I have two kinds of coats
tengo dos tipos de abrigos
coating oor Spaans
coating
en
A thin outer layer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
revestimiento
en
A material applied onto or impregnated into a substrate for protective, decorative, or functional purposes. Such materials include, but are not limited to, paints, varnishes, sealers, adhesives, thinners, diluents, and inks.
es
Material aplicado o impregnado sobre un sustrato con propósitos de protección, decorativos o funcionales. Estos materiales incluyen entre otros pinturas, barnices, selladores, adhesivos, thiners, diluyentes y tintas.
The first protective coating is inadequate in any case.
En cualquier caso, el primer revestimiento protector es inadecuado.
capa
en
a thin outer layer
It's miniscule, but it's a real coat. It's shaped like one.
Es minúscula, pero es una verdadera capa. Está formada como una.
recubrimiento
en
a thin outer layer
It includes associated varnishing, coating and laminating techniques.
Quedan incluidas las técnicas seleccionadas de barnizado, recubrimiento y laminación.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cobertura · baño · mano · costra · el baño · el revestimiento · la capa · recubierto · saburra · tanda · foco · Recubrimiento · aplicación · baño de cobertura · cobertura exterior · pintura de tubos · revestimiento de tubos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The use of modern effective coatings and corrosion protection systems in ballast spaces will help prevent the rapid deterioration which was evident in older tanker designs.
Vamos, ¿ quieres sentarte?EurLex-2 EurLex-2
— impregnated, coated, covered or laminated
¿ Qué te parece?EurLex-2 EurLex-2
However, knitted or crocheted pile fabrics, impregnated, coated, covered or laminated, remain classified in heading No 6001.
los procedimientos de control del programaEurLex-2 EurLex-2
That was their nickname for the general, because of his long coat.
¿ Qué sugiere usted, doctor?Literature Literature
After floodwaters recede, everything is coated with a foul-smelling thick mud.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin Tukjw2019 jw2019
- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenEurLex-2 EurLex-2
“Hang the coat and pull up a chair,” Hawking said.
Tenemos que esperarLiterature Literature
Outerwear, namely jackets, coats, vests, raincoats, and wind-resistant jackets, whether made of or with down, polyfill, leather, fur-lined, fur, cotton, and other fabric or material, or any combinations thereof
No quiero hacerte sentir incómodotmClass tmClass
in one of the forms mentioned in note 6 (a) or (b) to Chapter 39, for the manufacture of goods of headings 3215 or 8523 or for use in the manufacture of coatings for containers and closures of a kind used for preserving food and drink
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresEurLex-2 EurLex-2
Take off your coat!
¡ No dejarás de molestar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goods made from precious metal or coated with precious metal, namely
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañotmClass tmClass
Nature and type of plastic coating(s): ...
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosEurLex-2 EurLex-2
coated with poly(tetrafluoroethylene),
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIIEuroParl2021 EuroParl2021
Anti-corrosive coatings, preparations and products for use in relation to sterilisation apparatus and medical devices
¿ Puedo irme ahora?tmClass tmClass
Suddenly in a single gesture she snatches aside the coat and to again on a sky as black as it.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?Literature Literature
Could search closets of passengers for coat with torn pocket.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their activities overlap in the production and supply of raw particle board, coated particle board, components and decorative laminates.
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??EurLex-2 EurLex-2
Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes, in particular products and groups of products made from these materials, in particular including coatings, flexible packaging and flexible coatings
¿ Te veo el sábado en el...?tmClass tmClass
Women's or girls' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes; jackets and blazers, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas of category 21)
No me dejare que me operenEurLex-2 EurLex-2
And yet he felt as he had the first time, with Abel's filthy blue coat draped about his bony shoulders.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]Literature Literature
Boys no longer wore black coats.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?Literature Literature
Shall I take your coat?
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosopensubtitles2 opensubtitles2
How he seemed to relish every opportunity to strip off coat and vest so as to demonstrate some new move.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoLiterature Literature
Number three’s coat was unbuttoned, his hands still clasped behind his back.
Lo fui esta mañanaLiterature Literature
She walked past him, too embarrassed to pick up her coat.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.