clockwise direction oor Spaans

clockwise direction

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sentido horario

one that proceeds in the same direction as a clock's hands

Virtual dealer marker moved from player to player in a clockwise direction after each hand.
Marca del crupier virtual que se mueve de un jugador al siguiente en sentido horario al finalizar cada mano.

Soortgelyke frases

in a clockwise direction
en el sentido de las agujas del reloj

voorbeelde

Choosing +π/2 leads to (97), whose field vector rotates in the clockwise direction.
Figura 12.6 Seleccionando +π/2 se llega a (97), cuyo vector campo gira en el sentido de las manecillas del reloj.

It is not absolutely necessary to choose the clockwise direction for each loop current.
No es absolutamente necesario elegir el sentido de las manecillas del reloj para cada corriente de lazo.

The Afghan border totals # kilometres, being divided, in a clockwise direction, with its six neighbours
El Afganistán tiene # kilómetros de fronteras que comparte con seis países limítrofes

I forgot that the planet rotates in an anti-clockwise direction.
Me olvidé de que el planeta rota en sentido contrario a las agujas del reloj.

You go round the table in a clockwise direction.
Van alrededor de la mesa en dirección de las manecillas del reloj.

The test shall include driving in a clockwise direction, and in a counter-clockwise direction
El ensayo incluirá la conducción en el sentido de las agujas del reloj y en el sentido contrario

The tests described in paragraphs #.#.#., #.#.#. and #.#.#. shall be conducted in both clockwise and anti-clockwise directions
Los ensayos descritos en los puntos #.#.#, #.#.# y #.#.# se llevarán a cabo tanto en el sentido de las agujas del reloj como en el sentido contrario

The ellipses are either all traversed in the clockwise direction or all traversed in the counterclockwise direction.
Las elipses son o todas transversales en sentido horario o todas transversales en sentido antihorario.

by rotating a control in a counter clockwise direction;
girando el mando en el sentido opuesto de las agujas del reloj;

Now we will move round...... in an empty clockwise direction
Ahora vamos a girarla...... en contra de las agujas del reloj

They walk several times around a well, traveling in a clockwise direction, and often leave votive offerings.
Visitan varios, caminando en el sentido de las agujas del reloj, y con frecuencia dejan exvotos.

Every five minutes the guards would walk from one corner to the next in a clockwise direction.
Cada cinco minutos los guardias pasaban a la esquina siguiente en el sentido de las agujas del reloj.

It's always in a clockwise direction.
Siempre en dirección a las agujas del reloj.

Attach the needle by twisting in a clockwise direction until the needle fits securely on the syringe
Fije la aguja girando en el sentido de las agujas del reloj hasta que la aguja encaje de forma segura en la jeringa

The test shall include driving in a clockwise direction, and in a counter-clockwise direction.
El ensayo incluirá la conducción en el sentido de las agujas del reloj y en el sentido contrario.

The test shall include driving in a clockwise direction and in a counter-clockwise direction.
El ensayo se realizará en el sentido de las aguas del reloj y también en el sentido contrario.»

Woltersdorf borders (in clockwise direction, starting in north) on Rüdersdorf, Erkner, Berlin and Schöneiche.
Woltersdorf linda con (en el sentido de las agujas del reloj, incipiente el norte) Rüdersdorf, Erkner, Berlín y Schöneiche.

(Ayurveda traditionally advises moving in a clockwise direction.)
(Tradicionalmente el Ayurveda aconseja hacerlo en la dirección del reloj.)

by rotating a control in a counter-clockwise direction
girando el mando en el sentido opuesto de las agujas del reloj

If l1 is rotated in a clockwise direction, the angle is negative.
Si l1 se hace girar en dirección de las manecillas, el ángulo es negativo.

The Afghan border totals 5,529 kilometres, being divided, in a clockwise direction, with its six neighbours.
El Afganistán tiene 5.529 kilómetros de fronteras que comparte con seis países limítrofes.

We want to sweep in a counter clockwise direction.
Queremos barrer en un contador Dirección a la derecha.

Virtual dealer marker moved from player to player in a clockwise direction after each hand.
Marca del crupier virtual que se mueve de un jugador al siguiente en sentido horario al finalizar cada mano.

The test shall include driving in a clockwise direction, and in a counter-clockwise direction.
El ensayo se realizará en el sentido de giro de las agujas del reloj y también en el sentido contrario.

Indicators with pointers (types (a) and (c)) must rotate in a clockwise direction.
En los indicadores de agujas ( tipo ( a ) y ( c ) ) , el sentido de la rotación deberá ser el de las agujas del reloj .