cork stopper oor Spaans
cork stopper
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tápon de corcho
corcho
Using cork stoppers in bottled wine is preferable for both wine producers and consumers.
Tanto productores como consumidores prefieren el empleo del corcho para embotellar el vino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cork stoppers of natural cork, not agglomerated, and without any binding substances,
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Subject: Aid to encourage the use of cork stoppers
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacEurLex-2 EurLex-2
HAVE you ever taken a cork stopper from a bottle?
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosjw2019 jw2019
An EU-funded project, ENCORK (Electronic nose to detect haloanisoles in cork stoppers), has found an alternative solution.
Soy tu guardiáncordis cordis
New methods for decontamination of cork stoppers will prevent spoilage of over 700 million bottles of wine annually.
Viviendas de alquilercordis cordis
The cork stopper was stubborn, but not overly so, and it came out with a loud foomp!
Las observacionespueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónLiterature Literature
a girl stringing cork stoppers to make a curtain;
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]Literature Literature
Sighing, he moved to a small fridge and pulled out a thick brown bottle with a cork stopper.
No, no, te interrumpíLiterature Literature
The bottle had a cork stopper that looked safe.
Quiero hablar contigo de estoLiterature Literature
Subject: Labelling for wine bottles with cork stoppers
Mi padre nunca estaba cercaEurLex-2 EurLex-2
The bottle was square and brown, its cork stopper no bigger than the tip of Lili’s pinkie.
El capitán quiere esa banderaLiterature Literature
Determination of releasable 2, 4, 6-trichloroanisole in wine by cork stoppers
No puedo subir a SilverwoodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Somerset pulled out the cork stopper and half filled each glass before handing one to Arthur and Cradock.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?Literature Literature
It looked like an amber-colored test tube topped with a cork stopper covered in red wax.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiILiterature Literature
- cork stoppers of natural cork, not agglomerated, and without any binding substances,
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosnot-set not-set
The cork stopper was marked with three overlapping circles.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesLiterature Literature
I pulled out the cork stopper and stared at the colorless liquid inside: Nemesis-in-a-bottle.
Los recipientes de las muestrasLiterature Literature
Against this background, the project 'Novel method to remove chloroanisoles present in cork stoppers' (NEATCORK) was established.
Por favor encárgate de la chica!cordis cordis
I think he was making cork stoppers.
Quizá podamos hacer algo al respectoLiterature Literature
— cork stoppers of natural cork, not agglomerated, and without any binding substances,
Su esposa está muerta SrtaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Presently, detection of contaminated cork stoppers in the manufacturing plant is the most common solution.
Elijan una palabracordis cordis
Using cork stoppers in bottled wine is preferable for both wine producers and consumers.
Levanten a estos doscordis cordis
1439 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.