crazy life oor Spaans

crazy life

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la vida loca

The crazy life, no reason to surrender.
La vida loca, no hay razon para rendirse.

vida loca

I can't stand my crazy life.
No puedo aguantar mi vida loca.

Soortgelyke frases

live the crazy life
vivir la vida loca

my crazy life
mi vida loca

voorbeelde

That’s how we were, wanting to lead the same kind of crazy life.
Así éramos nosotros, queríamos llevar la misma clase de vida loca.

I don' t know how you can live that crazy life
No sé cómo puedo vivir así

People treat sex like it's this huge deal with crazy life consequences.
La gente trata el sexo como si fuera algo enorme, con muchas consecuencias.

He loved playing the drums and living a “crazy life,” as his friend Giovanni Tommaso said.
Le encantaba tocar la batería y vivir «una vida loca», como decía su amigo Giovanni Tommaso.

It's a crazy life.
ES UNA VIDA LOCA.

Your crazy life is yours.
Su vida loca es suya.

It’s funny how with everything going on in his crazy life, he has my schedule memorized.
Es curioso que con todo lo que está pasando en su loca vida haya memorizado mi horario.

I think of how crazy life can be, but then you die.
Pienso en lo aberrante que puede ser la vida, pero de pronto te mueres.

Well, my dad kept leading his crazy life... driving his old heap in search of new adventures
Bueno, mi papá continuó con su alocada vida conduciendo su vieja carroza en busca de aventuras

I thought about him and Etta, about their crazy life.
Pensé en él y en Etta, en su loca vida.

Life, crazy life
Vida, loca vida

Being a lamp is a crazy life
Ser una lámpara es una vida loca.

Where does a crazy life like this lead?
¿A qué conduce una vida tan alocada como ésta?

He had a million friends and a crazy life.
Tenía millones de amigos y una vida de locos.

I have a really crazy life right now, okay?
= Mi vida es una locura en este momento.

‘We live a crazy, crazy life.’
Llevamos una vida loca, loca”.

Love was the only thing that could take me away from my crazy life.
El amor era lo único que podía haberme alejado de mi vida loca.

I did a piece once on the crazy life-constructs he and his crazy computer created.
Escribí algo sobre los locos constructores vitales que ha creado con ayuda de su loco ordenador.

It’s a sleek, crazy life; that’s me, that’s Tokyo... that’s you, kid.
Una vida imperiosa y demente: así soy yo, y así es Tokio... y así eres tú, chico.

Chapter 18 18 June 1942 Dear Elly, What a crazy life this is.
Capítulo 18 18 de junio de 1942 Querida Elly: Qué locura.

“And in that crazy life, I’ve made some mistakes and some enemies.
Y en esa vida singular, he cometido algunos errores que me han valido algunos enemigos.

I'VE LIVED A CRAZY LIFE, MAN.
Tuve una vida loca, hombre.

This crazy life is getting to him.
Esta vida de locos le está pasando factura.

And the three-dot tattoo on the left hand is a gang marking that means " my crazy life ".
Y los tres puntos estaban en la mano izquierda... una marca que significa " mi vida loca ".

– It's a crazy life.
Es una vida loca.