data processing system oor Spaans

data processing system

en
An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention.(Source: JON)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sistema informático

manlike
en
An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention.(Source: JON)
es
Conjunto de equipos y programas configurados con el fin de realizar varias operaciones sobre información almacenada digitalmente con un mínimo de intervención humana.
the introduction of information required for completion of the formalities concerned into customs data-processing systems
la introducción de elementos de información necesarios para la realización de las formalidades de que se trate en los sistemas informáticos aduaneros
omegawiki

sistema de computación

Termium

sistema de computador

Termium

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sistema de computadoras · sistema de ordenadores · sistema de procesamiento de datos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Data Processing System

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

SPD

UN term

Sistema de Procesamiento de Datos

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

integrated data processing system
sistema de procesamiento integrado de datos · sistema integrado de procesamiento de datos
Automatic Data Processing System
sistema de procesamiento de datos automático · sistema de proceso automático de datos
Global Data-processing System
SMPD · Sistema Mundial de Proceso de Datos · Sistema mundial de proceso de datos
Integrated Navigation, Data Acquisition and Processing System
INDAPS · Sistema Integrado de Adquisición y de Tratamiento de Datos relativos a la Navegación
stand-alone data-processing system
sistema autónomo de procesamiento de datos · sistema de procesamiento de datos autónomo
Interlinked Computerized Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data
ICS · Sistema de elaboración y almacenamiento de datos sobre productos básicos alimenticios y agrícolas mediante computadoras vinculadas
Analysing, Forecasting and Data Processing Operational System
AFDOS · Sistema operativo de análisis, predicción y proceso de datos
data processing machine system
sistema de máquinas de procesamiento de datos
Working Group on the Global Data Processing System
Grupo de Trabajo sobre el SMPD · Grupo de Trabajo sobre el Sistema Mundial de Proceso de Datos

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
assistance in connection with the operation and maintenance of data-processing systems
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!oj4 oj4
The ELR requires the use of a smoke measurement and data processing system which includes three functional units.
Lo siento mucho, NathanEurLex-2 EurLex-2
Management and operation of commerical data processing systems
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localtmClass tmClass
The Community information system will use a modern automatic data processing system.
Échame una manoEurLex-2 EurLex-2
Subject 2: DATA PROCESSING SYSTEMS
Debe ser sensacionaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rental of electronic data processing systems
Yo no soy tu hermanotmClass tmClass
The IBM 7090 Data Processing System,
No sabia que estaba haciendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technical consultancy with regard to the planning and development of data processing systems
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.tmClass tmClass
In a distributed data processing system, much more is needed.
Sin beneFiciosLiterature Literature
declaration form for use in an automatic or electronic data-processing system (Appendix II A to the Agreement).
Dormir no es fácil en una guerraEurLex-2 EurLex-2
Planning and design of telecommunications and data processing systems, of telecommunications networks and associated facilities and parts thereof
No querrás empezar pidiendo disculpastmClass tmClass
Sub-topic 1.1 — Surveillance Data Processing Systems
¿ Cómo puedes estar hablándome así?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Data processing systems relating to energy flows in renewable energy sites (wind, solar)
el número de homologación exigido en el puntotmClass tmClass
(a) it is of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system;
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiEurLex-2 EurLex-2
services contracted out, for example for the development, maintenance and support of data-processing systems in delegations
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaoj4 oj4
Subject 5: DATA PROCESSING SYSTEMS
Voy a diseñar mi propia coleccióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(e) prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control);
Nuestro papá transporta maderanot-set not-set
prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control);
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?EurLex-2 EurLex-2
prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control
¡ Que se besen!eurlex eurlex
— they are produced by the companies which use an electronic data-processing system to keep their records,
¿ Quién es ese " cipulos "?EurLex-2 EurLex-2
In truth, they won because they improved the global data-processing system.
Lassemillas de calabazasLiterature Literature
prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yoj4 oj4
(a) it is of a kind solely or principally used in an automatic data- processing system;
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosEurLex-2 EurLex-2
20363 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.