concentric cable oor Spaans

concentric cable

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cable coaxial

naamwoord

cable concéntrico

cable de par coaxial

coaxil

voorbeelde

(1) During the examination of the concentration between Cable & Wireless and Maersk Data(4), notified pursuant to Article 4 of Regulation (EEC) No 4064/89 ("the Merger Regulation") it became clear that the Danish company A.
(1) Durante el examen de la operación de concentración entre Cable & Wireless y Maersk Data(4), notificada según lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo (en lo sucesivo, "el Reglamento de concentraciones"), quedó patente que la empresa danesa A.P.

Taking this to heart, Painter concentrated on soldering the cable connection to an exposed ground wire.
Haciendo caso de su abuelo, Painter se había concentrado en soldar la conexión del cable con un cable de toma de tierra.

This concentrated on cutting the underground cables which the Germans used.
El plan se concentró en cortar los cables subterráneos que usaban los alemanes.

In the first part of this lesson we considered cables subjected to concentrated loads.
En la primera parte de esta lección se consideraron cables sujetos a cargas concentradas.

Polyvinyl chlorids suspension, Dyes superconcentrates for polymeric materials, Dye-stuffs, Concentrate of pigments for colouring thermoplastic, Concentrates of pigments for cable-conduction production.
Polivinilclóruros suspensivos, Colorantes superconcentrados para los materiales poliméricos, Substancias colorantes y preparados, Concentrado de pigmentos para pintar termocapas, Concentrados de pigmentos para la producción de cables y conductores.

The taut hinged bar or cable concentrates the energy collected by all of the turbines from the waves or a horizontal fluvial current and applies same to a revolution multiplier which actuates an electric generator.
El cable o barra articulada y tensada concentra la energía de las olas, o corriente fluvial u horizontal, captada por todas las turbinas y la aplica a un multiplicador de revoluciones el cual acciona un generador eléctrico.

Non-opposition to a notified concentration (Case M.8770 — Prysmian/General Cable) ( 1 )
No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8770 — Prysmian/General Cable) ( 1 )

Prior notification of a concentration (Case M.8770 — Prysmian/General Cable) ( 1 )
Notificación previa de una concentración (Asunto M.8770 — Prysmian/General Cable) ( 1 )

Network interface cards, modems, modem cards, wireless modems, terminal adapters, hubs, network switches, routers, servers, print servers, concentrators, electrical connectors, computer cables, computer software, computer programs, computer databases
Tarjetas de interfaz de red, módems, tarjetas de módem, módems inalámbricos, adaptadores de terminal, concentradores, conmutadores de redes, encaminadores, servidores, servidores de impresoras, concentradores, conectores eléctricos, cables informáticos, software informático, programas informáticos, bases de datos informáticas

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- CVC/Caixanova/R Cable
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- CVC/Caixanova/R Cable

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- CINVEN/FRANCE TELECOM CABLE-NC NUMERICABLE
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Cinven/France Télécom Câble-NC Numéricâble

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- CVC/Caixanova/R Cable)- Candidate case for simplified procedure
Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.#- CVC/Caixanova/R Cable)- Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

Cables contain many materials, such as metals, PVC, polyethylene and rubber, however current cable recycling techniques mostly concentrate on metal recovery.
Sin embargo, las técnicas actuales de reciclado de cables se concentran principalmente en la recuperación del metal.

We first considered a cable of negligible weight supporting concentrated loads [Sec. 7.7].
Primero se consideró un cable con un peso despreciable que soporta cargas concentradas [sección 7.7].

A coaxial cable consists of two conductors laid concentrically along the same axis.
Un cable coaxial consta de dos conductores dispuestos en forma concéntrica a lo largo del mismo eje.

Paling’s lips were moving, but all I could concentrate on was his finger tapping on the cable.
Paling movía los labios, pero yo sólo lograba concentrarme en su dedo golpeando el cable.

The directive allows for a maximum concentration of each of these ingredients in any cabling component.
La directiva establece una concentración máxima de cada uno de estos ingredientes en cualquier componente de cableado.

I want the search to be concentrated around the amphitheater of Vallernes and the cable car that runs up there.
Quiero que las indagaciones se orienten hacia el glaciar de Vallernes y el teleférico que conduce hasta allí.

A cable made up of two concentric conductors separated by a tube of dielectric substance (the outer conductor is used as a shield/ground).
Un inductor usado como parte de un filtro eléctrico que resiste el flujo de corriente a frecuencias especificadas; por lo general se utiliza como parte de un filtro eléctrico para bloquear transientes de alta frecuencia de la CA entrante.

Consequently, the proposed concentration would further reduce the competitive ability of other Swedish cable-TV operators.
En consecuencia, la concentración propuesta reduciría aún más la capacidad competitiva de otros operadores suecos de televisión por cable.

Concentrate on the lecture, and on developing subjects for the cable program.
Concéntrate en la conferencia y en los temas para el programa de televisión por cable.

Møller Group, and Cable and Wireless plc notified a proposed concentration pursuant to Article 4 of the Merger Regulation(9).
Møller, y Cable and Wireless plc, notificaron un proyecto de operación de concentración, de conformidad con lo establecido en el artículo 4 del Reglamento de concentraciones(8).

[39] However, the US industry is much more concentrated than the European one; 10 operators control 85% of cable subscribers.
[39] Sin embargo, la industria de EEUU está mucho más concentrada que la europea: 10 operadores controlan el 85% de los abonados al cable.