connecting section oor Spaans
connecting section
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
perfil de enlace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(40) - See in that connection section VII of Advocate General Jacobs' s Opinion in HAG II.
¿ Pero disparan?EurLex-2 EurLex-2
Liszt composed the introduction, second variation, connecting sections and finale, and integrated the piece into an artistic unity.
CancelandoWikiMatrix WikiMatrix
This is in addition to the studies and measures already mentioned in that connection (section
Empezó hace mucho tiempoMultiUn MultiUn
In this connection section 356 of the PC provides:
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míUN-2 UN-2
A Connection section describes a connection within ICQ.
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?Common crawl Common crawl
Constitutional isomers differ in the way their atoms are connected (Section 2.0).
Estábamos todos muy alegresLiterature Literature
This is in addition to the studies and measures already mentioned in that connection (section 7.4).
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioUN-2 UN-2
See in this connection section 3.2 (b) of Part I.
Exacto.Parece que algunas se abrieronUN-2 UN-2
Wall connection sections for shower cubicles, shower partitions, partitions for sanitary rooms and bath screens
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariatmClass tmClass
By entering your SWS IDENTIFIER and your PASSWORD in the “CONNECTION” section.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Common crawl Common crawl
I'm awfully sorry, but we don't have a " missed connection " section here at the herald.
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some guy she met on the missed connections section of Craigslist.
Mira, la encontréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medical equipment, namely welding devices for connecting sections of thermoplastic medical tubing together and welding wafers for use therewith
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?tmClass tmClass
When applying changes by editing and saving the file, those changes will show up the next time you open the Connections section of the Options Dialog .
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadCommon crawl Common crawl
Both consist of a portion of the Full Course and short connecting sections that connect to portions of the Patriot Course to produce the two courses that can run simultaneously.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosCommon crawl Common crawl
In this connection, section III of the report of the Secretary-General describes the case completion plan, including projected timelines and related milestones for the judicial completion of the Chambers’ mandate.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrUN-2 UN-2
See also Section B.5.2.11, “Communication Errors and Aborted Connections” , and Section 1.6, “How to Report Bugs or Problems” .
Es maravillosoCommon crawl Common crawl
In that connection, Section 1B of the Guidelines provides that the duration of the infringement may entail a possible increase in the amount of the fine established on the basis of gravity.
Y lo arresté con todas las de la leyEurLex-2 EurLex-2
In that connection section 80 of the Act provided: “Any corruption offence shall be deemed to be an extradition crime for which extradition may be granted or obtained under the Extradition Act.”
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?UN-2 UN-2
As described in the Devices, Instruments and Connections section, by default Rosegarden tries to provide a plausible set of devices for you at startup, and to make sensible connections for those devices.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloCommon crawl Common crawl
In this connection, section 395 (3) of the CPC provides “anyone finally acquitted or convicted of an offence shall not be retried on the same facts even under a different statement of offence”.
? Ella se va contigo?UN-2 UN-2
The AnhO is applicable to cases of detention under the FPG and BFA-VG as well (section 1 AnhO in connection with section 79 (1) FPG in connection with section 53c (6) VStG).
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoUN-2 UN-2
n this connection, Section # of the Constitution guides the State to adopt policies and legislation that progressively advances the welfare of the people of Malawi through the adoption of such measures as the following
¡ Guárdalos en lugar seguro!MultiUn MultiUn
In this connection, Section 13 of the Constitution guides the State to adopt policies and legislation that progressively advances the welfare of the people of Malawi through the adoption of such measures as the following:
Aunque compre el televisorUN-2 UN-2
Mechanical connectors are sometimes used to connect two sections of cable.
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoLiterature Literature
10105 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.