collusive tendering oor Spaans
collusive tendering
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
licitación colusoria
There are no special provisions concerning collusive tendering in the competition law.
En la legislación de competencia no se encuentra ninguna disposición especial referente a la licitación colusoria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The collusive tendering action by the four enterprises was construed to eliminate competition from the procurement process.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoUN-2 UN-2
Collusive tendering;
Déjame probar un poco de esoUN-2 UN-2
In Sweden, there are no special provisions concerning collusive tendering in the Competition Act.
Ahora no puedo hablarUN-2 UN-2
Techniques and procedures for detecting and sanctioning collusive tendering, including international cartels and other anticompetitive practices;
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!UN-2 UN-2
See “Collusive tendering”- study by the UNCTAD secretariat
Te ves tan radiante como siempre, VioletaMultiUn MultiUn
Cartelization includes practices such as price or output fixing, collusive tendering and market sharing.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosUN-2 UN-2
Collusive tendering is illegal in most countries.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!UN-2 UN-2
Alternative approaches in existing legislation – Collusive tendering
No te dejaréUN-2 UN-2
(b) Collusive tendering
El pez en mi bolsilloUN-2 UN-2
Collusive tendering may take many forms.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosUN-2 UN-2
b) Collusive tendering
¿ Hace cuánto que estás aquí?MultiUn MultiUn
Collusive tendering is illegal in most countries
Él no saldrá, ésa es mi última palabraMultiUn MultiUn
The collusive tendering action by the four enterprises was construed to eliminate competition from the procurement process
Veran, yo no creo en todo esoMultiUn MultiUn
� See “Collusive tendering” � study by the UNCTAD secretariat (TD/B/RBP/12).
No, yo puedo cargarloUN-2 UN-2
It had also concluded an agreement with the Anti-Corruption Commission on bid-rigging and collusive tendering.
Cierra la puerta delanteraUN-2 UN-2
In Sweden, there are no special provisions concerning collusive tendering in the Competition Act
¿ Cómo estará?MultiUn MultiUn
There are no special provisions concerning collusive tendering in the competition law.
No me agradaUN-2 UN-2
Collusive tendering;
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoUN-2 UN-2
Alternative approaches in existing legislation – collusive tendering
¡ Se están mudando!UN-2 UN-2
Collusive tendering
¿ Viste el apretón oloroso?UN-2 UN-2
Collusive tendering;
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaUN-2 UN-2
c) Techniques and procedures for detecting and sanctioning collusive tendering, including international cartels and other anti-competitive practices
¿ Te he despertado?MultiUn MultiUn
Techniques and procedures for detecting and sanctioning collusive tendering, including international cartels and other anti-competitive practices;
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesUN-2 UN-2
Cartelization includes practices such as price or output fixing, collusive tendering and market sharing
No quiero dinero como recompensaMultiUn MultiUn
185 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.