dereliction of one's duty
abandono de deberes · incumplimiento de deberes
dereliction of duty oor Spaans
dereliction of duty
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abandono de deberes
falta al deber
incumplimiento de deberes
negligencia en el cumplimiento del deber
He was court-martialed for dereliction of duty.
Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gross dereliction of duty.
A el se le pagara por divertirse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're just fixing your dereliction of duty.
¡ Long Tom, lleva el último carro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my duty to inform you you're contributing to officer Porter's dereliction of duty.
No te molestes en acompañarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Carl’s opinion it was tantamount to dereliction of duty.
Lo quiero volando a Washington mañanaLiterature Literature
Yet another dereliction of duty.
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have filled out the papers formally charging you with dereliction of duty.
Sé que hoy será un gran díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the morning, she would fire the nursemaid for dereliction of duty.
No sé cómo decirloLiterature Literature
They were executed to is came without warning, according —the only astronomers known killed for dereliction of duty.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonLiterature Literature
Through our pores we breathe in the dereliction of duty.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioLiterature Literature
Not to do so would be a dereliction of duty
¿ Es familia del SrMultiUn MultiUn
Of the eleven uniformed troops, three were already in dereliction of duty.
Como mi madreLiterature Literature
No dereliction of duty was left unpunished, however slight.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaLiterature Literature
Today, that kind of laissez-faire approach is seen as a dereliction of duty.
Tengo # hijos en la escuela de la calleLiterature Literature
one of them said, alarmed by this dereliction of duty.
Ya es casi la hora de los regalosLiterature Literature
The reasons for this apparent dereliction of duty on my part are twofold.
No me ha sido fácil olvidarLiterature Literature
Giving it to anyone else would be regarded as a dereliction of duty.
Bueno, ocúpenseLiterature Literature
Captain Novikov shot [presumably for dereliction of duty], Grudin killed.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elLiterature Literature
He was court-martialed for dereliction of duty.
NOx conc,COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“No one’s accusing you of dereliction of duty.
¡ Dile al puto gato quecierre la puta boca o me lo cargo!Literature Literature
If there has been any dereliction of duty, those responsible will be called...how can I put it?
Y sabrán que es la gloriaLiterature Literature
Arrest me for dereliction of duty.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
Francis Palys of the 506th saw what was perhaps the worst dereliction of duty.
Se irá solo, lo que soy yo, es no y noLiterature Literature
Had she become able to, that would have been a desertion of comrades and dereliction of duty.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesLiterature Literature
They can't find you guilty of treason or dereliction of duty.""
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOLiterature Literature
He’ll pay for this dereliction of duty.’
Te arriesgaste con el más noble de los motivosLiterature Literature
771 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.