development bond oor Spaans

development bond

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bono de desarrollo

Another policy of benefit to rural women was the option for cumulative payment of the Human Development Bond.
Otra política de beneficios para las mujeres rurales es la opción de pagos acumulados del Bono de Desarrollo Humano.

voorbeelde

Another policy of benefit to rural women was the option for cumulative payment of the Human Development Bond.
Otra política de beneficios para las mujeres rurales es la opción de pagos acumulados del Bono de Desarrollo Humano.

Aiesha didn’t develop bonds with people, not unless they served her interests.
Aiesha no establecía vínculos afectivos con la gente, a menos que sirviera a sus intereses.

Domestic debt comprised treasury development bonds of EC$ # million
La deuda interna comprendía bonos de desarrollo por valor de # millones de dólares del Caribe oriental

I am curious about how you interpret events, how you develop bonds with your comrades.
Siento curiosidad por cómo interpreta los eventos, cómo desarrolla lazos con sus camaradas.

For example, the Human Development Bond might be reinforcing women’s roles in childcare and unpaid family work.
Por ejemplo, el Bono de Desarrollo Humano podría estar reforzando el papel de la mujer en el cuidado de los hijos y el trabajo familiar no remunerado.

However, in some countries, government borrowing could help develop bond markets
No obstante, en algunos países los préstamos del gobierno pueden ayudar a desarrollar los mercados de valores

In Marilyn's final years, she developed bonds with more people than I can count.
En los últimos años de Marilyn, desarrolló vínculos con más personas de las que puedo contar.

Human Development Bond
Bono de Desarrollo Humano

However, in some countries, government borrowing could help develop bond markets.
No obstante, en algunos países los préstamos del gobierno pueden ayudar a desarrollar los mercados de valores.

For example, the Human Development Bond might be reinforcing women's roles in childcare and unpaid family work
Por ejemplo, el Bono de Desarrollo Humano podría estar reforzando el papel de la mujer en el cuidado de los hijos y el trabajo familiar no remunerado

The Human Development Bond had much greater potential as that programme already covered about 1,200,000 persons.
El Bono de Desarrollo Humano tiene un potencial mucho mayor, por cuanto el programa ya llega a aproximadamente 1,2 millones de personas.

Those who remain, develop bonds which will carry them through life.
Aquellos que se quedan, entablan relaciones que los acompañarán durante toda su vida.

Another policy of benefit to rural women was the option for cumulative payment of the Human Development Bond
Otra política de beneficios para las mujeres rurales es la opción de pagos acumulados del Bono de Desarrollo Humano

Some African countries with relatively well-developed bond markets have increased issuance of domestic bonds to finance deficits.
Algunos países africanos con mercados de bonos relativamente bien desarrollados han aumentado la emisión de bonos nacionales para financiar los déficit.

Players develop bonds with each other through their avatars, and the sense of solidarity can be strong.
La gente forma vínculos con otras personas mediante sus avatares, y el sentimiento de solidaridad puede ser fuerte.

Because I was poor at developing bonds of trust with people, I had an unusually strong attachment to things.
Como era mala para crear vínculos de confianza con la gente, los tenía inusitadamente fuertes con las cosas.

In the process, we ourselves will grow spiritually and develop bonds of love with our children that will last into eternity.
Y conforme lo hagamos, nosotros mismos creceremos espiritualmente y cultivaremos lazos de amor con nuestros hijos que perdurarán hasta la eternidad.

� Credit is granted for up to two years as an advance on the Human Development Bond Cash Transfer for that period.
� Los créditos se otorgan por un período de hasta 2 años y corresponde al adelanto del bono de desarrollo humano para ese período.

The Committee welcomes the information about the use of vouchers known as Human Development Bond Cash Transfers to combat poverty in the State party.
El Comité acoge con beneplácito la información relativa a la utilización de bonos de desarrollo humano (BDH) para luchar contra la pobreza en el Estado parte.

Green bonds and development impact bonds
Bonos verdes y bonos de impacto de desarrollo

Countries with more developed bond markets experienced less negative fallout from the crisis, since their large firms retained access to non-bank sources of finance.
Los países con mercados de bonos más desarrollados experimentaron menos secuelas negativas de la crisis, pues sus grandes empresas conservaron el acceso a fuentes de financiación no bancarias.

Poor families receive the Human Development Bond cash transfer as well as free textbooks and uniforms and take part in the family support programme, which includes psychosocial assistance.
Estas mismas familias, participan en el Programa de Acompañamiento Familiar y reciben atención psicosocial.

The Indian Development Bonds targeted at Indian diasporas enabled India to raise $1.6 billion in a short period of time, which was critical to India’s recovery from the crisis.
Gracias a los bonos indios para el desarrollo dirigidos a la diáspora india, el país recaudó en un corto período de tiempo la suma de 1.600 millones de dólares, que fue esencial para que el país se recuperara de la crisis.

The data reveal important features of couple dynamics, which can be helped by couple's therapy for developing bonds of affection that contribute to the well-being of the couple.
Los datos revelan características importantes de la dinámica conyugal, que pueden fundamentar la terapia de parejas con vistas al desarrollo de lazos de afecto que contribuyan al bienestar conyugal.