diminished earning capacity oor Spaans
diminished earning capacity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pérdida de rendimiento económico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Hardly typical or indeed appropriate for someone with a ‘greatly diminished earnings capacity’, Ms Patterson.
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteLiterature Literature
G. whereas poor health diminishes personal capacity, lowers productivity and reduces earnings, hence contributing to increase poverty,
Eddie, estás muy equivocadoEurLex-2 EurLex-2
whereas poor health diminishes personal capacity, lowers productivity and reduces earnings, hence contributing to increase poverty
¿ Cómo está ella?oj4 oj4
whereas poor health diminishes personal capacity, lowers productivity and reduces earnings, hence contributing to increase poverty,
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!EurLex-2 EurLex-2
Compensation for non-material damage may be awarded for the physical pain and suffering inflicted, for psychological trauma and mental pain, diminished capacity to earn a living, ugly scarring and crippling, violation of reputation, honour, human rights and freedoms, death of a next of kin or ordeal endured (arts
No me interesanMultiUn MultiUn
Compensation for non-material damage may be awarded for the physical pain and suffering inflicted, for psychological trauma and mental pain, diminished capacity to earn a living, ugly scarring and crippling, violation of reputation, honour, human rights and freedoms, death of a next of kin or ordeal endured (arts. 199–205).
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónUN-2 UN-2
Compensation for non-material damage or loss implies compensation for physical pain and suffering as well as for the psychological trauma or mental pain and suffering inflicted, for mental harm, diminished capacity to earn a living as a result of physical disability or impaired health, and for other non-material damage.
Mira, no estoy diciendo queera candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoUN-2 UN-2
Future economic losses (diminished earning capacity etc.)
Nunca me senti tan vivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lost income (salary lost while out of work; diminished earning capacity)
¡ Tres oficiales más!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reduced earning capacity to compensate you for your diminished earning capacity if you are now limited in the work you can do; and
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compensation may include payment of medical bills, pain and suffering, mental anguish, loss of ability to enjoy life, lost wages, and diminished earning capacity.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The negligent party, or his or her insurance company, should compensate you for your medical bills, rehabilitation expenses, lost income, pain and suffering, and diminished earning capacity.
Lo siguiente que sé, estoy aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a typical malpractice case, patients are able to obtain compensation for medical bills, lost wages and diminished earning capacity, plus physical pain and mental anguish (“pain and suffering”).
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, if the brain injury reduces the victim’s ability to perform the essential function of his or her job, he or she may be able to recover damages for diminished earning capacity.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you have suffered a severe neck or back injury, you may be eligible to obtain compensation for medical expenses, rehabilitation costs, lost income, diminished earning capacity, property damage and pain and suffering.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you or a loved one has suffered a traumatic brain injury, you may be eligible to receive compensation for medical expenses, rehabilitation costs, lost income, diminished earning capacity, property damage and pain and suffering.
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lost wages and diminished future earning capacity
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This may even include amounts from your diminished overall earnings capacity.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lost income and diminished future earning capacity
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you have suffered significant injury from a negligent act or omission from a healthcare provider, you are entitled to compensation for past and future medical bills, loss of income and/or diminished earning capacity, and disfigurement, among other damages.
¿ A ti qué te importa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For diminished functional earning capacity, you get an adjustment of your permanent impairment rating depending on what body part was injured.
¿ El coche de Janet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For injuries on or after April 19, 2004, and prior to Jan. 1, 2013, the formula also includes diminished future earning capacity
Esfera celesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The injured person may be prevented from working because of their illness or injury compounding financial losses and causing diminished lifelong earning capacity.
¿ Anomalía temporal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But you can rest easy knowing that Ken Kitay & Associates will fight to get you full compensation, which may include payment of medical bills, lost wages, and/or diminished earning capacity due your injury, in addition to physical pain, emotional suffering, mental anguish, and loss of ability to enjoy life.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The legislature changed the definition of permanent disability from diminished ability to compete in the labor market to an employee's long term diminished future earnings capacity.
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.