dignity at work oor Spaans

dignity at work

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dignidad en el trabajo

voorbeelde

The policy of the EIB on dignity at work
Política del BEI en materia de respeto de la dignidad de la persona en el trabajo

Dignity at work
Dignidad en el trabajo

adhere to the ECB’s rules on dignity at work.
observarán las normas del BCE relativas a la dignidad en el trabajo.

· The right of workers to the protection of their dignity at work
· La garantía del derecho de los trabajadores a la protección de su dignidad durante la actividad laboral;

Members of staff shall adhere to the ECB’s Dignity at Work policy
Los miembros del personal cumplirán las directrices del BCE sobre dignidad en el trabajo

To what extent are you treated with respect and dignity at work?
¿Qué tan respetuoso y digno es el trato que usted recibe en el trabajo?

Dignity at work means health and safety at work.
Dignidad en el trabajo significa salud y seguridad en el trabajo.

Decree on measures for protecting the worker’s dignity at work in state administration, Uradni list RS No.
Decreto sobre medidas encaminadas a proteger la dignidad de los empleados de los órganos administrativos estatales, Uradni list RS No.

Article 1 of the Labor Code – „Definitions” – was supplemented with the notions „sexual harassment” and „dignity at work”
En el artículo 1 del Código del Trabajo "Definiciones" se añadieron los conceptos de "acoso sexual y "dignidad en el trabajo"

Domestic workers protested demanding dignity at work on Sunday, November 20, in Santiago.
Trabajadoras del hogar protestaron demandando dignidad en el trabajo el día domingo 20 de noviembre en Santiago.

However, the procedure provided for under the policy on dignity at work is an administrative procedure.
Ahora bien, el procedimiento establecido por la política en materia de dignidad en el trabajo es un procedimiento administrativo.

Members of staff shall adhere to the ECB’s Dignity at Work policy.
Los miembros del personal cumplirán las directrices del BCE sobre dignidad en el trabajo.

Pursuant to the Decree on measures for protecting the worker's dignity at work in state administration
De conformidad con el Decreto sobre Medidas para la Protección de la Dignidad del Trabajador en la Administración Estatal

To that end, the European Investment Bank (‘the EIB’) adopted ‘the policy on dignity at work’ internal rules.
A tal efecto, el Banco Europeo de Inversiones (en lo sucesivo, «BEI») adoptó una normativa interna denominada «Política en materia de dignidad en el trabajo».

The EIB policy on dignity at work
Política del BEI en materia de respeto de la dignidad de la persona en el trabajo

‘Dignity at work’ means the absence of inappropriate behaviour.
«dignidad en el trabajo», la ausencia de un comportamiento inadecuado.

All employees are required to follow a “Dignity at Work” policy which ensures awareness of economic, social, and cultural rights.
Asimismo, todos los empleados están obligados a llevar adelante una política de "dignidad en el trabajo" que asegure la toma de conciencia de los derechos económicos, sociales y culturales.

The IPS has committed to introducing a Dignity at Work Charter and launching a prison wide dignity and respect campaign.
El Servicio Penitenciario se ha comprometido a introducir una Carta de la Dignidad en el Trabajo y a lanzar una campaña de fomento de la dignidad y el respeto en todo el sistema penitenciario.

A company exists and produces better in a world where dignity at work is extended to the less fortunate classes.
Una empresa vive y fabrica mejor en un mundo en el que la dignidad del trabajo se extiende a las clases menos afortunadas.

On # anuary # the Republic of Azerbaijan ratified the European Social Charter (Revised), which includes article # (“The right to dignity at work”
El # de enero de # la República del Azerbaiyán ratificó la Carta Social Europea (revisada), incluidos sus artículos # titulado “Derecho a la dignidad en el trabajo”

In particular, the European Social Charter has been revised; it now includes a specific provision on the right to dignity at work.
Particularmente, la Carta Social Europea ha sido enmendada; ahora incluye una disposición específica sobre el derecho a la dignidad en el trabajo.