did you hear what I said?
¿oíste lo que dije?
did you hear oor Spaans
did you hear
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
oyeron
At what time did you hear the gunshot?
¿A qué hora oíste el disparo?
oyó
At what time did you hear the gunshot?
¿A qué hora oíste el disparo?
oíste
At what time did you hear the gunshot?
¿A qué hora oíste el disparo?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
se enteraron · se entero · te enteraste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What exactly did you hear?
CONCLUSIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you hear anything I just said?
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE(aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you hear why?
Es mas fácil decirlo que hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Did you hear what I said, Nan?”
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorLiterature Literature
“Did you hear him, Maggie, when he shouted at the doctor?
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraLiterature Literature
When did you hear me use that dreaded word before?’
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?Literature Literature
Did you hear that?
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you hear that I lost my finger?
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you hear that?
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you hear that?
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you hear anything on the radio?
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you hear that, sir?
Todo va a salir bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr.Yang, did you hear?
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Did you hear me calling you?”
No tuve nada que ver con esoLiterature Literature
Did you hear what the political secretary said?
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did you hear this?
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaopensubtitles2 opensubtitles2
Did you hear that?
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Did you hear he has gone mad?"
Imagine lo que podríamos hacer con esoted2019 ted2019
How did you hear of Sonia?
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you hear a cry?
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!opensubtitles2 opensubtitles2
Did you hear about Augusta?
Y ahora va a pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When did you hear of the accident?”
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasLiterature Literature
Did you hear him?
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh my god, did you hear what happened to Yoshi?
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you hear?
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23386 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.