comprehensive policy review process oor Spaans
comprehensive policy review process
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
proceso de revisión amplia de la política
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The 2016 quadrennial comprehensive policy review process offered a prime locus for furthering those efforts.
Concepto de “navegación”»UN-2 UN-2
The current review of operational activities in the Triennial Comprehensive Policy Review process in the General Assembly includes South-South cooperation
Vaya cuñado que me ha tocadoMultiUn MultiUn
Throughout the interviews, it became clear that there was ambivalence with respect to the quadrennial comprehensive policy review process and the related report.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaUN-2 UN-2
The Economic and Social Council should, within the quadrennial comprehensive policy review process, monitor the implementation of measures taken to attain such targets.
Estoy cómo un pajero totalUN-2 UN-2
UN-Women’s important role in the Quadrennial Comprehensive Policy Review process and the principles of transparency and accountability were highlighted by many delegations.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!UN-2 UN-2
An important objective of the quadrennial comprehensive policy review process had always been to strengthen the system-wide coordination of operational activities for development.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoUN-2 UN-2
� The review of the quadrennial comprehensive policy review process should involve consultations with key entities of the United Nations development system, including the specialized agencies.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!UN-2 UN-2
The contributions of Member States in the operational activities segment would go a long way toward shaping a more inclusive quadrennial comprehensive policy review process.
Cierra la puerta delanteraUN-2 UN-2
The operational activities segment and the quadrennial comprehensive policy review process provided the linkage between the operational and normative aspects of the United Nations development system.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarUN-2 UN-2
The quadrennial comprehensive policy review process should promote a system-wide approach to South-South and triangular cooperation as a tool for implementation of the 2030 Agenda.
El último hermano ha muertoUN-2 UN-2
Noting the Economic and Social Council dialogue on the longer-term positioning of the United Nations development system and its contribution to the quadrennial comprehensive policy review process,
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesUN-2 UN-2
The reports were seen as useful contributions to the discussion that would take place at the Council’s substantive session for 2001 and to the triennial comprehensive policy review process.
Podríamos cultivar vegetalesUN-2 UN-2
If the evaluation is to feed into the 2012 quadrennial comprehensive policy review process, it should be completed by mid-2011 or the end of 2011 at the latest.
Puedo leer el futuroUN-2 UN-2
Countries visited during the quadrennial comprehensive policy review process highlighted the growing demand for the United Nations to facilitate peer learning thanks to its universal presence and political neutrality.
¿ Quieres un trago?UN-2 UN-2
Speakers underlined the importance of the comprehensive policy review process (including the quadrennial comprehensive review, or QCPR) and the commitment to United Nations system-wide coherence, especially the harmonization of business practices
¿ Qué dijiste?MultiUn MultiUn
Speakers underlined the importance of the comprehensive policy review process (including the quadrennial comprehensive review, or QCPR) and the commitment to United Nations system-wide coherence, especially the harmonization of business practices.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónUN-2 UN-2
OHCHR supported Member States through human rights inputs in the lead-up to the adoption of the quadrennial comprehensive policy review process, which in 2013 includes important normative and human rights enhancements.
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasUN-2 UN-2
The General Assembly, through the quadrennial comprehensive policy review process, should establish long-term targets to be achieved with regard to diversity among resident coordinators in terms of North-South balance and organization of origin.
No puede haber sorpresas para el GeneralUN-2 UN-2
Clarification was also sought regarding the use of the national voluntary presentation analytical framework and the quadrennial comprehensive policy review process, as well as the use of a simplified process for the implementation of that review.
Revisaré el bañoUN-2 UN-2
Postponement of presentation of the cooperation framework would also enable the Special Unit to obtain guidance from deliberations by Member States on the subject during the 62nd General Assembly and the triennial comprehensive policy review process.
Ocurre a menudoUN-2 UN-2
Postponement of presentation of the cooperation framework would also enable the Special Unit to obtain guidance from deliberations by Member States on the subject during the # nd General Assembly and the triennial comprehensive policy review process
Seras el primero en sentir mi espada este diaMultiUn MultiUn
The triennial comprehensive policy review process is conducted according to the schedule of meetings of the General Assembly (regular session, from September to December) and the Economic and Social Council (substantive session in July), as follows:
Tienes que subirla másUN-2 UN-2
672 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.