coastal vessel oor Spaans

coastal vessel

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

costero

adjektief

In any case coastal vessels can be checked on a daily basis.
En cualquier caso, los buques costeros pueden ser sometidos a un control diario.

Soortgelyke frases

coastal patrol vessel
barco guardacostas

scheduled coastal vessel
buque de cabotaje de línea regular · buque de cabotaje de servicio regular

voorbeelde

A decommissioning scheme existed also for Norwegian small coastal vessels excluded from the system
También existía un mecanismo de retiro para los pequeños buques de cabotaje noruegos que no tuvieran cabida en el sistema

6] (16) A substantial number of coastal vessels fishing for salmon are below 10 m in length.
6] (16) Un número importante de buques costeros dedicados a la pesca del salmón tiene menos de 10 metros de eslora.

The coastal vessel's captain had informed officialdom of their arrival.
El capitán de la embarcación costera había informado al funcionario de su llegada.

The port is used by coastal vessels up to about 3,000 tonnes deadweight (DWT) and by fishing vessels.
El puerto es utilizado por embarcaciones costeras con hasta aproximadamente 3.000 toneladas métricas de peso muerto (DWT) y por los buques pesqueros.

(22)‘Small scale coastal vessel’ is a catching vessel with at least three of the five following characteristics:
22)«buque de pesca costera de pequeño tamaño»: buque de captura que presenta al menos tres de las cinco características siguientes:

Some contingent-owned equipment was transported by the coastal vessel
El barco de cabotaje transportó algunos equipos de propiedad de los contingentes

captain, large coastal vessel (Kapitän AM
patrón mayor de cabotaje (Kapitän AM

A substantial part of the coastal vessels fishing for salmon are below 10 m in length.
Una parte importante de los buques costeros dedicados a la pesca del salmón tiene menos de 10 metros de eslora.

— first mate (coastal vessel) (with supplementary training) (stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)),
— jefe de cabotaje (con formación complementaria) [«stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)»],

captain, coastal vessel (Kapitän AK
patrón de cabotaje (Kapitän AK

Performance in small-scale fishing was helped by investment in coastal vessels.
El rendimiento de la pesca artesanal se debió a las inversiones hechas en los barcos costeros.

A substantial number of coastal vessels fishing for salmon are below 10 m in length.
Un número importante de buques costeros dedicados a la pesca del salmón tiene menos de 10 metros de eslora.

deck officer, large coastal vessel (Nautischer Schiffsoffizier AMW
patrón de cabotaje (Nautischer Schiffsoffizier AMW

Two brave Norwegian coastal vessels fought back at Narvik, but were sunk.
Dos esforzados buques costeros noruegos respondieron al ataque en Narvik, pero fueron hundidos.

A decommissioning scheme existed also for Norwegian small coastal vessels excluded from the system.
También existía un mecanismo de retiro para los pequeños buques de cabotaje noruegos que no tuvieran cabida en el sistema.

Leased and operated 1 coastal vessel for transportation of equipment and supplies
Alquiler y administración de un barco de cabotaje para el transporte de equipo y suministros

(16) A substantial part of the coastal vessels fishing for salmon are below 10 m in length.
(16) Una parte importante de los buques costeros dedicados a la pesca del salmón tiene menos de 10 metros de eslora.

To warn of danger, to guide coastal vessels, and to provide landfall for ships.
Advertir del peligro, guiar a los navíos costeros y que los barcos pudieran avistar tierra firme.

first mate (coastal vessel) (with supplementary training) (stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling
jefe de cabotaje (con formación complementaria) [stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)]

- captain, coastal vessel ('Kapitaen AK'),
- patrón de cabojate (« Kapitaen AK »),

first mate (coastal vessel) (with supplementary training) (stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)),
jefe de cabotaje (con formación complementaria) («stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)»),