concrete actions oor Spaans
concrete actions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acciones concretas
What Africa needs are concrete actions, not so many speeches, but rather concrete actions.
Lo que necesita África son acciones concretas, no tantos discursos, sino acciones concretas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is no point in Member States talking unless urgent and concrete action is taken.
La lluvia la limpióEuroparl8 Europarl8
We hope that that conviction can be transformed into concrete action
Ándese con cuidadoMultiUn MultiUn
However, success would depend on concrete actions at the national level, supported at the global level
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesMultiUn MultiUn
All States should prove their commitment to the Tribunals by their active and concrete action.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?UN-2 UN-2
Beyond Monterrey, we must transform this consensus into concrete action, with a sense of urgency
Esas películas me dan mucho miedoMultiUn MultiUn
Any concrete action would require a recommendation by the Board and the approval of the General Assembly
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoMultiUn MultiUn
Stronger interaction with civil society would help UNCTAD identify ways to translate political solutions into concrete actions.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoUN-2 UN-2
Developing better processes and mechanisms for concrete action and implementation
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?UN-2 UN-2
As was discussed at the round table yesterday, we must make commitments matter, and take concrete action
¿ Entonces lo hizo a propósito?MultiUn MultiUn
It now needs to be translated into concrete action.
Creo que no conozco ningún cuento agradableEuroparl8 Europarl8
Little concrete action has yet been taken.
Pero no soy cocinerajw2019 jw2019
Take concrete actions to raise awareness of corruption as a serious criminal offence
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces teneroj4 oj4
But it is time to translate recognition into concrete action.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Secretary-General of the United Nations had said that concrete action and tangible results were essential.
El corazón también decide lo que el pito quiereUN-2 UN-2
What people long for is concrete action.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?UN-2 UN-2
Political faith both motivated people into concrete action, and was simultaneously enhanced by it.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroLiterature Literature
They set out to transform environmental policy into concrete action.
Perdón por eso, jefeEuroparl8 Europarl8
It is time to move from promises to concrete action
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalMultiUn MultiUn
The time has come to take concrete actions to achieve peace.
¿ Quiere ponerse oficial?UN-2 UN-2
It is of the utmost importance to maintain that unity and persistently to reinforce it with concrete actions.
Esto es un anuncioUN-2 UN-2
Christ's words must prompt us, always and in every situation, to concrete action.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítalovatican.va vatican.va
But concrete action was never taken.
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoUN-2 UN-2
Confidence is boosted by the consistent application of the aforementioned policies through concrete actions and conduct
¿ Por sonreír?MultiUn MultiUn
They constitute the cultural element which has primacy in the patterning of the concrete action processes.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroLiterature Literature
It is important that these Copenhagen + 5 decisions be translated into concrete actions.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosUN-2 UN-2
25263 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.