you guys do check your emails.
Parece que miráis vuestros emails, chicos.

“Check your email,” he whispered back.
—Mira tu email —le respondió, también con un susurro.

Upon Waking Upon waking, resist the urge to get on your smartphone or check your email.
Al levantarse Cuando se despierte, resista la tentación de coger el móvil y consultar el correo electrónico.

“Well, he said to check your email.
—Bueno, dijo que revisaras tu mail.

Did you hop in the shower, check your email, or grab a doughnut from the kitchen counter?
¿Te metiste en la ducha, revisaste tu correo electrónico o tomaste una rosquilla del mostrador de la cocina?

Click Commit Changes. Check your email for the output.
Observe en este ejemplo que la salida se elimina (en /dev/null).

You’ll put your stuff down, check your email, check your inbox.
Dejarás las cosas en tu oficina, comprobarás el correo electrónico y tu correo.

As a member of Europa Casino, all you have to do is check your emails.
Como miembro de Europa Casino, todo lo que tiene que hacer es revisar sus e-mails.

“Try to check your email when you can,” Edwin said.
—Intenta echar un vistazo a tu correo electrónico cuando puedas —me recomendó Edwin—.

After we spoke, I had your hard drive searched, checked your emails.
Después de hablar, hice una búsqueda en el ordenador, revisé tus emails...

Imagine to check your email every morning and to find 10, 20, 50, 100 Euros cash!!!
Imagina de mirar todas las mañanas tu email y encontrar 10, 20, 50, 100 Euros en tu mano!!!

Imagine to check your email every morning and to find 10, 20, 50,100 Euros cash!!!
Imagina de mirar todas las mañanas tu email y encontrar 10, 20, 50,100 Euros en tu mano!!!

“And how many times did you check your emails on your phone today?”
—¿Y cuántas veces has revisado hoy el correo en el móvil?

(For example, to check your email, browse Amazon, order dinner, kill time, and so on.)
(Por ejemplo, para abrir el correo, buscar algo en Amazon, pedir la cena, pasar el rato, etc.)

“Check your email,” Sed added.
—Mirarás tu correo electrónico — añadió Sed.

I’ll check your email and send you my thoughts after the call.”
Revisaré el correo y te mandaré lo que pienso después de la llamada.

Check your email address twice if you want to receive our reply.
Revise su correo dos veces si quiere recibir una respuesta nuestra.

You check your email while you're sitting here.
Ustedes revisan su correo mientras están aquí sentados.

Check your email.
Revisa tu correo.

Go check your emails...
Ve y revisa tus E-mail...

Might wanna check your email.
Puede que quieras comprobar tu correo.

Now, if you could just check your email...
Ahora, si pudiese comprobar su correo.