diet counselling oor Spaans

diet counselling

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

orientación dietética

voorbeelde

What are the diet counseling recommendations for the dental conditions?
¿Cuáles son las recomendaciones de asesoramiento dietético para las personas con enfermedades dentales?

Diet counselling, advising, mentoring and coaching
Consultas en materia de dietas, asesoramiento, servicios de mentor y entrenamiento

Diet counselling, screening, measurement and support services
Servicios de orientación, revisión, medición y soporte de dietas

Diet counselling and advising
Orientación sobre dietas y Asesoramiento

Diet counselling
Orientación sobre dietas

Counselling and supervision services for the planning of weight reduction programmes, diet planning, dietary counselling, weight control evaluation, weight control treatment
Servicios de asesoramiento y supervisión para la planificación de programas de reducción del peso, planificación de dietas, asesoramiento dietético, evaluación del control del peso, tratamiento de control del peso

Services for the planning of weight reduction programmes, diet planning, dietary counselling, weight control evaluation, weight control treatment
Servicios para la planificación de programas de reducción de peso, planificación de dietas, asesoramiento dietético, evaluación del control de peso, tratamiento de control del peso

Weight reduction diet planning, dietary counseling and supervision services
Planificación de la dieta para la reducción de peso, orientación y supervisión dietéticas

Nutritious and Varied: Five meetings serve to provide a balanced spiritual diet —ranging from counsel about family life to a study of prophecies.
Nutritivas y variadas: Las cinco reuniones proporcionan una equilibrada dieta espiritual: desde consejo práctico sobre la vida de familia hasta el estudio de profecías.

Weight reduction and diet planning, supervision and counseling
Planificación, supervisión y asesoramiento de reducción del peso y de dietas

Providing weight reduction planning, treatment and supervision through weight reduction programs featuring counselling, creating diet regimes, and discussions
Servicios de planificación, tratamiento y supervisión de adelgazamiento a través de programas de adelgazamiento con consejos, elaboración de regímenes de dieta y debates

Information and guidance in connection with diet, healthcare, health counselling, beauty and hygiene in connection with beauty spa, salon, body treatments and other services
Información y orientación en materia de dieta, asistencia sanitaria, consejos sobre salud, belleza e higiene en relación con balnearios de belleza, salón de peluquería, tratamientos corporales y otros servicios

Provision of weight reduction programs including counselling, creating diet plans and regimes and monitoring patient health
Suministro de programas de adelgazamiento con consejos, creación de planes y regímenes dietéticos y supervisión de la salud de pacientes

Providing weight reduction planning, treatment and supervision through weight reduction programs featuring counseling and diet plans
Planificación, tratamiento y supervisión de adelgazamiento a través de programas de adelgazamiento con consejos y planes de dieta

Treatment and supervision through weight reduction programs featuring counselling, creating diet regimes, and discussions
Tratamiento y supervisión a través de programas de adelgazamiento con consejos, elaboración de regímenes de dieta y debates

What must my patients be thinking when I counseled them on diet?
¿Qué pensarían mis pacientes cuando les aconsejaba que se pusieran a dieta?

Counselling relating to diet and food
Orientación relativa a la dieta y la alimentación

Counselling relating to diet and nutrition
Orientación relativa a la dieta y nutrición

Discuss appropriate diets, refer to dietitian for additional counseling if necessary.
Comentar dietas apropiadas; derivar al dietista si se requiriera asesoramiento dietético adicional.

Counseling services relating to diet and food
Servicios de asesoramiento relacionados con la dieta y los alimentos

“Counseling, therapy, a better diet, sunshine.
—Orientación, terapia, una dieta mejor, sol.

Diet and nutritional guidance, consultancy and counselling
Orientación, consulta y consejos sobre nutrición y dieta

Counselling (education) relating to diet and food
Asesoramiento (educación) relativo a la dieta y la alimentación

Patients should be counseled about changes in diet.
Debe asesorarse a las pacientes acerca de los cambios en la dieta.

f) Counselling clinics for nutrition and diet
f) Clínicas de asesoramiento sobre nutrición normal y dietética