complete ban oor Spaans
complete ban
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prohibición pura y simple
prohibición total
Incremental costs as a result of a complete ban are not expected for the industry.
No se prevé que la industria tenga que afrontar gastos adicionales como resultado de una prohibición total.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That seems to me to be sufficient protection, and a complete ban on this ground is not justified .
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosEurLex-2 EurLex-2
6. Phone calls are severely restricted and in some cases completely banned.
Esto es serioamnesty.org amnesty.org
Incremental costs as a result of a complete ban are not expected for the industry.
Y yo sé que él te necesita a tiUN-2 UN-2
Of course, no nation completely bans lay-offs, but flexibility varies greatly and can be central to profitability.
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosProjectSyndicate ProjectSyndicate
In some Member States, for example, television advertising aimed at children is completely banned at certain times.
¿ Vio Ud.Al hombre?EurLex-2 EurLex-2
To legislate, without delay, a complete ban of polygamy in all societal groups;
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaUN-2 UN-2
Fifth, we must cooperate to uphold the complete ban on biological and chemical weapons
Bonito bloqueo, Siete SieteMultiUn MultiUn
The Bureau had also called for a complete ban on all settlement construction.
No va a hablarUN-2 UN-2
Sometimes, governments may even impose complete bans on the international trade of certain products.
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesLiterature Literature
However, that Decision did not take into account a complete ban on PBBs in Austria dating from 1993.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?EurLex-2 EurLex-2
As the regulatory action was a complete ban of all uses of aldicarb no further measures were taken.
Soy un líder de hombresUN-2 UN-2
Your rapporteur also proposes a complete ban on the use of allergenic substances in toys.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresanot-set not-set
Nuclear weapons were completely banned in the 21st century.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesosde consulta y concertaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now France has become the first country to completely ban all plastic utensils, cups and plates.
¿ Te imaginas, primito?ted2019 ted2019
A complete ban of such fishing technique would not seem justified at this stage.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosEurLex-2 EurLex-2
A prisoner has used this article to challenge the complete ban on prisoners voting.
No tengo que casarme con élCommon crawl Common crawl
Firstly, the three most dangerous substances are completely banned, and that is of course a big step.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaEuroparl8 Europarl8
“I didn’t realize it was a complete ban,” Juahir said.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
We have issued a decree imposing a complete ban on the cultivation of poppy
Nos casamos ayerMultiUn MultiUn
“A complete ban is always easier.”
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaLiterature Literature
THE WORK IS COMPLETELY BANNED
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosjw2019 jw2019
Many of them believe that there should be a complete ban.
Pobre FranzEuroparl8 Europarl8
We urge governments to impose a complete ban to break the tobacco marketing net," he said.
Venga con nosotrosCommon crawl Common crawl
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has opted for a complete ban.
¿ Sabes qué día es hoy?Europarl8 Europarl8
Morocco advocates a complete ban on nuclear testing.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteUN-2 UN-2
2557 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.