Development Assistance Research Associates oor Spaans

Development Assistance Research Associates

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

DARA

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to the Humanitarian Response Index 2010 compiled by Development Assistance Research Associates (DARA), which analyses and classifies the main donor countries’ responses to the needs of people affected by disasters, conflicts and emergency situations,
Tenemos que irnosEurLex-2 EurLex-2
Additionally, the agreement requires that the District work with a third-party organization, the Equity Assistance Center of the Intercultural Development Research Association, to ensure an equitable opportunity for all District students to participate in Gifted, Honors, pre-AP and AP programming.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoUN-2 UN-2
Her Government had contributed in various ways to rural development in the developing countries. It had contributed both financial assistance and personnel to the West African Rice Development Association (WARDA), which was conducting research into a drought-resistant rice species
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíMultiUn MultiUn
It was produced by Development Assistance Research Associates (DARA), an independent aid analysis organisation, and the Climate Vulnerable Forum, a global partnership of nations that are disproportionately affected by global warming.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This system would also provide enormous assistance to the development of European technological potential and to improving the associated academic and applied research.
Si lo eres, si me permites el atrevimientoEuroparl8 Europarl8
The association offers contractors professional assistance in labor relations, legislative assistance, research and technical standards development, safety, marketing, business management and industry issues.
Chicos, un poco de ayudaWikiMatrix WikiMatrix
The new Associate Political Affairs Officer ( # ) would monitor developments on global, cross-cutting issues, provide research assistance and assist with briefing notes, background papers and talking points
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorMultiUn MultiUn
The new Associate Political Affairs Officer (P-2) would monitor developments on global, cross-cutting issues, provide research assistance and assist with briefing notes, background papers and talking points.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?UN-2 UN-2
In Latin America the Andean Mountains Association, developed with assistance from UNU, is playing a more active role in mobilizing Andean scholars, educators and researchers to address sustainable mountain development issues
¿ Acerca de ustedes?MultiUn MultiUn
In Latin America the Andean Mountains Association, developed with assistance from UNU, is playing a more active role in mobilizing Andean scholars, educators and researchers to address sustainable mountain development issues.
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deUN-2 UN-2
Equality bodies at national level which assist victims, promote rights and develop research are essential to application of the rights in practice, and the rights of associations and trade unions to defend victims are vital too.
Nos gustaría tener una reuniónEurLex-2 EurLex-2
In partnership with the World Association of Industrial and Technological Research Organizations (WAITRO), UNIDO has created a web portal (LABNET) to assist developing countries in accessing information related to laboratory development and accreditation
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredMultiUn MultiUn
In partnership with the World Association of Industrial and Technological Research Organizations (WAITRO), UNIDO has created a web portal (LABNET) to assist developing countries in accessing information related to laboratory development and accreditation.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraUN-2 UN-2
In addition, the Jockey Club Rehabilitation Engineering Centre, which is associated with the Hong Kong Polytechnic University, has been conducting researches and development of assistive device and rehabilitation technology and providing user-focused services to make available such technology to the public.
No hay estrellas, capitánUN-2 UN-2
General temporary assistance provisions are also included for acquisition activities and procurement related issues, research and developing appropriate contracting models for the ERP software, integration services and other associated contractual arrangements.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilUN-2 UN-2
General temporary assistance provisions are also included for acquisition activities and procurement related issues, research and developing appropriate contracting models for the ERP software, integration services and other associated contractual arrangements
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoMultiUn MultiUn
General temporary assistance provisions are also included for acquisition activities and procurement-related issues, research and development of appropriate contracting models for the software, integration services and other associated contractual arrangements. (see also # table
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioMultiUn MultiUn
General temporary assistance provisions are also included for acquisition activities and procurement-related issues, research and development of appropriate contracting models for the software, integration services and other associated contractual arrangements. (ibid., table 1).
Moriría por tiUN-2 UN-2
General temporary assistance provisions are also included for acquisition activities and procurement-related issues, research and development of appropriate contracting models for the software, integration services and other associated contractual arrangements. (see also A/62/510, table 1).
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloUN-2 UN-2
In Latin America, the Andean Mountains Association, established with assistance from UNU and UNESCO, is playing an increasingly active role in mobilizing Andean scholars, educators and researchers to address sustainable mountain development issues
El mejor ejemplo que puedo darlesMultiUn MultiUn
In Latin America, the Andean Mountains Association, established with assistance from UNU and UNESCO, is playing an increasingly active role in mobilizing Andean scholars, educators and researchers to address sustainable mountain development issues.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboUN-2 UN-2
The African Mountains Association was established in # with assistance from UNU to look into African perspectives on mountain ecosystems, and it continues actively to pursue and report on African mountain research and development
Mi hija tiene un partido de fûtbolMultiUn MultiUn
More assistance for associated countries covered by the European Neighbourhood Policy in developing a low-carbon economy is needed, together with easier access to the requisite technologies and support for research centres from these countries specialising in the field.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraEurLex-2 EurLex-2
Encourage the development of a vibrant private sector through the establishment of a conducive business environment; promote public-private partnerships and partnerships between the private sector, civil society and research institutions; build capacities of business membership organizations, in particular chambers of commerce and industry and business associations; provide assistance to the development of national and sectoral industrial upgrading, restructuring and competitiveness policies as well as support for the upgrading of SMEs on a pilot basis;
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaUN-2 UN-2
77 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.