concentrated preparation oor Spaans

concentrated preparation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

preparado concentrado

In the case of concentrate preparations which are intended for the perfume industry:
Si se trata de preparados concentrados cuyo uso se destina a la industria del perfume:

voorbeelde

In the case of concentrate preparations which are intended for the perfume industry:
Si se trata de preparados concentrados cuyo uso se destina a la industria del perfume:

Antigen: supplied as a cell extracted concentrate, prepared as described below, and stored at either-# °C or-# °C
Antígeno: suministrado como concentrado de extracto de células, preparado como se describe a continuación y almacenado a-# °C o-# °C

Syrups, preparations for making beverages, including powders and concentrated preparations for making beverages
Siropes, preparaciones para hacer bebidas, incluyendo polvos y preparaciones concentradas para hacer bebidas

He closed his eyes, drew a deep breath, and concentrated, prepared to resist the lights and sound.
Cerró los ojos, respiró hondo y se concentró, preparándose para resistir las luces y el sonido.

They would spend this night in solitary concentration, preparing for the battle ahead of them.
Solían pasar la noche en solitaria concentración, preparándose para la tarea que les esperaba.

She needed to think, concentrate, prepare.
Necesitaba pensar, concentrarse, prepararse.

Concentrated preparations for washing dishes
Preparaciones concentradas para lavavajillas

(17) Platelets (single unit): a platelet concentrate prepared by processing a unit of whole blood;
(17) Concentrado plaquetario estándar (unidad): concentrado de plaquetas preparado a partir de una unidad de sangre total;

Non-alcoholic beverages and powdered or concentrated preparations for making non-alcoholic beverages
Bebidas sin alcohol y en polvo o preparaciones concentradas para confeccionar bebidas sin alcohol

- in the case of concentrate preparations which are intended for the perfume industry:
- si se trata de preparados concentrados destinados a la industria del perfume:

Concentrated preparations of these factors are available from human donors.
Se dispone de preparados concentrados de estos factores, obtenidos de donantes humanos.

The Mage stood in concentration, preparing to See.
El mago estaba de pie, concentrado, preparándose para ver.

Soups, broth, broth concentrates, preparations for making soups and broth
Potajes, caldos, concentrados (caldos), preparaciones para hacer potajes y caldos

Instant soups, soup concentrates, preparations for making soups
Sopas listas para comer, concentrados de sopa, preparaciones para sopa

The Boss, in silence, concentrated, preparing himself to expound further. 3 The Boss expounded further.
El Jefe, en silencio, concentrado, se preparaba entonces para profundizar.

A professional had to concentrate, prepare himself inside.
Un profesional tenia que concentrarse, que prepararse interiormente.

(19) Platelets, apheresis: a platelet concentrate prepared by apheresis;
(19) Concentrado plaquetario de aféresis: concentrado de plaquetas preparado por aféresis;

Julia nodded and stared at the floor in concentration, preparing herself for the scene.
Julia asintió y clavó su vista en el suelo para concentrarse, preparándose para la escena.

In the case of concentrate preparations which are intended for the perfume industry
en el Anexo I de la Directiva #/CEE, para el o los gases considerados, o-en el Anexo I de la Directiva #/CEE (cuadros I A a # A), cuando los gases considerados no figuren en el Anexo I, o figuren sin indicación de límites de concentración

For a long moment, the Lords stood in silent concentration, preparing themselves.
Durante un largo momento, los Amos permanecieron en silenciosa concentración, preparándose.

Syrups and preparations for making beverages, including powders and concentrated preparations for making beverages
Siropes y preparaciones para hacer bebidas, incluyendo polvos y preparaciones concentradas para hacer bebidas

(9) Granulocytes, apheresis: a granulocyte concentrate prepared by cytapheresis.
(9) Aféresis de granulocitos: concentrado de granulocitos preparado por citaféresis;

in the case of concentrate preparations which are intended for the perfume industry
si se trata de preparados concentrados destinados a la industria del perfume

Antigen: supplied as a cell extracted concentrate, prepared as described below, and stored at either -20 °C or -70 °C.
Antígeno: suministrado como concentrado de extracto de células, preparado como se describe a continuación y almacenado a - 20 °C o - 70 °C.