cork oak forest oor Spaans
cork oak forest
en
A forest of cork oak trees.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alcornocal
en
A forest of cork oak trees.
es
Bosque de robles de corcho.
bosque de robles de corcho
en
A forest of cork oak trees.
es
Bosque de robles de corcho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other outstanding habitats are those of the kermes oak and cork oak forests.
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosCommon crawl Common crawl
We find jaw plantations, that turned gradually into oaks and cork oak forests, in Valverde del Camino and became a casual area consequently.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?Common crawl Common crawl
Cork oak forests occupy around 10,000 square kilometres on the peninsula, more than half of the world's extension of this kind of forest.
Los que dejaron indefensos en sushogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!WikiMatrix WikiMatrix
The Nature 2000 network classifies ‘dehesas’ (habitat 6 310), cork oak forests (habitat 9 330) and holm oak forests (habitat 9 340) as very important for the preservation of biodiversity.
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamentenot-set not-set
We would also like to highlight the beauty of the countryside with its rare cork oak forests and Mediterranean stone pine forests - a pleasant surprise for hikers and mountain bikers.
No leo libros, porque pronto serán miniseriesCommon crawl Common crawl
A 4-star rural hotel located in a cork oak forest right in the middle of the Sierra de Grazalema Natural Park, one of the last protected reserves on the European continent.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosCommon crawl Common crawl
Grazalema hotel: 4 Star rural hotel opened in February 2002 and situated in a cork oak forest, in the inner heart of the Sierra de Grazalema Natural Park (one of the last European protected reserves).
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNCommon crawl Common crawl
Hike to the most beautiful mountains overlooking the nearby Africa,or stroll on beaches and sand dunes, or in the last cork oak forests in Europe. Enjoy beautiful sunsets, plants and animals in an untouched nature!
Siéntese, Sr.AdamsCommon crawl Common crawl
Economic main activity: the cultivation of grains and olives, cork oaks, standardize forests as well as the pig breeding.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaCommon crawl Common crawl
We serve champagne and strawberries. We can arrange lunch and dinners at large long tables of up to 100 people, all sitting outside overlooking the floodlit duck pond and high sierra with its pine and cork oak forest.
Odiseo, Perseo,TeseoCommon crawl Common crawl
Tarifa is the gateway to Los Alcornocales Nature Park, Spain's largest cork oak forest and one of the largest in the world. It is also Andalucia's largest wooded area and the best preserved example of the Iberian primeval forest.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarCommon crawl Common crawl
The hotel is situated in a cork oak forest in the inner heart of the Sierra de Grazalema Natural Park, which was declared a Biosphere Reserve by the UNESCO and is one of the last European protected reserves. Grazalema map.
No me importa.- Zeena cree en ellasCommon crawl Common crawl
The Plan should include a programme for the protection of cork-oak forests, and a contribution towards the rearing of livestock and cork production, which is of vital importance for rural development across vast areas of countries in the south.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariEuroparl8 Europarl8
Several of the LIFE-Nature projects mentioned above include measures concerning the reinforcement of the populations of wild rabbits in areas potentially used by the Iberian lynx and the conservation and recovery of cork oak forests in the same areas.
¿ Dónde están tus padres?EurLex-2 EurLex-2
The cork oak forests often contain wild olives, and like some of the cool groves, are often accompanied by strawberry trees (Arbutus unedo) with mock privet (Phillyrea angustifolia) which grow in the clearings of these forests and dominate their regressive phases.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoWikiMatrix WikiMatrix
Though over half of Europe's original forests disappeared through the centuries of deforestation, Europe still has over one quarter of its land area as forest, such as the boreal forests of Scandinavia and Russia, mixed rainforests of the Caucasus and the cork oak forests in the western Mediterranean.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaWikiMatrix WikiMatrix
Some of these formations are especially noteworthy because of the richness in endemic species, such as the formations on the rocks or the laurel forests. It is also worth mentioning the original cork oaks forest of the natural spot “Surar de Pinet”, which thrives on calcareous soils of Pinet and Llutxent, and has turned into local natural landscape.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosCommon crawl Common crawl
Inside this space can be seen black pine forests, cork oaks and holm oaks.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroCommon crawl Common crawl
Forest dieback affecting trees of the genus Quercus is the biggest threat to evergreen and cork oak forests on the Iberian Peninsula, as well as in northern Morocco and France. It poses a major risk to ecosystems such as cork oak pastureland and plantations, and to ancient woodland dating back to the pre-Quaternary period, including in areas such as the Los Alcornocales (cork oak) natural park in the provinces of Cádiz and Málaga.
Pobre Franznot-set not-set
Forest dieback affecting trees of the genus Quercus is the biggest threat to evergreen and cork oak forests on the Iberian Peninsula, as well as in northern Morocco and France. It poses a major risk to ecosystems such as cork oak silvopastures and plantations, and to the remaining ancient woodlands dating back to the pre-Quaternary period, including in areas such as the Los Alcornocales (cork oak) natural park in the provinces of Cádiz and Málaga.
Ahí está mi abogadanot-set not-set
Under Council Regulation (EC) No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain Regulations(1), the rural development programmes 2000-2006 provide for financial support to private forest owners or municipalities for the management and sustainable development of cork oak stands, the preservation of resources and the afforestation of farm land, with a view to maintaining the economic, social and ecological functions of cork oak forests in rural areas.
Espera un segundoEurLex-2 EurLex-2
The valley also hosts a huge forest of cork oaks traditionally used to make corks.
Probablemente eran guerrerosCommon crawl Common crawl
They climbed high slopes topped by cedar forests and cork oak trees where monkeys rustled the branches.
Creo que hasta el huesoLiterature Literature
In the forests of cork oak on either side, every tree was distinct, clarified.
No puedo hacerlo si estan mirandoLiterature Literature
The landscape is dominated by forests of eucalyptuses, cork oaks and pine trees, and fields of cereals.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoCommon crawl Common crawl
510 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.