control of State aid oor Spaans
control of State aid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
control de las ayudas públicas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efficient control of state aid is necessary in order to prevent jostling for subsidies within the European Union.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosEurLex-2 EurLex-2
Hence, in the single market it is more important than ever to maintain tight control of State aid.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queEurLex-2 EurLex-2
Hence, it is more important than ever to maintain tight control of State aid.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosEurLex-2 EurLex-2
Control of State aid to the coal industry
Puerco Araña, Puerco ArañaEurLex-2 EurLex-2
One essential element in achieving this is efficient control of state aids.
¿ alguna pregunta?EurLex-2 EurLex-2
The Committee believes that transparency and control are vital factors for a more efficient control of state aid.
¡ Deténganse!EurLex-2 EurLex-2
CONTROL OF STATE AID
¡ Son sólo unos niños!oj4 oj4
PRINCIPLES GOVERNING CONTROL OF STATE AID FOR INNOVATION
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.not-set not-set
The ex-ante control of state aid is not sufficiently effective.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?EurLex-2 EurLex-2
PRINCIPLES GOVERNING CONTROL OF STATE AID FOR INNOVATION
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónnot-set not-set
The proper enforcement of this provision is crucial for the effective control of State aids.
No gracias, ya me apaño HenryEurLex-2 EurLex-2
Certainly, the control of state aid is a big responsibility for the Commission.
Seras el primero en sentir mi espada este diaEuroparl8 Europarl8
(88) Only comments relating to the control of state aid are reproduced in this Decision.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaEurLex-2 EurLex-2
Control of State aid (no appropriations)
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?EurLex-2 EurLex-2
More transparency and better third party rights will strengthen control of state aid.
Es sólo un avisoEurLex-2 EurLex-2
Control of State aid to the steel industry
Vuelvo en media horaEurLex-2 EurLex-2
PRINCIPLES GOVERNING CONTROL OF STATE AID FOR INNOVATION
Esto esuna locuraEurLex-2 EurLex-2
State aid grantors should ensure strict ex ante control of state aid schemes by the Competition Council.
Baja las malditas manosEurLex-2 EurLex-2
‘Control of State aid to financial institutions in the EU: in need of a fitness check’
Parece que no le molesta amigo mioEuroParl2021 EuroParl2021
Hence, in the Single Market it is more important that ever to maintain tight control of State aid.
Usted no puede ser mi EdmondEurLex-2 EurLex-2
3478 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.