denatured wheat
trigo desnaturalizado
denaturing oor Spaans
denaturing
en
Present participle of denature.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desnaturalización
The cost of the denaturing operation shall be borne by the purchaser.
Los gastos que se deriven de las operaciones de desnaturalización correrán a cargo del comprador.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whereas Article 9 (2) of Regulation No 1009/67/EEC allows intervention agencies to grant denaturing premiums for sugar rendered unfit for human consumption;
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoEurLex-2 EurLex-2
Therefore they always need to be used in combination with another denaturant.
No puedo sostenerloEurLex-2 EurLex-2
(i) to process the skimmed-milk powder or have it processed into compound feedingstuffs or denatured skimmed-milk powder within 60 days of the closing date for the submission of tenders in response to each individual tendering round as specified in Article 27(2);
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasEurLex-2 EurLex-2
The cost of the denaturing operation shall be borne by the purchaser.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesEurLex-2 EurLex-2
Bulgaria and Romania have communicated the denaturants which they intend to employ
Me encanta Alemaniaoj4 oj4
Plant protection preparations, preparations for treating seeds, including mordants for seeds and seed denaturants
Yo soy productivo.AprovéchametmClass tmClass
The Member States may authorise the oil produced by processing oilseeds in accordance with paragraph #(a)(ii) to be denatured instead of the oilseeds themselves, provided that such denaturing takes place immediately after the seeds are processed into oil and that the use to which the seeds are put is checked
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?oj4 oj4
Goods unfit for consumption for which a favourable tariff treatment is granted by reason of their nature are listed in Annex 8 by reference to the heading under which they are classified together with the description and the quantities of the denaturants used.
Detrás de ti,brujaEurLex-2 EurLex-2
·legal certainty in the area of classification, the exemption for denatured alcohol and the Plato degree of sweetened / flavoured beer
Y él tiene un plan para nosotroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EX 22.08*ETHYL ALCOHOL OR NEUTRAL SPIRITS , UNDENATURED , OF AN ALCOHOLIC STRENGTH OF 80 % VOL OR HIGHER ; DENATURED SPIRITS ( INCLUDING ETHYL ALCOHOL AND NEUTRAL SPIRITS ) OF ANY STRENGTH , EXCLUDING THOSE DERIVED FROM AGRICULTURAL PRODUCTS LISTED IN ANNEX II TO THE TREATY*
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienEurLex-2 EurLex-2
What is the Commission doing to address the very real harm that the European industry is suffering as a result of the erroneous classification of denatured ethanol imports which are regularly classified under the heading ‘Miscellaneous chemical products’, therefore attracting lower duties than would be the case if they were categorsied under the own import category heading ‘CN 2207 20’?
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?not-set not-set
(n) simple addition of water or dilution or dehydratation or denaturation of products;
¡ Bella filosofía de vida!EurLex-2 EurLex-2
WHEREAS THE COMMITTEE ON COMMON CUSTOMS TARIFF NOMENCLATURE , HAVING BEEN APPRISED OF THE ABOVEMENTIONED REQUEST PURSUANT TO ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 97/69 , HAS DECIDED THAT THE DENATURANT IN QUESTION PERMITS A DENATURING WHICH FULFILS ALL THE CONDITIONS REQUIRED BY REGULATION ( EEC ) NO 2696/77 ;
Eso es un " negativo "EurLex-2 EurLex-2
Denaturant for ethanol and isopropyl alcohol
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaEurLex-2 EurLex-2
The provisions of Articles 17a, 17b and 17c concerning products not denatured and exported without further processing listed in Article 1 (1) (a), (c) and (d) shall apply in addition.
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoEurLex-2 EurLex-2
Non-dilute denatured alcohol: one part by volume of methyl alcohol in # parts by volume of ethyl alcohol
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?oj4 oj4
The minimum quantity to be denatured per day in any one place shall be 20 metric tons.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?EurLex-2 EurLex-2
With respect to skimmed-milk powder denatured in accordance with Article 9 (2): - consigned to another Member State, or
Previa consulta al Comité de las RegionesEurLex-2 EurLex-2
the quantities of denatured skimmed-milk powder covered by aid applications submitted during the month concerned;
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorEurLex-2 EurLex-2
Denatured ethyl alcohol and other denatured spirits; of any strength
Déjala a ellaEuroParl2021 EuroParl2021
As regards ethyl alcohol, this Regulation shall cover the products listed in the following table: CN code Description ex 2207 10 00 Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol. or higher obtained from the agricultural products listed in Annex I to the Treaty ex 2207 20 00 Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength, obtained from the agricultural products listed in Annex I to the Treaty ex 2208 90 91 and ex 2208 90 99 Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol. obtained from the agricultural products listed in Annex I to the Treaty 2.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...not-set not-set
Specially it is related to a method to evaluate the integrity of the chromatin/DNA of the sperm cells by means of the sample treatment with a denaturing DNA solution followed, optionally, of a staining; a later treatment with a lysing solution which does not contain protein denaturing detergent, followed optionally by a staining; and an evaluation of the integrity of the chromatin/DNA.
Deme la manopatents-wipo patents-wipo
Salt, other than denatured salt used for salting roads, falls in subheading 2501 00 99 .
Caballeros, caballeros,...... cálmense, les ruegoEurlex2019 Eurlex2019
the sandwich immunoassay for PrPRes detection with the TeSeE SAP Detection kit carried out following denaturation and concentration steps with the TeSeE Purification kit (Bio-Rad TeSeE rapid test),
Documentación de la APIEurLex-2 EurLex-2
This mixture is denatured by heating at 95 °C for 5 minutes, followed by rapid cooling on ice for at least 5 minutes.
Estás reemplazando el sexo con comidaEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.