diagnostic-related groupings oor Spaans
diagnostic-related groupings
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
GRD
grupo relacionado por el diagnóstico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The current system of paying hospitals based on diagnostic-related group (DRG) has not yet been evaluated.
Lucharemos juntosUN-2 UN-2
Diagnostic Related Groups (DRGS): Resourceful tools for financial crisis times?
Pocos niños la tienenscielo-title scielo-title
Laboratories providing a diagnostic service in relation to group 4 biological agents shall be required only to make an initial notification of their intention.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoEurLex-2 EurLex-2
Medical and veterinary apparatus and instruments for diagnostic and testing purposes in relation to infectious diseases, blood grouping, virology, antibodies, genetics, oncology, hepatology, pharmacogenetics, cardiovascular medicine, and respiratory ailments
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto detmClass tmClass
We identified ACSH due to diabetic complications in general hospitals run by local health ministries and estimated their financial cost using diagnostic related groups.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medical and veterinary apparatus and instruments for diagnostic and testing purposes in relation to infectious diseases, blood grouping, virology, genetics, oncology, hepatology, pharmacogenetics, cardiovascular diseases, respiratory ailments, serology, immunology, haematology, metabolic diseases, neurological diseases, gastrointestinal diseases, dermatology, urology, obstetrics and gynaecology
Un mensajero estadounidense, SamirtmClass tmClass
Currently the requirement for additional diagnostic imaging capability has been met by related recommendations agreed by the medical sub-working group by means of relevant equipment, including ultrasound machines, portable X-ray machines and CT scanners (special case).
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteUN-2 UN-2
The weaknesses and shortcomings related to the situation in this vital sector (destroyed or damaged infrastructure, shortage of qualified staff, lack of medicines and diagnostic tools for treatment of the most vulnerable population groups) are further constraints
Otros sí, pero nosotros noMultiUn MultiUn
The results showed that the group of children with internalizing symptoms has underperformed in relation to organization and planning and motor inhibition, and the group of children with externalizing symptoms underperformed motor inhibition compared to children without comorbid symptoms, which would indicate that the analyzed variables allow collaborating with the diagnostic evaluation process of the disorder.
Solo voy a mi camarote, graciasscielo-abstract scielo-abstract
Improvements occurred across ages, within all diagnostic groups, and with no relation to time post-injury.
¿ No creen que eso es extraño?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Profound changes are affecting the traditional structures of a society that is increasingly globalized and has difficulty in relating to the individual, while medicine is involved in developing diagnostic and therapeutic methods which are ever more complex and effective, but often available only to limited groups of people.
Nos vemos luego, Jimvatican.va vatican.va
Firstly, the Inter-agency Group against Terrorism (GRICTE) carried out a diagnostic study of how national legislation incorporates the provisions of the # conventions, agreements and protocols relating to terrorism to which El Salvador is a party, and the provisions of the Inter-American Convention against Terrorism, to which El Salvador is also a party
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroMultiUn MultiUn
Firstly, the Inter-agency Group against Terrorism (GRICTE) carried out a diagnostic study of how national legislation incorporates the provisions of the 11 conventions, agreements and protocols relating to terrorism to which El Salvador is a party, and the provisions of the Inter-American Convention against Terrorism, to which El Salvador is also a party.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryUN-2 UN-2
Furthermore, the applicant stresses the fact that, as it is currently a party to a large number of multi-year contracts concluded with major groups providing diagnostic services in a large number of Member States and third countries and relating generally to the supply of full ranges of imaging products, it would have to procure supplies, at additional expense to itself and for the healthcare providers concerned, from its competitors to replace its own GdCAs in order to honour those contracts.
Buena suerteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
DSM-IV-TR, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition, Text Revision, using the same diagnostic codes as the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD), divides sleep disorders into three groups: (1) primary sleep disorders, both the dyssomnias and the parasomnias, presumed to result from an endogenous disturbance in sleep-wake generating or timing mechanisms, (2) those secondary to mental disorders and (3) those related to a general medical condition or substance abuse.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosWikiMatrix WikiMatrix
The Commission shall, by means of implementing acts and in consultation with the MDCG, make provision for expert panels to be designated for the assessment of the clinical evaluation in relevant medical fields as referred to in paragraph 9 of this Article and to provide views in accordance with Article 48(6) of Regulation (EU) 2017/... (*7) on the performance evaluation of certain in vitro diagnostic medical devices and, where necessary, for categories or groups of devices, or for specific hazards relating to categories or groups of devices, observing the principles of highest scientific competence, impartiality, independence and transparency.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission shall, by means of implementing acts and in consultation with the MDCG, make provision for expert panels to be designated for the assessment of the clinical evaluation in relevant medical fields as referred to in paragraph 9 of this Article and to provide views in accordance with Article 48(6) of Regulation (EU) 2017/746 on the performance evaluation of certain in vitro diagnostic medical devices and, where necessary, for categories or groups of devices, or for specific hazards relating to categories or groups of devices, observing the principles of highest scientific competence, impartiality, independence and transparency.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
On the basis of clinical and histological findings related to the initial adrenal operation, patients were divided into 6 major subgroups: (a) adrenocortical adenoma; (b) adrenocortical carcinoma; (c) proven ectopic ACTH adrenocortical hyperplasia; (d) Cushing's disease; (e) uncertain diagnostic group (probably ectopic ACTH syndrome—site unknown); and (f) “non-ACTH-dependent” hypercortisolism due to micronodular hyperplasia.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?springer springer
Results: 155 individuals (36%) out of the total population who attended the memory clinic in a four-year period met the inclusion criteria. The study population was classified in diagnostic groups according to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-IV-TR) and to the National Institute of Neurological and Communicative Disorders and Stroke and Alzheimer's Disease and Related Disorders Association (NICNCDS-ADRDA) criteria.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?scielo-abstract scielo-abstract
The reproductive health-care work under way includes: decreasing the incidence of abortion and abortion-related morbidity; advising various age groups about reproductive health and family planning; providing for male reproductive health care; preparing women and their families for pregnancy and childbirth; taking preventive, diagnostic and therapeutic measures to minimize the risk of pregnancy complications and perinatal illness; using modern medical technology to provide care for pregnant women and newborns; actively promoting the UNICEF baby-friendly hospital initiative;
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónUN-2 UN-2
52 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.