counter cheque oor Spaans
counter cheque
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cheque de ventanilla
talón de caja
talón de ventanilla
cheque de caja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The man at the counter turns the cheque over and asks me whereabouts Maralal is.
¡ Anthony, buena jugada!Literature Literature
Receptacles for holding cash, cheques, coupons, vouchers, counters and tokens in cash registers
No aprietes, no aprietestmClass tmClass
(9) Within the Eurocheque system, the 'issuing' financial institutions supply their customers with cheques and cards which may be used within the Eurocheque system and cash cheques at their counters, whereas 'accepting' institutions cash guaranteed cheques at their counters made out by customers of 'issuing' banks but do not issue their customers with cards or cheques which may be used within the system.
Nombre de la administración ...EurLex-2 EurLex-2
Apparatus, machines and systems for managing, handling, counting, sorting, processing and accounting for cash, cheques, coupons, vouchers, counters and tokens
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinotmClass tmClass
He waited outside, smoking, while I went in to the counter where I wrote myself a cheque for 10,000 euro.
¡ Tienes que medirlo primero!Literature Literature
Electronic and downloadable software, publications, documentation, updates, upgrades and information relating to cash, cheques, coupons, vouchers, counters and tokens, and the management of those items
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNItmClass tmClass
Cash withdrawal with cheques and at branches counters using bank forms (where cards may be used as identification means) are included.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónEurlex2019 Eurlex2019
Installation, repair, maintenance, updating and upgrading of apparatus, machines and systems for managing, handling, counting, sorting, processing and accounting for cash, cheques, coupons, vouchers, counters and tokens
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemastmClass tmClass
Everything Everywhere also invoices the SPHC to customers paying for mobile telephone services by cheque, either by handing the cheque over the counter at a bank of their choice or by sending a cheque to Everything Everywhere’s bank, using an envelope pre-addressed to that bank.
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoEurLex-2 EurLex-2
‘Five minutes, you give them – then you take out the cheque book and whack it on the counter.’
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoLiterature Literature
Leasing, rental of apparatus, machines and systems for managing, handling, counting, sorting, processing and accounting for cash, cheques, coupons, vouchers, counters and tokens, or of cash registers, cash tills, checkout apparatus and systems and security apparatus and systems
Tú te inventaste las reglastmClass tmClass
Leasing and rental of apparatus, machines and systems for managing, handling, counting, sorting, processing and accounting for cash, cheques, coupons, vouchers, counters and tokens, or of cash registers, cash tills, checkout apparatus and systems and security apparatus and systems
Te odia casi tanto como ama la guerratmClass tmClass
Leasing and rental of apparatus, machines and systems for managing, handling, counting, sorting, processing and accounting for cash, cheques, coupons, vouches, counters and tokens, or of cash registers, cash tills, checkout apparatus and systems and security apparatus and systems
Vino contigo, no es asi?tmClass tmClass
In most Member States, cheques are hardly ever used for over-the-counter purchases (being reserved for distance payments)(30).
No dijo que fuese un martilloEurLex-2 EurLex-2
Markers or counter cheques can be paid by your winnings, personal cheque or bank wire. LEARN MORE
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Design, planning, configuration, development, programming, implementation, integration and commissioning of apparatus, machines and systems for managing, handling, counting, sorting, processing and accounting for cash, cheques, coupons, vouchers, counters and tokens, or of cash registers, cash tills, checkout apparatus and systems and security apparatus and systems
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathtmClass tmClass
According to its own terms, the Agreement may be extended to countries of accepting institutions, that is to say institutions which do not issue guarantee cards or cheques that may be used in the Eurocheque system but which cash guaranteed cheques at their counters, in so far as those countries are prepared to open the trading sector to uniform Eurocheques.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquiermedicamentoEurLex-2 EurLex-2
(50) Furthermore cheques, in most Member States, are hardly ever used for over-the-counter purchases (being reserved for distance payments)(30).
¿ Qué estás haciendo?EurLex-2 EurLex-2
Additionally, the bank could eliminate all counter cheques by charging a fee for "personalized" on-demand counter cheque creating a new revenue stream and eliminating back-office expenses associated with processing of pre-printed counter items.
Es una debilidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We do not accept cash deposited over the counter, banker's cheques or other methods where we cannot identify the sending party.
No, no podríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Travellers' cheques and notes in all major foreign currencies may be exchanged at any commercial bank and most hotels and foreign exchange counters
¡ Que perfecta sincronización!MultiUn MultiUn
Traveller’s cheques and notes in all major foreign currencies may be exchanged at all commercial banks and most hotels and foreign exchange counters.
¡ sólo sal de mi vida!UN-2 UN-2
Traveller’s cheques and bank notes in all major currencies may be exchanged at all commercial banks and most hotels and foreign exchange counters.
Él es especialista en el DrUN-2 UN-2
55 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.