clear-voice communication oor Spaans

clear-voice communication

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comunicación de voz clara

voorbeelde

He cleared his voice, obviously more used to communing with computers than communicating with humans.
—Carraspeó, evidentemente más habituado a comunicarse con las computadoras que con los seres humanos—.

Marketing experts know that a company’s communications should speak with a clear voice.
Los expertos de marketing saben que la comunicación de una empresa debe hablar con voz clara.

This is unique—this is my clear communication; this is my own clear voice, everything I've done and seen here.
Es algo único: mi expresión más clara, mi propia voz, todo cuanto he hecho y visto aquí.

The international community must speak with one voice in clear condemnation of such brutal and loathsome acts
La comunidad internacional debe unir sus voces en una clara condena de tales actos brutales y despreciables

The international community must speak with one voice in clear condemnation of such brutal and loathsome acts.
La comunidad internacional debe unir sus voces en una clara condena de tales actos brutales y despreciables.

The international community must speak in one voice of clear condemnation of such brutal and loathsome acts
La comunidad internacional tiene que hablar con una sola voz condenando claramente tales hechos brutales y odiosos

The international community must speak in one voice of clear condemnation of such brutal and loathsome acts.
La comunidad internacional tiene que hablar con una sola voz condenando claramente tales hechos brutales y odiosos.

Our first form of communication,” she says, her voice loud and clear.
Nuestra primera forma de comunicación —dice, su voz fuerte y clara.

Noise cancelling microphone If you’re a team player, you need crystal clear voice communication.
Si juega en equipo, necesita una comunicación por voz de nitidez cristalina.

Clear Communication ROG Delta comes with a detachable, unidirectional boom microphone, tuned especially for clear voice communication.
El ROG Delta incluye un micrófono direccional desmontable ajustado para que te puedas comunicar con claridad.

You get loud and clear voice communications for safe day-to-day operations.
Usted recibe comunicaciones de voz altas y claras para operaciones diarias seguras.

Noise-canceling microphone improves game response to voice commands, and provides crisp and clear voice communication
La respuesta del micrófono de cancelación de ruido mejora el juego a los comandos de voz, y proporciona comunicación de voz nítida y clara

Crystal-clear voice communications.
Comunicaciones verbales claras.

Her voice is calm, but the nurse-to-nurse communication is clear.
Tiene la voz tranquila, pero la comunicación enfermera a enfermera es fluida—.

Their communal voice was swelling, and it sounded melodious and clear, almost entirely free of vocal impairments.
Su voz colectiva iba creciendo, y sonaba melodiosa y clara, libre casi por entero de estorbos vocales.

Using the latest compression technology codec, it enables crystal clear voice communication over WiFi, 3G and 4G networks for OneVoice users.
Utilizando la última tecnología de codec de compresión, permite la comunicación de voz cristalina a través de WiFi, 3G y redes 4G para usuarios de OneVoice.

The G Series has a high-quality microphone and headphones for crystal clear voice communication during online gaming sessions. DISTINCT VOCALS
La serie G posee un micrófono de alta calidad y auriculares para que obtengas una comunicación de voz clara durante las sesiones de juego en línea.

Crystal clear voice communication The noise-canceling microphone on the VOID Wireless RGB Headset puts your voice in the spotlight—and nothing else.
Los eficaces transductores de neodimio de 50 mm crean Comunicación por voz nítida El micrófono con cancelación de ruido de los auriculares VOID Wireless RGB solo deja oír su voz.

That melodic voice is the Chevrotte, so clear and cool that it seems to have communicated to me its crystalline purity.
Esa voz que canta es el Chevrotte, tan claro, tan fresco, que parece haber puesto en mí su pureza de cristal.

It was critical to deploy a communications system that was durable and provided high-quality audio; a system that worked reliably and delivered clear voice communications.
Era fundamental implementar un sistema de comunicaciones que fuera duradero y proporcionara audio de alta calidad; un sistema que funcionó de manera confiable y entregó comunicaciones de voz claras.

Built-in mono microphone allows users to take calls when connected to smartphones and clear voice communications for games and Skype calls on PCs and Macs
Built-in micrófono mono permite a los usuarios recibir llamadas cuando se conecta a los teléfonos inteligentes y las comunicaciones de voz claras para los juegos y las llamadas de Skype en PCs y Macs.

A lightweight design in a compact yet rugged exterior, providing clear voice communication and high performance makes the BD305LF the ideal radio for everyday business communication.
Un diseño liviano, compacto y robusto, que proporciona una comunicación de voz clara y un alto rendimiento, el BD306 es el radio ideal para la comunicación comercial del día a día.

The new phones have a variety of features including HD sound with wideband audio as well as a full-duplex speaker phone, contributing to clear voice communication.
Los nuevos terminales incorporan todo un conjunto de funciones, incluido sonido HD con audio de banda ancha, así como un altavoz de tipo full dúplex, para garantizar comunicaciones de voz nítidas.

A lightweight design in a compact yet rugged exterior, providing clear voice communication and high performance makes the BD305LF the ideal two-way radio for everyday business communication.
Un diseño liviano, compacto y robusto, que proporciona una comunicación de voz clara y un alto rendimiento, el BD306 es el radio ideal para la comunicación comercial del día a día.

We will circulate a draft presidential statement this afternoon, whose purpose is to allow the Council to speak for the international community with one strong clear voice, and to say to the Government of National Unity, “Work with us, because the situation in Darfur cannot stand”
Distribuiremos un proyecto de declaración presidencial esta tarde cuyo propósito es permitir que el Consejo hable en nombre de la comunidad internacional con una voz clara y firme, y le diga al Gobierno de Unidad Nacional, “trabajen con nosotros porque la situación en Darfur no aguanta más”