de-icing salt oor Spaans

de-icing salt

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fundente químico

sal fundente

voorbeelde

Cement additives for increasing the resistance to frost and/or de-icing salts
Aditivos de cemento para aumentar la resistencia a la congelación y/o sales de descongelación

Delivery of de-icing salt
Entrega de sal para el tratamiento antihielo

Chloride ions from contaminated mixes or from ions in the environment such as de-icing salts or saltwater cause localised breakdown of the film.
Los iones cloruro procedentes de mezclas contaminadas o de fuentes medioambientales como sales anticongelantes o agua salada provocan la rotura localizada de la película protectora.

This subheading includes undenatured salt used as a de-icing agent in winter and salt used as animal feed (e.g., salt-lick).
Se clasifican, por ejemplo, en esta subpartida la sal sin desnaturalizar empleada en invierno para deshielo, o la sal empleada en la alimentación animal (por ejemplo: las piedras para lamer).

This subheading includes undenatured salt used as a de-icing agent in winter and salt used as animal feed (for example, salt-lick).
Se clasifican, por ejemplo, en esta subpartida la sal sin desnaturalizar empleada en invierno para deshielo, o la sal empleada en la alimentación animal (por ejemplo: las piedras para lamer).

Road salt, Granular de-icing preparations
Sal para carreteras, Granulados para descongelación

Machines and apparatus for use at airfields for application of grit and liquids, including salt solutions and de-icing agents
Máquinas y aparatos para uso en aeropuertos para esparcir sal de carretera y líquidos, como soluciones salinas y anticongelantes

Road de-icing is the second end market for salt (21% in 1994).
El segundo mercado de la sal en orden de importancia es el que genera su uso para eliminar el hielo de las carreteras (21 % en 1994).

During the winter, snow clearance equipment and salt and grit for de-icing were also provided (EUR2.5 million).
En invierno se suministró equipo quitanieves y sal y arena para eliminar el hielo (2,5 millones de euros).

In countries with winter climates, salt is sometimes used for de-icing.
En los países de clima frío, a veces se utiliza sal para eliminar la nieve.

In countries with winter climates, salt is sometimes used for de-icing.
En los países de clima frío, a veces se utiliza sal para eliminar el hielo.

In countries with winter climates, salt is sometimes used for de-icing
En los países de clima frío, a veces se utiliza sal para eliminar la nieve