coverall
bata · buzo · guardapolvo · mono · traje de faena
coveralls oor Spaans
coveralls
en
(US) A coverall
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mono
Not, uh, brown coveralls but the other guy?
No al del mono marrón sino ¿al otro tío?
el mono de trabajo
Well, if they want to put on coveralls, i'll put them in the assembly line.
Bien, si ellos quieren ponerse los monos de trabajo, los pondré en la cadena de montaje.
el overol
Found on the coveralls you were wearing when you sabotaged the plane's cabin door.
Encontrado en el overol que estabas vistiendo cuando saboteaste la puerta de la cabina del avión.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
guardapolvo · mameluco · mono de trabajo · overol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A protective coverall (at least type 6, EN 13034) shall be worn
¿ Qué diablos pasa contigo?EuroParl2021 EuroParl2021
Member States may identify suitable personal protective equipment for operators and prescribe specific elements of this equipment (e.g. coveralls, apron, gloves, sturdy shoes, rubber boots, face protection, face shield, tightly fitting glasses, hat, hood or respirator of a specified type).
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaEurLex-2 EurLex-2
— operators, who must wear suitable protective clothing, in particular gloves, coveralls, rubber boots and face protection or safety glasses during mixing, loading, application and cleaning of the equipment, unless the exposure to the substance is adequately precluded by the design and construction of the equipment itself or by the mounting of specific protective components on such equipment.
¿ Así que vendrá a nosotras?EurLex-2 EurLex-2
Project personnel will display EU logo and/or flag on all hats, coveralls or work uniforms as a clear method of branding.
He dicho que te acerquesEurlex2019 Eurlex2019
He looked incredible, even in his coveralls and safety boots.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!Literature Literature
Another worker in green coveralls emerged from the back, cinching an apron around his waist.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraLiterature Literature
Articles of protective clothing including coveralls for use in microbiology laboratories to prevent accident or injury to the wearer
¿ Estás bien?tmClass tmClass
Outerclothing, sweaters, suspenders, scarves, bandannas, jackets, coats, vests, gloves, jeans, chaps, shirts, jerseys, shorts, caps, hats, headgear for wear, knit hats, rain hats, belts, wristbands, coveralls, hosiery, halter tops, neckties, nightgowns, night shirts, pajamas, pants, rain suits, rain coats, waterproof clothing, sweatshirts, sweat pants, tank tops, T-shirts, underwear, suits, head bands, leg warmers, aprons, mittens, lingerie, leather clothing, swimsuits, skirts, bibs, footwear, namely shoes and boots, and parts of footwear, namely boot tips, sole plates, heel guards
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizacióntmClass tmClass
“Sorry, sir . . . ladies,” said the man in the white biohazard coveralls and gas mask.
No se administre la inyección usted mismoLiterature Literature
Conditions of authorisation shall include risk mitigation measures, such as a judicious timing of the application and the selection of those formulations which, as a result of their physical presentation or the presence of agents that ensure an adequate avoidance, minimise the exposure of the concerned species; operators, who must wear suitable protective clothing, in particular gloves, coveralls, rubber boots and face protection or safety glasses during mixing, loading, application and cleaning of the equipment, unless the exposure to the substance is adequately precluded by the design and construction of the equipment itself or by the mounting of specific protective components on such equipment.
Sólo los dioses conocen el futuroEurLex-2 EurLex-2
Xaverri came out onto the stage, dressed in a pilot’s coverall.
No puedo hacerlo si estan mirandoLiterature Literature
At the back of the van I could see three other individuals, two men and a woman, pulling on white coveralls.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíLiterature Literature
Retail services connected with the sale of clothing, footwear, headgear, swimwear, clothing, footwear and headgear for swimming, swimsuits, swimming costumes, bikinis, swimming shorts and trunks, Bermuda shorts, hot pants, swimming coveralls, robes and wraps, swim briefs, beach clothing, footwear and headgear, beachwear, beach dresses, coveralls, robes and wraps, sarongs, kaftans, shorts, trunks, beach shoes, sandals, flip flops, espadrilles, beach hats, caps and visors, sun hats, caps and visors
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellatmClass tmClass
— operators, who must wear suitable protective clothing, in particular gloves, coveralls, rubber boots and face protection or safety glasses during mixing, loading, application and cleaning of the equipment, unless the exposure to the substance is adequately precluded by the design and construction of the equipment itself or by the mounting of specific protective components on such equipment.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderEurLex-2 EurLex-2
The men’s coveralls were stained with dirt and grease, and neither had shaved in three or four days.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaLiterature Literature
Coveralls, racing overalls
Eso se puede arreglar!tmClass tmClass
If you walk and don't run, those green coveralls will carry you right past 'em.
¿ De qué servirá?Literature Literature
Take her coveralls off!
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, Rufus, you dufus, just where exactly do you think Huey is goin’ that he can’t go in his coveralls?”
¿ Quieres que me invente una?Literature Literature
I put on coveralls, size small, blue, the color of peace and unity.
¿ Que no le pagan en su trabajo?Literature Literature
In my experience, there would be buyers for everything, even the old shoes and boots and coveralls.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodLiterature Literature
Harris thrust his hands into his coverall pockets, searching for a nickel, and found he didn’t have any change with him.
No hubo tiempoLiterature Literature
Clothing, including, coveralls, jackets, overalls, pants, shirts, uniforms, vests
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?tmClass tmClass
A protective coverall (at least type 6, EN 13034) shall be worn
Estamos perdidosEurlex2019 Eurlex2019
They both wore AxysCorp coveralls emblazoned with bus numbers, 'B-6', the same number as Kelly and Holle.
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.