Euro-Maghrebian Bank of Development
Banco de Desarrollo de Europa y el Magreb
development bank oor Spaans
development bank
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
banco de desarrollo
The development bank will be utilizing funds from a recently approved loan from the Caribbean Development Bank.
El Banco de Desarrollo utilizará los fondos de un préstamo aprobado recientemente por el Banco de Desarrollo del Caribe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Experts in development banks or aid agencies are not always aware of the possibilities of space application techniques.
Los expertos de los bancos de desarrollo o los organismos de ayuda no siempre están al corriente de las posibilidades de aplicación de las técnicas espaciales.UN-2 UN-2
Rethinking the role of national development banks
Replanteamiento del papel de los bancos nacionales de desarrolloMultiUn MultiUn
10 % in marketable debt securities issued by eligible international organisations and multilateral development banks;
un 10 % en instrumentos de renta fija negociables emitidos por organizaciones internacionales y bancos multilaterales de desarrollo admisibles;EuroParl2021 EuroParl2021
Members include United Nations agencies, bilateral donors, development banks and non-governmental organizations.
Participan en el grupo organismos de las Naciones Unidas, donantes bilaterales, bancos de desarrollo y organizaciones no gubernamentales.UN-2 UN-2
In order to maximize their impact, development banks must have both a large scale and a wide scope.
A fin de maximizar su repercusión, los bancos de desarrollo debían tener tanto un gran tamaño como un gran alcance.UN-2 UN-2
Last August, Kuwait announced a gift of $ # million to the Islamic Development Bank, to fight poverty in Africa
En agosto pasado, Kuwait anunció que obsequiaría # millones de dólares al Banco Islámico de Desarrollo para luchar contra la pobreza en ÁfricaMultiUn MultiUn
The multilateral development banks have also issued procurement guidelines for procurement they fund.
Los bancos multilaterales de desarrollo también han publicado directrices de contratación pública para las contrataciones que financian.UN-2 UN-2
Multilateral developments banks
Bancos multilaterales de desarrolloEurLex-2 EurLex-2
The Asian Development Bank lends to Governments and to public and private enterprises in its developing member countries
El Banco otorga préstamos a gobiernos y empresas públicas y privadas de sus países miembros en desarrolloMultiUn MultiUn
Exposures to the following multilateral development banks shall be assigned a 0 % risk weight:
Las exposiciones frente a los siguientes bancos multilaterales de desarrollo recibirán una ponderación de riesgo del 0 %:EurLex-2 EurLex-2
international organisations, including regional organisations, UN bodies, departments and missions, international and regional financial institutions and development banks
las organizaciones internacionales, incluidas las organizaciones regionales, los organismos, servicios o misiones del sistema de las Naciones Unidas, las instituciones financieras internacionales y regionales y los bancos de desarrollooj4 oj4
Multilateral development banks (MDBs) play a key role in supporting countries to achieve the SDGs.
Los bancos multilaterales de desarrollo (BMD) desempeñan una función crucial a la hora de ayudar a los países a alcanzar los ODS.imf.org imf.org
The Women's Development Bank of Venezuela offered microcredit loans and training on entrepreneurship and project management to women
El Banco de Desarrollo de la Mujer de Venezuela ofreció a las mujeres microcréditos y capacitación sobre empresas y gestión de proyectosMultiUn MultiUn
Report on the activities of the Islamic Development Bank in the area of counter-terrorism
Informe sobre las actividades del Banco Islámico de Desarrollo en la esfera de la lucha contra el terrorismoUN-2 UN-2
*The # figures for development bank loans are estimated at the # level
* Las cifras correspondientes a préstamos bancarios para el desarrollo en # son estimaciones a nivel deMultiUn MultiUn
Together with UNDP and the Asian Development Bank, ESCAP has formed a regional hub to implement that initiative.
La CESPAP, junto con el PNUD y el Banco Asiático de Desarrollo, ha establecido un centro regional para aplicar esa iniciativa.UN-2 UN-2
In 2000, the Asian Development Bank (ADB) published a guide on Secured Transactions Law Reform in Asia.
En 2000, el Banco Asiático de Desarrollo (BAD) publicó una guía sobre la reforma del régimen de las operaciones garantizadas en Asia .UN-2 UN-2
The involvement of regional institutions and organizations, including regional development banks.
Participación de instituciones y organizaciones regionales, incluidos los bancos regionales de desarrollo.UN-2 UN-2
For starters, development banks can finance projects that benefit both development and the environment.
Para empezar, los bancos de desarrollo pueden financiar proyectos que beneficien al desarrollo y al medio ambiente a la vez.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A literacy and apprenticeship programme in high-risk areas was supported by the Islamic Development Bank.
El Banco Islámico de Desarrollo respaldó un programa de alfabetización y aprendizaje práctico en zonas de alto riesgo.UN-2 UN-2
The African Development Bank has financed a project to support income-generating activities for women, covering four components:
El BAfD ha financiado un proyecto de ayuda a las actividades remuneradoras de las mujeres, que tiene cuatro (4) componentes:UN-2 UN-2
In Asia, these include the Asian Development Bank for development projects in general.
En Asia, esas organizaciones comprenden el Banco Asiático de Desarrollo, en relación con los proyectos de desarrollo en general.UN-2 UN-2
multilateral development banks.
bancos multilaterales de desarrollo.not-set not-set
In particular, public lending by public development banks and officially guaranteed export credits would be impacted disproportionally.
En especial, los préstamos de los bancos de desarrollo públicos y los créditos a la exportación garantizados oficialmente se verían afectados de forma desproporcionada.not-set not-set
nited Nations country teams and multilateral development banks support gender equality initiatives
poyo por parte de los equipos de las Naciones Unidas en los países y los bancos multilaterales de desarrollo a iniciativas en pro de la igualdad entre los génerosMultiUn MultiUn
73728 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.