come get me oor Spaans come get me Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansven a buscarme Kopieer na knipbordbesonderhedeThen grow a pair and come get me.Entonces que te crezca un par y ven a buscarme. GlosbeMT_RnDven a recogerme Kopieer na knipbordbesonderhedePull it up front, come get me when it's here.Ponlo en la parte delantera, ven a recogerme cuando esté ahí. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasescan you come and get me in the car? ¿puedes venir a buscarme con el coche?voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIf you want to fight, you' il have to come get meSi quieres luchar, tendrás que entrar a buscarmeopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Come get me when the bus is loaded and ready to go.Ven a buscarme cuando hayáis cargado el autobús y estéis listos para que nos marchemos, ¿de acuerdo?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Come get me, Indian robot of death!¡Ven a por mí, robot indio de la muerte!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "She handed him the telephone, and I said, ""Parks, will you come get me out of jail?"""Le pasó el teléfono a mi marido y le dije: «Parks, ¿puedes venir a sacarme de la cárcel?».Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wasn’t able to move for hours until Tyler came to come get me.”Yo no pude volver a moverme durante horas hasta que Tyler vino a por mí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I don’t need you to come get me after all.No necesito que me vengas a buscar, después de todo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If he is, I'm sure Dr. Kovac will come get me.Si eso ocurre Kovac vendrá a buscarme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can you come get me?¿Puedes venir a buscarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I’m gonna see if Grandma will come get me.”Voy a ver si la abuela puede venir a buscarme.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hello Bash, come and get me Bash, come and get me Ba... oi.Hola Bash, vienen a por mí Bash, vienen a por mí Ba... oi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I’d call home and ask Mom or Dad to come get me.Llamaría a casa y le pediría a mamá o papá que vinieran a por mí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why didn't you come get me?¿Por qué no viniste a buscarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If they're stupid enough to come get me, that's their problem.Si son tan gilipollas como para venir a buscarme...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Think you can come get me?¿Puedes venir a buscarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And so, I waited for them to come get me.Y por eso, esperaría a que viniesen a buscarme.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm gonna call my father and have him come get me.voy a llamar a mi padre y le diré que venga por mi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why didn’t Katie have someone come get me?”¿Por qué Katie no mandó a alguien a buscarme?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When you took me to the hospital, did they call anybody to come get me?Cuando me llevaste al hospital, ¿fue alguien a recogerme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “If one of the girls scrapes her knee, you can come get me.”Si una de las niñas se hace un rasguño en la rodilla, pueden venir a verme.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They're gonna come get me!¡ Me vendrán a buscar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If he knocks on the door, let him in like nothing' s happened, then come get me, understand?Si llama a la puerta, déjale pasar como si nada, y luego me llamas, ¿ entendido?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I’ll call my mom and she’ll come get me.”Llamaré a mi madre y ella vendrá a por mí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Come get me.Vengan por mí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jack, you don’t have to come get me.Jack, no tienes que venir a buscarme.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don’t Call Us I wait for a long time for Avishag to come get me.Que nadie nos llame Espero mucho rato a que Avishag venga a buscarme.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER11398 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k