compulsory saving oor Spaans
compulsory saving
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ahorro forzoso
The practice of compulsory savings tied to a loan product raises several concerns.
La práctica del ahorro forzoso vinculado a un préstamo suscita varias preocupaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Old age insurance/pension organized nationally based on the social insurance principle or compulsory saving.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con ladesignación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadUN-2 UN-2
Mixed credit agreement with (compulsory) savings in advance
¿ Qué has hecho?EurLex-2 EurLex-2
This would be accomplished partly by taxation, partly by a Keynesian novelty, which was compulsory saving.
¿ Te molesta si reviso mi correo?Literature Literature
First, a significant number of MFIs requiring compulsory savings are not licensed deposit taking financial institutions.
Igual a ese.YoUN-2 UN-2
MFIs most commonly bundle compulsory savings and insurance products.
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!UN-2 UN-2
MFIs, like many commercial lenders require multiple collateral, combining compulsory savings and household goods with personal guarantees.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteUN-2 UN-2
MFI practices vary greatly within countries as well as from region to region regarding the compulsory savings issue.
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarUN-2 UN-2
He proposed compulsory savings as the means of extracting capital from the peasants to develop heavy industry.
Tenga cuidado, GenevieveLiterature Literature
Thus, MFIs circumvent these problems by requiring compulsory savings or bundled insurance products.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasUN-2 UN-2
Togo trained women in resource management to ensure better credit repayment and established compulsory savings schemes.
¡ Nos vamos, Larry!UN-2 UN-2
The practice of compulsory savings tied to a loan product raises several concerns.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialUN-2 UN-2
Singapore’s Central Provident Fund (CPF) is a compulsory savings scheme for Singaporeans and Permanent Residents.
Sí, ya lo has oídoUN-2 UN-2
(f) social security, public retirement or compulsory savings schemes.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesEurlex2019 Eurlex2019
Some focus primarily on the provision of credit, with a compulsory savings requirement acting merely as qualification for eligibility
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "MultiUn MultiUn
Some focus primarily on the provision of credit, with a compulsory savings requirement acting merely as qualification for eligibility.
Odio esta mierda de juegoUN-2 UN-2
The United States has no compulsory saving plan, and it has an abysmally low – in fact, negative – personal saving rate.
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KyneNews commentary News commentary
Maybe these countries could do even better by adopting a compulsory saving plan, but they are not about to do so.
¿ Qué esperaba, teniente?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Thus, although the compulsory savings requirement seems modest, it does in fact result in an additional and significant cost to the borrower.
Sus historias vienen de un libroUN-2 UN-2
Singapore explained its emphasis on social security and assistance through health care, public housing, compulsory savings through the Central Provident Fund, and Workfare.
¡ Di las malditas palabras!UN-2 UN-2
It was constantly trying to improve its compulsory savings scheme, the Central Provident Fund, which citizens drew upon for retirement and health care.
¿ Qué tal...... una vida por otra?UN-2 UN-2
� While many microfinance organizations require compulsory savings as part of their loan programme, they do not have the legal authority to mobilize voluntary deposits.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaUN-2 UN-2
While many microfinance organizations require compulsory savings as part of their loan programme, they do not have the legal authority to mobilize voluntary deposits
Bueno, bueno, no te enojes tantoMultiUn MultiUn
He opposed "compulsory saving," which he preferred to call "special taxation," and, like modern supply-side economists, stressed the detrimental effects of high taxes on economic activity.
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloWikiMatrix WikiMatrix
374 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.