to take a short cut
cut oor Spaans
cut
en
An opening resulting from cutting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cortar
en
to divide a pack of playing cards
Tom used the new knife Mary had given him to cut the vegetables.
Tom usó el cuchillo nuevo que Mary le había dado para cortar los vegetales.
corte
en
slab of meat
Tom used the new knife Mary had given him to cut the vegetables.
Tom usó el cuchillo nuevo que Mary le había dado para cortar los vegetales.
recortar
en
to reduce
A statement against social program cuts has been read.
Se ha leído un manifiesto en contra de los recortes sociales.
En 190 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cortado · segar · tallar · hacer · tallado · faltar · atravesar · cercenar · colar · retirar · incidir · reducción · cortarse · quitar · tajada · cortadura · amputar · truncar · tajo · trinchar · reducir · restar · recorte · guadañar · trocear · circuncidado · bajar · rebajar · incisión · herir · arrebatar · diluir · cuchillada · deducir · descontar · sustraer · interrumpir · trozo · talar · separar · arrancar · dividir · suspender · partir · seccionar · rebanar · podar · tajar · pelar · parte · dejar · parar · acortar · aguar · cut · herida · apagar · atajar · interrupción · talla · supresión · grabar · limitar · decapitar · echar · interceptar · baja · cruzar · filo · Tajo · acuchillar · ausencia · bateo · borracho · cisura · cortado, -a · cortar y pasar · corten · dejar de · editar · el apagón · el corte · esquivar · estocada · extraer · faltar a · fornido · hacer cortes en · hacer recortes en · hendidura · la bajada · la incisión · la parte · la reducción · la selección · la tajada · labrado · latigazo · picado · picarse · plancha · raja · rajadura · rajas · repartir · restricción · saja · taja · tallado, -a · tijeretazo · tomado · picar · medida · tamaño · extender · cicatriz · labrar · barato · golpe · hender · entallar · redactar · filete · trozar · fracción · esculpir · esquilar · cincelar · hechura · ranura · desmonte · cosechar · disecar · extensión · campana · alzar · dimensión · Corte · faenar · recolectar · tronzado · reventar · estatura · hachear · tundir · zurriagazo · ausentarse · decadencia · suprimir · adversidad · cortada · cortar al ras · apagón · bajada · cancelar · practicar · perforar · despiezar · duro · saltarse · desmembrar · ignorar · castrar · despreciar · contraer · provecho · Desmonte · congelación · disolver · fallar · desdén · pista · emitir · encoger · aclarar · machacar · atrincherar · desleír · guillotinar · hendedura · mocho · desaire · trasquilar · expender · corte profundo · faltar a clases · hacer novillos · recortado · superficie de corta · área de corta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
CUT
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
terminal de unidad de control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cut
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Corte
They've cut down most of the trees for firewood.
Cortaron la mayoría de los árboles para hacer leña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As in Cheddar cheese, the curd is heated, cut, and stirred before the cheese is moulded and aged.
No me importa.- Zeena cree en ellasWikiMatrix WikiMatrix
Please consult response to question # for low income cut-offs ( # base) before tax
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?MultiUn MultiUn
I wasn' t the one who stole stole the night deposit and got us cut off
¿ Te estás divirtiendo?opensubtitles2 opensubtitles2
Although your rapporteur recognises that a certain amount of reduction is justified, since the Gender Institute will take over certain activities from the Commission, she considers that such a radical cut is unjustified, in view of the particular significance of gender equality in EU policy.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirlonot-set not-set
There are plenty of folks doing interesting, cutting-edge work.
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duncan could have cut through the rope around his wrists in minutes.
Yo podría hacer esoLiterature Literature
For the first time I felt I hated words, my own cutting words, my big fat mouth.
Soy realmente desamparadoLiterature Literature
In the late 1980s, as the US government adopted more fiscal austerity and the threat of Communism declined with the waning of the Cold War, the U.S. became disenchanted with the entrenched corruption of Doe's government and began cutting off critical foreign aid.
No regresesWikiMatrix WikiMatrix
Concerning the fulfillment of that prophecy, it is written: “Most of the crowd spread their outer garments on the road, while others began cutting down branches from the trees and spreading them on the road.
Cancelandojw2019 jw2019
Other cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 October to 30 April:
Vía de administraciónEurlex2019 Eurlex2019
Unground agar usually occurs in bundles consisting of thin, membranous, agglutinated strips, or in cut, flaked or granulated forms.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localEurLex-2 EurLex-2
Emily lifted the book to smell the fresh-cut pages.
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualLiterature Literature
That's a nasty cut.
Esto es una torturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd cut the eggs off a man.
Fuiste un giganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cut the shit.
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivia was gripping her hands in her lap so tightly that her nails cut into the palms.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?Literature Literature
I agree with their assessment that trying to cut through the palisade as part of the attack isn’t feasible.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosLiterature Literature
Freezing and storage of whole products, gutted and with head, or cut-up products
Cuando pagues los # dólaresEurLex-2 EurLex-2
Cut it out!
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orrick’s lack of faith in her cut her to her core, but there was no time to waste feeling sorry for herself.
TranquilízateLiterature Literature
Cut it right off.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If that happens, I will give it away,” she said harshly, intending her words to cut him.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesLiterature Literature
The charges for cross-border credit transfers should be cut substantially towards the levels charged for equivalent domestic credit transfers.
No hay diferencia entre hombres y mujeresEurLex-2 EurLex-2
At the first opportunity I turned left and cut through the side streets of Westwood until I reached Sunset.
El hambre es su armaLiterature Literature
It’s dangerous to think like that, because nothing is totally cut-and-dry,” he said.
Funcionamiento en anverso-reversoLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.