cork oak stand oor Spaans
cork oak stand
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alcornocal
Forests include plantations primarily for forestry protection purposes, such as rubber-wood plantations and cork oak stands.
Los bosques incluyen las plantaciones utilizadas fundamentalmente para fines forestales o de protección, tales como las plantaciones de caucho y los alcornocales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forests include plantations primarily for forestry protection purposes, such as rubber-wood plantations and cork oak stands.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élEurLex-2 EurLex-2
- ECU 1 400 per hectare for renovation and improvement of cork oak stands,
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oEurLex-2 EurLex-2
Forests include plantations primarily for forestry protection purposes, such as rubber-wood plantations and cork oak stands
El coro irá a los Regionalesoj4 oj4
(d) investment aid for the improvement of woodlands by the provision of shelterbelts, firebreaks, waterpoints and forest roads, and for the improvement of cork oak stands.
Debemos contar lo que vimosEurLex-2 EurLex-2
Under the latter Regulation, Community support provided during the period 1994-1999 contributed to the improvement of over 100,000 hectares of existing cork oak stands in Spain and Portugal and to the plantation of another 100,000 hectares in those Member States during the same period.
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caraEurLex-2 EurLex-2
Whereas the improvement of existing farm woodlands can help to improve the incomes of persons employed in farming; whereas, in particular, because of the structure of cork production and its specific problems, measures to preserve, densify and improve existing cork oak stands should be reinforced;
Infíltrate en su vidaEurLex-2 EurLex-2
At the justified request of a Member State and subject to the availability of funds, the Commission may decide, in accordance with the procedure laid down in Article 5, to increase the amounts laid down for woodland improvements and for the renovation and improvement of cork oak stands to ECU 1 200 per hectare and ECU 3 000 per hectare respectively.
Iba a ir.En serioEurLex-2 EurLex-2
The aid scheme may comprise: aid for afforestation costs (including, in the case of the Portuguese programme, aid for building forest roads, firebreaks and waterpoints); an annual premium per hectare afforested to cover maintenance costs in the first five years; an annual premium per hectare to cover loss of income resulting from afforestation of agricultural land; investment aid for improving woodlands by providing firebreaks, waterpoints and forest roads, and for improving cork oak stands.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?EurLex-2 EurLex-2
‘Forest’ includes: forest nurseries and seed orchards that constitute an integral part of the forest; forest roads, cleared tracts, firebreaks and other small open areas within the forest; forest in national parks, nature reserves and other protected areas such as those of special environmental, scientific, historical, cultural or spiritual interest; windbreaks and shelterbelts of trees with an area of more than 0.5 hectare and a width of more than 20 metres, rubberwood plantations and cork oak stands.
No te preocupesnot-set not-set
Under Council Regulation (EC) No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain Regulations(1), the rural development programmes 2000-2006 provide for financial support to private forest owners or municipalities for the management and sustainable development of cork oak stands, the preservation of resources and the afforestation of farm land, with a view to maintaining the economic, social and ecological functions of cork oak forests in rural areas.
Ese sonido me da escalofríosEurLex-2 EurLex-2
At the end of this defile, when we come to that stand of cork oaks there – see?
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deLiterature Literature
Areas under reforestation that have not yet reached but are expected to reach a canopy cover of 10 percent and a tree height of 5 m are included, as are temporarily unstocked areas, resulting from human intervention or natural causes, which are expected to regenerate. Includes: areas with bamboo and palms provided that height and canopy cover criteria are met; forest roads, firebreaks and other small open areas; forest in national parks, nature reserves and other protected areas such as those of specific scientific, historical, cultural or spiritual interest; windbreaks, shelterbelts and corridors of trees with an area of more than 0.5 ha and width of more than 20 m; plantations primarily used for forestry or protective purposes, such as: rubber-wood plantations and cork, oak stands.
No estaba escuchandoCommon crawl Common crawl
The cork oak tree stands as one of greatest natural treasures, given its importance on an environmental level.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As for the flora, the holm oak and cork oak groves stand out, as well as some species that can only be found in Despeñaperros.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behind this is the wood of stone pines and cork-oaks that stands atop the red cliffs, where it is common to spot rabbits and the unmistakable azure-winged magpies.
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Includes: forest nurseries and seed orchards that constitute an integral part of the forest; forest roads, cleared tracts, firebreaks and other small open areas; forest in national parks, nature reserves and other protected areas such as those of specific scientific, historical, cultural or spiritual interest; windbreaks and shelterbelts of trees with an area of more than 0.5 ha and width of more than 20 m; plantations primarily used for forestry purposes, including rubberwood plantations and cork oak stands.
¡ Éste es el motivo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cork oak was planted in 1783, stands over 14 metres tall and the perimeter of its trunk is 4.15 metres.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the presila of Catanzaro, where the territory of the Park descends to modest heights, there are coppice and fruit chestnut groves, holm oak stands, locally mixed with cork oak and reforestation of Mediterranean pines.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The farm is based on the traditional agro-forestry production system of the region, where stands the cork oak meadows and the soft pine forests herded by herds of sheep and Alentejo pigs fattened by the lande.
Eres muy famosa, ¿ sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the interior, where the exuberant greenery of the hills of Serra de Grândola stands out, the cork-oak montado (woodland and pasture) lives alongside blankets of pinewoods, the rivers are retained as beautiful reservoirs and the abundance of water provides for extensive rice fields.
Oye, yo no soy terapeutaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standing in large gardens with centennial olive, holm-oak and cork trees, Ecorkhotel offers luxurious accommodation in a tranquil rural setting.
¿ Te imaginas, primito?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.