cork tree oor Spaans

cork tree

naamwoord
en
deciduous tree of China and Manchuria having a turpentine aroma and handsome compound leaves turning yellow in autumn and deeply fissured corky bark

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alcornoque

naamwoordmanlike
The bark of the cork tree has two general layers.
La corteza del alcornoque consta básicamente de dos capas.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

From Under the Cork Tree
From Under the Cork Tree

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He had a favorite spot out in the pasture under a cork tree
Déjalo estaropensubtitles2 opensubtitles2
He had a favorite spot out in the pasture under a cork tree.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The products of the neighboring cork trees and cedar groves are a source of revenue to the town.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirWikiMatrix WikiMatrix
Without them, the branches of the cork tree revert to being inoffensive, vulgar.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresLiterature Literature
Aren't cork trees endangered?
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is remarkable that 36 % of its total territory is covered by Quercus suber (cork tree) forest.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaEurLex-2 EurLex-2
‘Lots of people don’t know about cork trees,’ he said confidentially.
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Production was handled by Neal Avron, who also produced the band's previous From Under the Cork Tree album.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoWikiMatrix WikiMatrix
The canopy of the cork tree in Sierra Espadan.
No las venceremos haciéndolas esclavasCommon crawl Common crawl
Another man said, “Cork trees recover from fire better than any other trees.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauLiterature Literature
No corrida for them; only smelling flowers under the lovely cork tree.
Separacion dentro de # minutosLiterature Literature
walked with her under the cork trees, and we talked about Brecht's and Stanislavsky's theories.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoLiterature Literature
Before leaving, Héctor wanted to see the cork tree.
Murió de gripe el invierno pasadoLiterature Literature
The land is not flat and is mostly pine and cork trees, located approximately 900 mts from town.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaCommon crawl Common crawl
The bark of the cork tree has two general layers.
¿ Qué cojones estabas haciendo?jw2019 jw2019
They live in the midst of their cork-trees, surrounded by hate.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!Literature Literature
We stopped in a field of gnarled cork-trees, and the Prince undid his robes.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraLiterature Literature
He gazed at the cork tree and said, ‘It is still here.
Eso no es imposibleLiterature Literature
“Though the cork trees survive fire reasonably well, the olive and almond groves were badly damaged.”
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíLiterature Literature
A nice enough hill, to be sure, covered by a cork tree plantation, with some quite old trees.
¿ Patatas fritas?Literature Literature
All he wanted to do all day was go under a shady cork tree and smell the flowers.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoWikiMatrix WikiMatrix
Has one large plantation of cork trees, another where he grows wheat, some pigs and sheep.
De mi amigo, sólo diréLiterature Literature
Lunch in the cork tree forest.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasCommon crawl Common crawl
You come all the way from that tree-- that tree-- the cork tree
Veo la lógica en esoopensubtitles2 opensubtitles2
Experience the unique and unspoiled landscape riding through a wood of cork trees of the National park "Los Alcornocales".
Lucha contra ellosCommon crawl Common crawl
1130 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.