concrete caisson oor Spaans

concrete caisson

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

búnker de concreto

búnker de hormigón

cajón de concreto

cajón de hormigón

Soortgelyke frases

earth mounded concrete caisson
búnker de concreto recubierto de tierra · búnker de hormigón recubierto de tierra · cajón de concreto cubierto de tierra · cajón de hormigón cubierto de tierra

voorbeelde

When the original Tombs building was condemned and demolished at the end of the century, large concrete caissons were emplaced to bedrock, as much as 140 feet below street level, in order to give its replacement more secure foundations.
Cuando el edificio original de «Las Tumbas» fue demolido a finales del siglo XIX, los constructores hundieron enormes cajones de hormigón hasta la roca madre, a unos 140 pies por debajo del nivel de la calle, a fin de reemplazarlos por unos cimientos más seguros.

To provide this, the seabed was carefully leveled and covered with a stone “cushion” that serves as a base for caissons, huge concrete boxes on which the towers stand.
Por ello, se niveló cuidadosamente el lecho marino y se cubrió con un “cojín” de piedras que sirvió de base para los enormes cajones de hormigón que sostienen las torres.

The design considers the replacement of the prefabricated elements of the base solution with reinforced concrete caissons.
El diseño considera la substitución de los elementos prefabricados de la solución base por cajones de hormigón armado.

Read More Boluda France wins bid to tow 18 concrete caissons for Monaco offshore urban extension
Boluda France gana la licitación del traslado de 18 cajones de hormigón para la ampliación de la superficie terrestre de Mónaco en alta mar

The structure of the wharf consists of reinforced concrete caissons.
La estructura del muelle esta formada por cajones prefabricados de hormigón armado.

173 docks and mooring berths, including the manufacture of approximately 3,000 hollow core cellular box reinforced concrete caissons
173 Muelles y atraques, incluyendo la fabricación de cerca de 3000 cajones de hormigón armado

Contact Search for: Boluda France wins bid to tow 18 concrete caissons for Monaco offshore urban extension
Buscar: Boluda France gana la licitación del traslado de 18 cajones de hormigón para la ampliación de la superficie terrestre de Mónaco en alta mar

Search for: News Boluda France wins bid to tow 18 concrete caissons for Monaco offshore urban extension
Buscar: Noticias Boluda France gana la licitación del traslado de 18 cajones de hormigón para la ampliación de la superficie terrestre de Mónaco en alta mar

They were constructed in timber frame on concrete caissons and towed over water to their destination.
Se componen de una estructura de madera y fueron llevadas a través del agua a su destino.

A total of 31 floating reinforced concrete caissons were built with the following characteristics:
En total se han construido 31 cajones flotantes de hormigón armado de las siguientes características:

This first concrete caisson was towed by the VB FOS, a tug with a 90-ton bollard pull.
Este primer cajón de hormigón fue trasladado por el remolcador “VB FOS”, una unidad que permite una tracción de 90 toneladas a punto fijo.

Quay: Construction of a 870 m gravitational structure of prefabricated reinforced concrete caissons.
Muelle: Construcción de una estructura de gravedad en casetones de hormigón armado prefabricados con 870ml de longitud.

41 structures of various types are planned, including two mixed bridges (metal caissons with slabs of reinforced concrete), the first of which is 1,5 km long and the second 300 m.
Se proyectan 41 estructuras de variada tipología, entre las que destacan dos puentes mixtos (tableros formados por cajones metálicos y losa de hormigón armado), el primero de 1,5 km de longitud y el segundo de 300 m.

Dredging, dumping of granular material and transport and positioning of big concrete caissons for docks and breakwaters were the activities analyzed.
Las actividades que se han analizado son las de dragado de fondos, vertidos de material granular y transporte y fondeo de cajones flotantes para diques y muelles.

FCC's construction subsidiary is building 9 of the 49 reinforced concrete caissons which will serve as the foundation of Açu Port.
La filial de construcción del grupo de Servicios Ciudadanos construye, en la bahía de Algeciras, nueve de los 49 cajones de hormigón armado que se fondearán en Açu.

Since March the construction of the 22 concrete caissons to limit the new surface of the Central Pier has been in progress.
Desde marzo de este año se está ejecutando la construcción de los 22 bloques de hormigón que limitarán la nueva superficie de la primera fase del espigón central.

At the bottom of this platform is a reinforced concrete caissons or more base with steel or reinforced concrete columns supporting the upper deck on the base uprights.
En la parte inferior de esta plataforma hay cajones de hormigón armado o más base con columnas de acero o de hormigón armado que soportan la cubierta superior sobre los montantes de la base.

The SMPC architectural complex will have a new concept, using concrete caisson methodology and seeks to ensure the application of sustainable practices in the installation and operational phases.
El conjunto arquitectónico del CPSM tendrá un nuevo concepto arquitectónico, utilizará la metodología de cajones de hormigón y buscará garantizar la aplicación de prácticas sostenibles en las etapas de instalación y operación.

In 2015, we contributed to the construction of an enormous floating concrete caisson at the Grand Port Maritime de Marseille, France’s largest port with connections to every continent.
En 2015, contribuimos a la construcción de una enorme estructura flotante de concreto en el mayor puerto de Francia, el Grand Port Maritime de Marsella, el cual cuenta con conexiones a todos los continentes.

At the junction with the CG1, under the new roundabout, a pre-fabricated gallery section was built to cover the stream, with concrete caisson in situ to prolong this section.
En el punto de cruce con la ampliación de la CG1 y bajo la nueva rotonda, se ha ejecutado un tramo de galería prefabricada para cubrir el torrente, y un cajón de hormigón in situ para la prolongación del mismo.

The design of the Norte Dock extension included the vertical wall made of floating concrete caissons with a base of 20 x 15 metres and a height of 11.30 metres.
Hay que reseñar que la prolongación del Dique Norte se proyectó con su muro vertical formado por cajones flotantes de hormigón de 20×15 metros de base y 11.30 metros de altura.

As the sand spilled from the banks, uncovering the veins of quartz and the concrete caissons of the embankment, the evening would flare briefly, illuminated from within like a lava sea.
Con la arena esparciéndose desde las márgenes del río descubriendo las venas de cuarzo y los cajones hidráulicos de hormigón del muro de contención, la noche centelleó brevemente, iluminada desde dentro como un mar de lava.

However, another important proposal carried out in the 20s was the construction of the Levante Wharf, a symbol of innovation for the engineering at that time because of its reinforced-concrete caisson-type infrastructure.
Ahora bien, otra importante propuesta que se llevó a cabo en los años veinte fue la del Muelle de Levante, símbolo de innovación para la ingeniería de la época por su infraestructura a base de cajones de hormigón armado.

This methodological proposal is developed in a concrete case study: the Afro-descendant “pileros;” who are workers who work in the construction of caissons.
Se desarrolla esta propuesta metodológica en el estudio de un caso concreto: los “pileros” afrodescendientes; obreros que trabajan en la construcción de pilas de cimentación, un oficio racia lizado, realizado por afrodescendientes de la ciudad de Medellín.

ACCIONA Construction is a world leader for major port works using caisson technology, with its own fleet of caisson-building floating docks capable of constructing concrete caissons up to 67 m long, 32 m wide and 34 m high within a 10 day period.
ACCIONA Construcción es un referente mundial en grandes obras portuarias con tecnología de cajones, para lo cual dispone de una flota de cajoneros propia capaz de construir cajones de hormigón de hasta 67 metros de largo, 32 de metros de ancho y 34 metros de alto en un plazo de diez días.