concrete canister oor Spaans

concrete canister

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cajón de almacenamiento de concreto

contenedor de concreto

cápsula de concreto

silo de almacenamiento de concreto · tambor de almacenamiento · tanque de concreto

Soortgelyke frases

aboveground modular concrete canister
contenedor modular de concreto en superficie · contenedor modular de hormigón en superficie · contenedor modular de hormigón superficial · contenedor modular superficial de hormigón · cápsula de hormigón para el almacenamiento en la superficie

concrete storage canister
cajón de almacenamiento de concreto · contenedor de concreto · cápsula de concreto · silo de almacenamiento de concreto · tambor de almacenamiento · tanque de concreto

modular concrete canister disposal
disposición en cajones de almacenamiento modulares de concreto · disposición en contenedores modulares de concreto · disposición en cápsulas modulares de concreto · disposición en silos de almacenamiento modulares de concreto · disposición en tanques modulares de concreto · evacuación en tambores de almacenamiento de concreto

modular concrete storage canister disposal
disposición en cajones de almacenamiento modulares de concreto · disposición en contenedores modulares de concreto · disposición en cápsulas modulares de concreto · disposición en silos de almacenamiento modulares de concreto · disposición en tanques modulares de concreto · evacuación en tambores de almacenamiento de concreto

voorbeelde

It is placed in metal drums, in concrete canisters or containers, or in metal containers.
Los residuos se introducen en bidones metálicos, depósitos o contenedores de hormigón, o en contenedores metálicos.

The 4-Mg uniform canister contains nuclear waste material encased in concrete.
El recipiente de 4 Mg contiene material nuclear de desecho embutido en concreto.

All submunitions in these canisters are equipped with self-destruction systems and are specifically designed for concrete types of action, so that collateral effects are minimized.
Todas las submuniciones contenidas en estas municiones están dotadas de sistemas de autodestrucción y concebidas para tipos concretos de acción, de manera que tienen efectos colaterales mínimos.

In May # the Agency presented two concrete steps that could be taken with respect to the isotope production laboratory and the verification of plutonium in spent fuel rods stored in canisters at the # megawatt reactor facility
En mayo de # el Organismo indicó dos medidas concretas que se podían tomar con respecto al laboratorio de producción de isótopos y a la verificación de plutonio en las barras del combustible gastado que se almacenaban en botes en la instalación del reactor de # megavatios

In May 2001 the Agency presented two concrete steps that could be taken with respect to the isotope production laboratory and the verification of plutonium in spent fuel rods stored in canisters at the 5 megawatt reactor facility.
En mayo de 2001 el Organismo indicó dos medidas concretas que se podían tomar con respecto al laboratorio de producción de isótopos y a la verificación de plutonio en las barras del combustible gastado que se almacenaban en botes en la instalación del reactor de 5 megavatios.

With the ISP CISF concept, we are effectively taking the canister from a concrete storage module at a reactor site and moving it to a concrete storage module at the WCS site.
Con el concepto del ISP CISF, estamos tomando efectivamente el contenedor de un módulo de almacenamiento de concreto en un sitio de reactor y trasladándolo a un módulo de almacenamiento de concreto en el sitio de WCS.

The canisters are stored on site in large concrete casks or vaults.
Los contenedores son almacenados en el sitio en grandes barriles o bóvedas de concreto.

When the canister arrives at the Interim Storage Partners’ WCS CISF facility, the canister is transferred to its massive concrete storage overpack.
Cuando el contenedor llega a las instalaciones de WCS CISF de Interim Storage Partners, se transfiere a su paquete de almacenamiento masivo de concreto.

To securely store the used fuel, the canisters are placed and sealed inside individual massive concrete modules.
Para almacenar de manera segura el combustible usado, los contenedores son colocados y sellados dentro de módulos individuales de concreto masivo.

The above-ground, concrete storage overpacks simplify the used fuel canister loading, inspection access for the Aging Management Program (AMP), and eventual retrieval for transport to a permanent federal repository.
Los sobreenvasados de almacenamiento de concreto sobre la tierra simplifican la carga del contenedor de combustible usado, el acceso de inspección para el Programa del Manejo del Envejecimiento (AMP) y la eventual recuperación para el transporte a un repositorio federal permanente.

Retailing and wholesaling in relation to goods of metal, namely nuts, bolts and fasteners, bolts, pivots, expansion bolts, screws, nails, threaded rods, locking pins, spacers, anchors of metal, ring-shaped fittings of metal, ring bolts, rollers, spring and valves, not being parts of machines, fittings for buildings, building material and building elements, fire-proof building materials, building materials in the form of panels, tree protectors, canisters for compressed gases or liquid air, packaging containers, closures for containers, roof coverings, fittings for buildings, furniture fittings and reinforcing materials, of metal, for concrete
Servicios de venta minorista y mayorista de prendas de productos de metal, en concreto tuercas, pernos y material de fijación, pernos, pasadores para pernos, pernos radiales expansibles, tornillos, artículos de clavetería, varillas roscadas, pasadores de seguridad, separadores, anclas metálicas, herrajes de metal circulares, tornillos de anilla, rodillos, muelles y válvulas [excepto elementos de maquinaria], herrajes para construcción, material y elementos de construcción, productos ignífugos para construcción, material de construcción en forma de tableros, protectores para árboles, recipientes para gases a presión o aire líquido, recipientes de embalaje, cierres para recipientes, revestimientos para tejados, herrajes para construcción, herrajes de muebles y armaduras metálicas para hormigón

People battled police blow for blow by throwing back tear gas canisters and with rocks, bottles, molotov cocktails, chunks of concrete, and burning street barricades.
Le devolvieron las latas de gas lacrimógeno, le tiraron piedras, botellas, cocteles molotov y pedazos de concreto, y quemaron las barricadas.

The concrete storage overpack provides both physical protection and shielding for the canister inside to ensure the doses on and around the storage pads are well within exposure regulations.
El sobreembalaje de almacenamiento de concreto proporciona protección física y blindaje para el interior del contenedor para garantizar que las dosis sobre y alrededor de las plataformas de almacenamiento se encuentren dentro de las regulaciones de exposición.

When the canister arrives at the ISP facility, it is sealed inside massive concrete storage modules with thick walls to ensure any dose is well within exposure regulations.
Cuando el contenedor llega a las instalaciones de ISP, es sellado dentro de módulos de almacenamiento de concreto masivos con paredes gruesas para garantizar que cualquier dosis se encuentre dentro de las regulaciones de exposición.

The dust canister capacity can accommodate up to 20 holes using a 1/2 In. diameter bit, drilling 2 In. deep into concrete.
La capacidad del recipiente para polvo admite hasta 20 orificios con una profundidad de 2" en concreto con una broca de 1/2" de diámetro.

Once received inside the Cask Handling Building at the CISF, the used fuel canister is transferred to an onsite transport vehicle and placed inside an individual concrete storage overpack on the site’s storage pad.
Una vez recibido dentro del Edificio de Manejo de Contenedores en el CISF, el contenedor de combustible usado es transferido a un vehículo de transporte en el sitio y se coloca dentro de un paquete de almacenamiento de concreto individual en la plataforma de almacenamiento del sitio.

The canister is loaded and sealed into a dry storage "module," surrounded on all sides with two to four feet of steel-reinforced concrete.
El depósito se carga y se sella dentro de un "módulo" de almacenamiento seco, rodeado en todos sus lados por entre dos y cuatro pies de concreto reforzado con acero.

The canister round is also a highly effective breaching round and can level cinder block walls and knock man-sized holes in reinforced concrete walls for infantry raids at distances up to 75 meters (246 ft).[90] Also in use is the M908 obstacle-reduction round. It is designed to destroy obstacles and barriers.
Los cartuchos canister también son efectivos para romper cercos, nivelar paredes de bloques de cemento y crear agujeros del tamaño de una persona en muros para incursiones de infantería a distancias de hasta 75 metros.[64] También puede emplearse para disminuir obstáculos la carga M830A1, diseñada para destruir obstáculos y barreras.