data exchange oor Spaans

data exchange

en
A reciprocal transfer of individual facts, statistics or items of information between two or more parties for the purpose of enhancing knowledge of the participants.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

intercambio de datos

en
A reciprocal transfer of individual facts, statistics or items of information between two or more parties for the purpose of enhancing knowledge of the participants.
es
Transferencia recíproca de hechos individuales, estadísticas o artículos de información entre dos o más partes con el fin de mejorar los conocimientos de los participantes.
Body of the data exchange file; the rows and columns of this table shall be transposed in the body of the data exchange file
Cuerpo del fichero de intercambio de datos; las filas y las columnas de este cuadro se trasladarán al cuerpo del fichero de intercambio de datos
omegawiki

transmisión de datos

Efforts were also made to semi-automate data exchange.
También se trabajó en la automatización parcial de la transmisión de datos.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

International Data Exchange for Aviation Safety Group
Grupo de intercambio internacional de datos para la seguridad de la aviación · IDEAS
Customs Automated Data Exchange System
CADEX · Sistema automatizado de intercambio de datos de aduanas
dynamic data exchange channel
canal de intercambio dinámico de datos
Committee on the Exchange of Digital Data
CEDD · Comité sobre Intercambio de Datos Numéricos
Bilateral Verification Experiment and Data Exchange Related to Prohibition of Chemical Weapons
Experimento bilateral sobre la verificación y el intercambio de datos en relación con la prohibición de las armas químicas · experimento bilateral sobre la verificación y el intercambio de datos en relación con la prohibición de las armas químicas
synchronous data exchange
intercambio de datos síncrono
South Investment Trade Technology Data Exchange Centre
Centro de Información Tecnológica Comercial y de Inversiones del Sur · SITTDEC
ATS Data Exchange Group
ADEG · Grupo sobre el intercambio de datos ATS
Study Group on the Planning of Operational Meteorological Data Exchange Arrangements
Grupo de estudio sobre la planificación de medidas para el intercambio de datos meteórológicos relativos a las operaciones · OMITE

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Action 4.3: Improving and facilitating data exchange within Intrastat
El segundo cuadrante, por favorEurLex-2 EurLex-2
Transmission of data through the computer system for data exchange
Ella se ve bastante rudaEurLex-2 EurLex-2
Sweden has completed the questionnaire on data protection and the questionnaire on dactyloscopic data exchange.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraEurLex-2 EurLex-2
Article 12 Electronic data exchange
Tuviste mucho coraje, LeeEurLex-2 EurLex-2
National accounts shall conform to the Data Exchange Format referred to in Article
Más que un rato, no más tardeoj4 oj4
Toponymic data exchange formats and standards
Ella dice no bum- bum contigoUN-2 UN-2
“The neighborhood of Mapstack—the Met’s internal version of the Interpol’s big data exchange system.
¿ Por que harías eso?Literature Literature
The SBSTA reiterated that data exchange is fundamental to the needs of the Convention.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoUN-2 UN-2
( 9 ) Data exchange module provided on behalf of the European Commission.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasEurLex-2 EurLex-2
Data exchange between customs authorities using information technology and computer networks
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!EurLex-2 EurLex-2
Data exchange on resident enterprises belonging to multinational enterprise groups
Parece una identificación erroneaEuroParl2021 EuroParl2021
Launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Ireland * (Rule 150) (vote)
No puedo más, PaulEurlex2019 Eurlex2019
Format of the confidential data exchanged and procedure for the exchange
Vivíamos en el campoEuroParl2021 EuroParl2021
The pseudonymised personal data exchanged through and processed in the federation gateway shall only comprise the following information:
Hace frío, ¿ verdad?EuroParl2021 EuroParl2021
CSM_020The following protocol shall be used (arrows indicate commands and data exchanged (see Appendix 2)):
Si no puedo, no puedoEurLex-2 EurLex-2
Order is seldom important for data exchange (unlike document layout, where it is crucial).
Testificaron contra élLiterature Literature
confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure
Papi, te presento a Gilly NobleECB ECB
VariCAD support the ISO industrial product data exchange format STEP/STP.
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoWikiMatrix WikiMatrix
Introduction of unified data exchange system in anti-terrorism activity
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!UN-2 UN-2
Automated data exchange shall be re-established as quickly as possible.
Puedo hacerloEurLex-2 EurLex-2
Structural and forecast data exchange
Salga de ahí en cuanto acabeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Action #.#: Improving and facilitating data exchange within Intrastat
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!oj4 oj4
(d) data exchange and settlement rules;
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaEurLex-2 EurLex-2
in relation to personal data exchanged with Commission services or other Union institutions, bodies, agencies and offices;
Pues tal vez lo esEuroParl2021 EuroParl2021
Data exchange and reporting requirements
Robé # dólaresEurlex2019 Eurlex2019
41546 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.