continent name
continence oor Spaans
continence
en
The voluntary control of urination and defecation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
continencia
The pouch forms a neorectum that aids in the maintenance of reasonable continence.
La bolsa constituye un neorrecto que ayuda a mantener una razonable continencia.
abstinencia
... and may He extinguish Lust from your loins so that only the Virtue of Continence and Chastity remains in you.
.. y extinga de tu mente el humo de lo libidinoso para que quede en ti la virtud de la Abstinencia y de la Castidad.
contención
be equipped with fail-safe backup mechanisms to ensure continous operation and complete containment.
estará equipado con mecanismos de seguridad que garanticen su funcionamiento permanente y una contención completa.
templanza
And suffer not dishonor to approach the imperial seat: to virtue, consecrate... to justice, continence, and nobility!
Que el deshonor no alcance un trono consagrado a la virtudla justicia, la templanza y la grandeza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particular, more attention must be given to the problems faced by the youth, who are the leading force of social dynamism and development in our continent.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosUN-2 UN-2
As has already been observed, success in ending such conflicts and delivering peace and security to the continent will be a key element in judging the Partnership’s success.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?UN-2 UN-2
(36) As has already been mentioned, the Convention is intended to extend to third countries the standards for the legal protection of those services which already apply in any case within the Union, so that a law on services based on conditional access which would be applicable throughout the European continent can be established.
El Osito de Peluche FeoEurLex-2 EurLex-2
Despite the penal setback, they continued to see each other off and on, across four out of the seven continents.
TEXTOS APROBADOSLiterature Literature
Nearly all the information above has come from a steady series of blog posts Southern Metropolis Daily columnist Lian Yue has written for his Lian Yue's Eight Continent blog beginning last month, from ‘Environmental protection officials who can't protect the environment,’ [zh] to ‘What are the people of Xiamen supposed to do!,’ [zh] in which he mentions that information regarding the plant is being surpressed, presumably in local media, with the post making the following suggestions:
¡ Parece que usted es un gran tirador!gv2019 gv2019
Aware that, as it faces new challenges, our continent is at a critical stage in its development and that it is for Africa to shoulder its own responsibilities, African leaders have taken a number of political initiatives aimed at resolving conflict, rising to the great challenge of endowing Africa with new forums for dialogue and action.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?UN-2 UN-2
A real continent in miniature, which will enthrall you with its long golden beaches and endless dunes of white sand, its green ravines, picturesque villages and valuable historical quarters that will take you back to former times.
Prima donna, tu canción no debe morirCommon crawl Common crawl
For a continent so long divided, euro notes and coins are tangible, every day reminders of the freedom, convenience and opportunities that the European Union offers.
Te quiere a ti por tu coloreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Camara (Observer for Guinea), speaking in his capacity as Chairman of the Leading Group on Solidarity Levies to Fund Development, expressed appreciation for the Seoul Consensus, which had made it possible for the African continent to hold two presidencies of the group in succession — first Senegal and now Guinea — and thanked the Government of Senegal for its contribution to the creation of the Digital Solidarity Fund, enlargement of the Leading Group and the promotion of innovative funding sources.
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteUN-2 UN-2
Senegal has always believed that recovery on the continent, and particularly economic recovery, will remain elusive so long as intra- and inter-State conflicts and tensions and their tragic human consequences persist.
El chico escapóUN-2 UN-2
The unique dignity, and fundamental equality of all human persons must therefore be accepted as the starting point for a true understanding of the identity and the aspirations of the people of this continent.
Tampoco es tan durovatican.va vatican.va
President Obasanjo has, since coming to office in # committed himself to a peaceful resolution of conflicts in Africa, mindful of the disruptive nature of conflicts, not only to the immediate communities in which they occur, but also to surrounding States, and their potential for depriving the continent of the capacity to achieve the Millennium Development Goals
Lo siguiente que sé, estoy aquíMultiUn MultiUn
With # million out of the # million persons infected so far worldwide, Africa is the hardest-hit continent
¿ Y como te sientes?MultiUn MultiUn
My message is directed to all those present, but on this special occasion, it is particularly addressed to those who govern the nations of this Continent.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónvatican.va vatican.va
Maybe it is because of its unique setting that many botanists are convinced that this large island continent has the most diverse flora in the world.
George, he Ilamado a Irajw2019 jw2019
As long as time lasts, it will be the continent divided between Victims and Victimizers.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaLiterature Literature
People wonder, but say to themselves that Africa is the mysterious continent.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BLiterature Literature
The image of this tragically comic bohemian provides a daily ration of joy across five continents.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?Literature Literature
We are gathered here from various countries and Churches, not only from Brazil and Latin America but from all the continents, to raise this prayer to God together: "May the Lord bless us, all the days of our lives"!
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, alasvatican.va vatican.va
I believe that a united Europe values Belarus’s direct contribution to the strengthening of security on the continent.
¿ Cuánto sabe usted de él?UN-2 UN-2
However, the governments of the Old Continent have begun to discuss the possibility of establishing a new credit rating agency within a European framework.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seanot-set not-set
Therefore, in order for the continent to be truly capable of facing the challenge of disputes, disease and backwardness, as well as others imposed by new international situations, Brother Colonel Muammar Al-Qadhafi, the leader of the revolution, has pursued his efforts to unify the continent so that it may be ushered into the new century strong and unified
Además, tengo mi orgulloMultiUn MultiUn
Commissioner, listening to you is a pleasure, but as I listened to you talk about Africa I recalled that, at present, that continent is the scene of tragedies on a vast scale. There are countries and states in Africa that have been completely dismembered.
El año del robo de D. B.CooperEuroparl8 Europarl8
Refugees and asylum-seekers often moved from one country or continent to another alongside people whose reasons for moving were different and not protection-related.
No, nada más me descuidéUN-2 UN-2
It starts to get crowded on this continent of many people, many languages, and many gods.
Estás muy calladoLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.