consumer complaint oor Spaans
consumer complaint
en
an expression of dissatisfaction on a consumer’s behalf to a responsible party.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reclamación
Therefore consumer complaints should be considered as a macroeconomic tool, not just consumer complaints analysis as such.
Por tanto, las estadísticas sobre las reclamaciones de los consumidores deberían considerarse como un instrumento macroeconómico y no como un mero análisis de las reclamaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Saint Lucia in November 2006, UNCTAD participated in a regional workshop for CARICOM on investigating consumer complaints.
¿ Qué pasa con ese chico?UN-2 UN-2
It will also work at a harmonised methodology to classify consumer complaints.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezEurLex-2 EurLex-2
The investigation presented here approaches the formation of a consumer complaint pattern.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?scielo-abstract scielo-abstract
(f) Consumer complaints and disputes.
Igual a ese.YoUN-2 UN-2
Any complaint will be handled in compliance with the Institution's Consumer Complaints Policy.
Y ahora pisaCommon crawl Common crawl
325 | The overwhelming majority of consumer complaints are of a cross-border nature.
Será su perdiciónEurLex-2 EurLex-2
Only a minority knew where to lodge consumer complaints or that a responsible regulator existed.
El Hombre- basuraUN-2 UN-2
Nevertheless, lower prices and greater demand have not put an end to consumer complaints, as we all know.
El manatí está al borde de la extinciónEuroparl8 Europarl8
Academic research in the area of complaint is scarce, except in the case of consumer complaint.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?Literature Literature
the collection, classification and exchange of data on consumer complaints;
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[7] As is the case with the Consumer Complaint Boards that operate in the Scandinavian countries.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!EurLex-2 EurLex-2
Such information will probably not come from consumer complaints but equally needs to be addressed.
Y sabrán que es la gloriaEurLex-2 EurLex-2
A set of regulations governing official consumer complaint and claim forms was subsequently adopted on 7 August 2013.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroUN-2 UN-2
[2] The network acts to protect consumers' collective interest and therefore does not handle individual consumer complaints.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurEurLex-2 EurLex-2
Consumer complaints on mail order or prepayments
No, no quiero ningun dinero de SheilaEurLex-2 EurLex-2
Yeah, I see a couple of thousand have filed consumer complaints.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Development of a voluntary harmonised methodology to classify consumer complaints.
Tenemos que irnosEurLex-2 EurLex-2
(6) Consumer complaints are a key indicator of how the market is functioning from a consumer perspective.
Me alegra oír esoEurLex-2 EurLex-2
We have a special indictor: consumer complaints.
¿ Trajiste el arma?Europarl8 Europarl8
b. the collection and classification of consumer complaints;
Sí, me parece que por algún tiemponot-set not-set
A) European Consumer Complaint Form
Yo vengo de un entierroEurLex-2 EurLex-2
Processing and responding to consumer complaints 22.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?Literature Literature
Where disputes involve parties in different Member States, FIN NET should be used to resolve consumer complaints.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto Riconot-set not-set
If you have a consumer complaint, just call this number.
Estuve trabajandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(24) The Commission has identified over 700 third-party organisations collecting consumer complaints.
Esa gente no es normalEurLex-2 EurLex-2
5577 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.