Development Assistance and Technology Cooperation for Cleaner Production in Developing Countries oor Spaans

Development Assistance and Technology Cooperation for Cleaner Production in Developing Countries

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Asistencia al Desarrollo y Cooperación Tecnológica para la Producción Menos Contaminante en los Países en Desarrollo

voorbeelde

Encourages the United Nations Industrial Development Organization to strengthen its role in assisting developing countries in creating and disseminating knowledge, inter alia, by making use of its global network of centres for investment and technology promotion, resource-efficient and cleaner production, and South-South industrial cooperation, as well as through its Institute for Capacity Development and its Networks for Prosperity initiative;
Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que refuerce su papel en la prestación de asistencia a los países en desarrollo para que creen y divulguen los conocimientos, entre otras cosas haciendo uso de su red mundial de centros de inversión y promoción de la tecnología, producción más limpia y eficiente en cuanto al uso de recursos y cooperación industrial Sur-Sur, así como por medio de su Instituto para el Desarrollo de la Capacidad y su iniciativa conocida como ‘Redes para la Prosperidad’;

Encourages the United Nations Industrial Development Organization to strengthen its role in assisting developing countries in creating and disseminating knowledge, inter alia, by making use of its global network of centres for investment and technology promotion, resource-efficient and cleaner production, and South-South industrial cooperation, as well as through its Institute for Capacity Development and its Networks for Prosperity initiative;
Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que refuerce su papel en la prestación de asistencia a los países en desarrollo para que creen y divulguen los conocimientos, entre otras cosas haciendo uso de su red mundial de centros de inversión y promoción de la tecnología, producción más limpia y eficiente en cuanto al uso de recursos y cooperación industrial Sur-Sur, así como por medio de su Instituto para el Desarrollo de la Capacidad y su iniciativa conocida como “Redes para la Prosperidad”;

Requests the United Nations Industrial Development Organization to continue to strengthen its role in assisting developing countries to create and disseminate knowledge by, inter alia, making use of its global network of investment and technology promotion offices, resource-efficient and cleaner production centres, centres for South-South industrial cooperation and international technology centres, as well as through its Institute for Capacity Development and its Networks for Prosperity initiative;
Solicita a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que siga reforzando su papel en la prestación de asistencia a los países en desarrollo para que creen y divulguen conocimientos, entre otras cosas haciendo uso de su red mundial de oficinas de promoción de las inversiones y la tecnología, centros de utilización eficiente de los recursos y producción más limpia, centros de cooperación industrial Sur-Sur y centros internacionales de tecnología, así como por medio de su Instituto para el Desarrollo de la Capacidad y su iniciativa “Redes para la Prosperidad”;

Encourages the United Nations Industrial Development Organization to strengthen its role in assisting developing countries to create and disseminate knowledge by, inter alia, making use of its global network of centres for investment and technology promotion, resource-efficient and cleaner production and South-South cooperation, as well as through its Institute for Capacity Development and Networks for Prosperity initiative;
Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que refuerce su papel en la prestación de asistencia a los países en desarrollo para que creen y divulguen conocimientos, entre otras cosas haciendo uso de su red mundial de centros de inversión y promoción de la tecnología, de la producción más limpia y eficiente en cuanto al uso de recursos y de la cooperación Sur-Sur, así como por medio de su Instituto para el Desarrollo de la Capacidad y su iniciativa “Redes para la Prosperidad”;

Encourages the United Nations Industrial Development Organization to strengthen its role in assisting developing countries to create and disseminate knowledge, inter alia, by making use of its global network of centres for investment and technology promotion, resource-efficient and cleaner production and South-South cooperation, as well as through its Institute for Capacity Development and Networks for Prosperity initiative;
Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que refuerce su papel en la prestación de asistencia a los países en desarrollo para que creen y divulguen conocimientos, entre otras cosas haciendo uso de su red mundial de centros de inversión y promoción de la tecnología, producción más limpia y eficiente en cuanto al uso de recursos y cooperación Sur-Sur, así como por medio de su Instituto para el Desarrollo de la Capacidad y su iniciativa “Redes para la Prosperidad”;

Encourages the United Nations Industrial Development Organization to strengthen its role in assisting developing countries to create and disseminate knowledge, inter alia, by making use of its global network of centres for investment and technology promotion, resource-efficient and cleaner production and South‐South cooperation, as well as through its Institute for Capacity Development and Networks for Prosperity initiative;
Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que refuerce su papel en la prestación de asistencia a los países en desarrollo para que creen y divulguen conocimientos, entre otras cosas haciendo uso de su red mundial de centros de inversión y promoción de la tecnología, producción más limpia y eficiente en cuanto al uso de recursos y cooperación Sur-Sur, así como por medio de su Instituto para el Desarrollo de la Capacidad y su iniciativa “Redes para la Prosperidad”;

Further encourages the United Nations Industrial Development Organization to strengthen its role in assisting developing countries to create and disseminate knowledge by, inter alia, making use of its global network of centres for investment and technology promotion, resource-efficient and cleaner production and South-South cooperation, as well as through its Institute for Capacity Development and Networks for Prosperity Initiative;
Alienta además a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que refuerce su papel en la prestación de asistencia a los países en desarrollo para que creen y divulguen conocimientos, entre otras cosas haciendo uso de su red mundial de centros de inversión y promoción de la tecnología, de la producción más limpia y eficiente en cuanto al uso de recursos y de la cooperación Sur-Sur, así como por medio de su Instituto para el Desarrollo de la Capacidad y su Iniciativa “Redes para la Prosperidad”;

Further encourages the United Nations Industrial Development Organization to strengthen its role in assisting developing countries to create and disseminate knowledge, inter alia, by making use of its global network of centres for investment and technology promotion, resource-efficient and cleaner production and South-South cooperation, as well as through its Institute for Capacity Development and Networks for Prosperity Initiative;
Alienta además a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que refuerce su papel en la prestación de asistencia a los países en desarrollo para que creen y divulguen conocimientos, entre otras cosas haciendo uso de su red mundial de centros de inversión y promoción de la tecnología, de la producción menos contaminante y con un uso eficiente de los recursos y de la cooperación Sur-Sur, así como por medio de su Instituto para el Desarrollo de la Capacidad y su Iniciativa “Redes para la Prosperidad”;

Further encourages the United Nations Industrial Development Organization to strengthen its role in assisting developing countries to create and disseminate knowledge by, inter alia, making use of its global network of centres for investment and technology promotion, resource-efficient and cleaner production and South-South cooperation, as well as through its Institute for Capacity Development and its Networks for Prosperity initiative;
Alienta además a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que refuerce su papel en la prestación de asistencia a los países en desarrollo para que creen y divulguen conocimientos, entre otras cosas haciendo uso de su red mundial de centros de inversión y promoción de la tecnología, de la producción menos contaminante y con un uso eficiente de los recursos y de la cooperación Sur-Sur, así como por medio de su Instituto para el Desarrollo de la Capacidad y su iniciativa “Redes para la Prosperidad”;

Further encourages the United Nations Industrial Development Organization to strengthen its role in assisting developing countries to create and disseminate knowledge by, inter alia, making use of its global network of investment and technology promotion offices, resource-efficient and cleaner production centres, centres for South-South industrial cooperation and international technology centres, as well as through its Institute for Capacity Development and its Networks for Prosperity initiative;
Alienta además a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que refuerce su papel en la prestación de asistencia a los países en desarrollo para que creen y divulguen conocimientos, entre otras cosas haciendo uso de su red mundial de oficinas de promoción de las inversiones y la tecnología, centros de utilización eficiente de los recursos y producción más limpia, centros de cooperación industrial Sur-Sur y centros internacionales de tecnología, así como por medio de su Instituto para el Desarrollo de la Capacidad y su iniciativa “Redes para la Prosperidad”;

Also encourages the United Nations Industrial Development Organization to continue strengthening its role in assisting developing countries to create and disseminate knowledge by, inter alia, making use of its global network of investment and technology promotion offices, resource-efficient and cleaner production centres, centres for South-South industrial cooperation and international technology centres, as well as through its Institute for Capacity Development and its Networks for Prosperity initiative;
Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que siga reforzando su papel en la prestación de asistencia a los países en desarrollo para que creen y divulguen conocimientos, entre otras cosas haciendo uso de su red mundial de oficinas de promoción de las inversiones y la tecnología, centros de utilización eficiente de los recursos y producción más limpia, centros de cooperación industrial Sur-Sur y centros internacionales de tecnología, así como por medio de su Instituto para el Desarrollo de la Capacidad y su iniciativa “Redes para la Prosperidad”;