Datasheet view
vista Hoja de datos
datasheet oor Spaans
datasheet
en
A document summarizing the performance and other technical characteristics of a product
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
datasheet
ficha técnica
For trawlers, specific measures are set out in each of the corresponding datasheets.
En el caso de los arrastreros, las medidas específicas figuran en cada una de las fichas técnicas correspondientes.
hoja de datos
en
Data from a table, form, query, view, or stored procedure, displayed in a row-and-column format.
Our latest corporate and product datasheets can be found in this section.
Nuestras hojas de datos corporativos y de producto más recientes se pueden encontrar en esta sección.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LABELLING AND INGREDIENT DATASHEET
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IEurLex-2 EurLex-2
FISHING DATASHEET N° 3
Será mejor llamar al clubEurLex-2 EurLex-2
- This datasheet therefore relates to the grant made to the public authority responsible (Member State, region, local authority, etc.) or to an intermediary designated in agreement with the Member State (in the case of a global grant) for the purposes of participation in the formation or expansion of a venture capital fund (VCF) (5).
Francamente, no lo creoEurLex-2 EurLex-2
Annex VIII - Labelling and ingredient datasheet
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónEurLex-2 EurLex-2
The Seventh Report (Committee General Recommendation No. 19/point 42) provided information regarding progress made with statistics on violence against women, with a view to updating the Unified Register of Cases of Violence against Women (RUCVM) kept by the National Statistics and Census Institute (INDEC). The updating process is in full swing and being consolidated methodologically using digital software capable of monitoring the entire information distribution process and a digital datasheet that makes it easier to input data and deliver them to the agencies that need the information.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadUN-2 UN-2
Fees shall be calculated for each vessel under the conditions and on the basis of the annual rates laid down in the Fishing Datasheets included in the Protocol.
¿ Acaso no Io entiende?EurLex-2 EurLex-2
5.1 A licence shall be valid only for the period covered by the fee paid under the terms laid down in the Fishing Datasheet.
¿ No se habrá casado con un perro?EurLex-2 EurLex-2
See datasheet N° 1
Chance, ¿ cómo te va, socio?EurLex-2 EurLex-2
As the Court of First Instance rightly held at paragraph 68 of the judgment under appeal, the Commission based its decision primarily on Section D of Datasheet No 19.
Lo mismo que a tiEurLex-2 EurLex-2
Licences shall be issued once the fixed amounts under the corresponding datasheets have been paid to the competent national authorities.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.EurLex-2 EurLex-2
Licences shall be valid only for the period covered by the fees paid under the terms laid down in the Fishing Datasheets and specified in the licence.
Ambos somos libres ahora, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Vessels in categories subject to compulsory landing which fail to comply with the requirements set out in the relevant datasheets may be made subject to a 15 % increase of the next fee to be paid.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The relevant Community authorities shall submit to the Ministry of Agriculture, Rural Development and Sea Fisheries – Sea Fisheries Department (‘the Department’) the lists of vessels applying to engage in fishing activities within the limits laid down in the datasheets annexed to the Protocol at least 20 days before the date of commencement of the validity of the licences requested.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Licences shall also indicate the period of validity, the vessel’s technical characteristics, the number of Mauritanian seamen and the payment references of the fees, and the conditions relating to fishing activities as laid down in the relevant Fishing Datasheets.
Lárgate, pesadoEurLex-2 EurLex-2
FISHING DATASHEET No 5
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasEurLex-2 EurLex-2
Manufacturers placing on the market the preparations covered by this Regulation shall, upon request, make available without delay and free of charge, to any medical personnel, an ingredient datasheet as stipulated in Annex VII C.
Es una manera de saberlonot-set not-set
The second ground of appeal, alleging misinterpretation of Datasheet No 19
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónEurLex-2 EurLex-2
Datasheets by category
Tercer paso: el suspenso; tienes que hacer que se interese en ti y eso es fàcil, le demuestras lo inteligente que eresEurlex2019 Eurlex2019
FISHING DATASHEET No 3
Perdonen que interrumpaEurlex2019 Eurlex2019
FISHING DATASHEET No 2
Encontrar una pareja salvaje por ahiEurlex2019 Eurlex2019
Whereas the current rules make no provision for this aspect and experience has shown the need for rules (see the 22 datasheets on eligibility adopted by the Commission in March 1997 under SEM 2000), the principle is that the relevant national rules apply, except if a need appears at the Community level (e.g. harmonisation, legal vacuum), in which case the Commission will adopt common rules.
Kirkland eligió al hombre correctoEurLex-2 EurLex-2
The datasheet shall list the name of the detergent and of the manufacturer.
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolnot-set not-set
However, considerable effort has been put into the production of datasheets on eligible expenditure which started being used in May 1997.
Tipo de vehículoEurLex-2 EurLex-2
To such adapted fee shall be added the amounts due for quarterly or half-yearly periods, as the case may be, based on the rates set out in the corresponding datasheets.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaEurlex2019 Eurlex2019
European Union vessels may perform their fishing activities subject to the limits laid down for each category in the technical datasheets contained in Appendix 1.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.