condemnation of equipment oor Spaans
condemnation of equipment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
(dar de) baja (el equipo)
dejar fuera de servicio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EP resolution of 13 June 2002 condemning child labour in the production of sports equipment.
No te conviene|descubrir lo que soynot-set not-set
Accordingly, we condemn the seizure of radio equipment on # ovember # from the Sagamartha FM station in Kathmandu by the security forces
Algo ha sucedidoMultiUn MultiUn
Accordingly, we condemn the seizure of radio equipment on 27 November 2005 from the Sagamartha FM station in Kathmandu by the security forces.
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoUN-2 UN-2
Soon after the issuance of the provisional condemnation certificate by the asset holder, the assets would be transferred to this Unit in order to prevent any possible fraudulent use of the condemned equipment.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroUN-2 UN-2
Soon after the issuance of the provisional condemnation certificate by the asset holder, the assets would be transferred to this Unit in order to prevent any possible fraudulent use of the condemned equipment
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyMultiUn MultiUn
The European Union condemns the seizure at gunpoint of radio equipment from the Kantipur FM station in Kathmandu by the security forces.
Tienes razón, tú noUN-2 UN-2
The European Union condemns the seizure at gunpoint of radio equipment from the Kantipur FM station in Kathmandu by the security forces
Y creo en tu pollaMultiUn MultiUn
In this context, the European Union roundly condemns all supplies of arms or equipment to the armed rebels, as well as all foreign interference in the Democratic Republic of the Congo.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoUN-2 UN-2
In this context, the European Union roundly condemns all supplies of arms or equipment to the armed rebels, as well as all foreign interference in the Democratic Republic of the Congo
No, soy la vecinaMultiUn MultiUn
Condemns the detention of independent media journalists, searches in their homes and confiscation or destruction of their equipment by Belarusian secret services (KGB) and condemns efforts made by the Belarusian authorities to violate freedom of the media;
¿ Sabe lo que dice?not-set not-set
Condemns the detention of independent media journalists, searches of their homes and confiscation or destruction of their equipment by Belarusian secret services (KGB) and condemns efforts made by the Belarusian authorities to violate the freedom of the media;
Sí, está biennot-set not-set
Condemns the detention of independent media journalists, searches of their homes and confiscation or destruction of their equipment by Belarusian secret services (KGB) and condemns efforts made by the Belarusian authorities to violate the freedom of the media
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónoj4 oj4
Condemns the flow of weapons and military equipment to Al‐Shabaab and other armed groups which are not part of the Security Forces of the Federal Government of Somalia, and expresses serious concern at the destabilizing impact of such weapons;
¿ No me vas a preguntar por qué?UN-2 UN-2
Condemns the flow of weapons and military equipment to Al-Shabaab and other armed groups which are not part of the security forces of the Federal Government of Somalia, and expresses serious concern at the destabilizing impact of such weapons;
Ensillados y esperandoUN-2 UN-2
In addition, we also condemn the uprooting of olive trees and the theft of agricultural equipment by Israeli settlers, which are critical to the Palestinian economy.
Una vez por mes, la gente debe traerUN-2 UN-2
On 5 June 2003 the Court of Justice condemned Greece for failing to draw up, within the prescribed period, summaries of inventories of equipment with PCB volumes of more than 5 dm3 (case C-83/02)(2).
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoEurLex-2 EurLex-2
By letter dated 22 August 2002, the Government of Argentina informed the Special Rapporteur that the Congress was considering a very detailed draft resolution designed to “repudiate and condemn the production and export of torture equipment and to request the executive branch to prohibit the production, export, import and marketing of police and security equipment whose use is intrinsically cruel, inhuman and degrading”.
Odio esta mierda de juegoUN-2 UN-2
By letter dated # ugust # the Government of Argentina informed the Special Rapporteur that the Congress was considering a very detailed draft resolution designed to “repudiate and condemn the production and export of torture equipment and to request the executive branch to prohibit the production, export, import and marketing of police and security equipment whose use is intrinsically cruel, inhuman and degrading”
Alex es ella.- Sí, entendíMultiUn MultiUn
During the course of 2009, President Abdirahman Mohamed “Faroole” has publicly condemned piracy on several occasions and the authorities have arrested and convicted a number of pirates, seizing weapons and equipment.
Un libro antiguoUN-2 UN-2
Because she married for love instead of for rank or money or land, they condemned her to a life of poverty and slavery in a world with which they had not equipped her to deal.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commending the contribution of the African Union Mission to Somalia (AMISOM) to lasting peace and stability in Somalia, expressing its appreciation for the continued commitment of troops and equipment to AMISOM by the Governments of Uganda and Burundi, and condemning any hostilities towards AMISOM and the Transitional Federal Government,
¿ Por qué me enredas, niñita?UN-2 UN-2
Commending the contribution of the African Union Mission to Somalia (AMISOM) to lasting peace and stability in Somalia, expressing its appreciation for the continued commitment of troops and equipment to AMISOM by the Governments of Uganda and Burundi, and condemning any hostilities towards AMISOM and the Transitional Federal Government,
El Comité aprobará su Reglamento internoUN-2 UN-2
121 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.