discrete frequency oor Spaans

discrete frequency

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

frecuencia discreta

Put me on discrete frequency!
Ponme en una frecuencia discreta!

voorbeelde

Put me on discrete frequency!
Ponme en una frecuencia discreta!

Each signal element is a discrete frequency tone, and the total MFSK bandwidth is Wd = Mfd .
Cada elemento de señal es un tono de frecuencia discreto y el ancho de banda total MFSK es Wd % M fd.

The computer began processing a series of discrete frequency bands.
La computadora comenzó a procesar una serie de bandas de frecuencias separadas.

Explicit computation of the periodogram can be carried out only at discrete frequencies.
El cálculo explícito del periodograma se puede realizar sólo en frecuencias discretas.

A line spectrum contains only discrete frequencies.
Un espectro de líneas comprende sólo frecuencias discretas.

In a sphere, for example, the inertial modes are forced to take on discrete frequencies, leaving gaps where no modes can exist.
En una esfera, por ejemplo, los modos inerciales se ven obligados a tomar frecuencias discretas, dejando espacios donde no pueden existir modos.

This is the condition for constructive interference, and it explained the reason for quantized orbits—the matter waves make standing waves only at discrete frequencies, at discrete energies.
Esta es la condición para la interferencia constructiva, y explicó la razón de orbitales cuantificado —las ondas de materia hacen ondas estacionarias solo en frecuencias discretas, a energías discretas—.

We have a discrete radio frequency for everyone in the ring.
Tenemos una frecuencia de radio discreta para todos los hombres distribuidos por la plaza.

Because there are two timing pins, two discrete output frequencies can be obtained.
Puesto que hay dos pines de temporización, pueden obtenerse dos frecuencias discretas de salida.

A discrete VHF frequency shall, whenever practicable, be used for Voice-ATIS broadcasts.
Siempre que sea posible, se utilizará para las radiodifusiones (ATIS-voz) una frecuencia de VHF discreta.

To improve subtraction of foreground signals from our Milky Way galaxy, the WMAP used five discrete radio frequency bands, from 23 GHz to 94 GHz.
Para evitar las interferencias provenientes de nuestra propia galaxia, WMAP usa cinco bandas de frecuencia separadas, desde los 22 GHz a los 90 GHz.

If a discrete frequency is not available, the transmission may be made on the voice channel or channels of the most appropriate terminal navigation aid or aids, preferably a VOR, provided the range and readability are adequate and the identification of the navigation aid is sequenced with the broadcast so that the latter is not obliterated.
Si no se dispone de una frecuencia discreta, la transmisión podrá efectuarse en los canales de voz de las ayudas para la navegación terminal más adecuadas, preferiblemente un VOR, siempre que la gama y la legibilidad sean adecuadas y la identificación de la ayuda para la navegación esté secuenciada con la radiodifusión, de manera que esta no quede suprimida.

Absolute and relative frequencies of discrete variables were estimated together with the corresponding central trend and scatter valuations.
Se estimaron las frecuencias absolutas y relativas de variables discretas.

Similarly, the high frequencies in discrete time are the values of w near odd multiples of 7T.
De manera similar, las altas frecuencias en el caso discreto son los valores de w cercanos a múltiplos impares de 7r.

Digital data can be sent by shifting the carrier's frequency among a set of discrete values, a technique known as frequency-shift keying.
Se puede enviar datos digitales por el desplazamiento de la onda de frecuencia entre un conjunto de valores discretos, modulación conocida como modulación por desplazamiento de frecuencia.

Hence the frequency range for discrete-time sinusoids is finite with duration 2π.
Por tanto, el rango de frecuencias para sinusoides discretas en el tiempo es finito con una duración de 2π .

Section 7 ◆ Filter response can be measured using discrete point measurement or swept frequency measurement.
La respuesta de un filtro mediante la medición de punto discreto o medición de frecuencia de barrido.

Determine the frequency of the discrete-time signal x(n) = xa(nT), Τ = 1/FS, and show that it is periodic.
Determine la frecuencia de la señal discreta en el tiempo x(n) = xa (nT ), T = 1/Fs , y demuestre que es periódica.

Suppose that we have an ideal discrete-time lowpass filter with cutoff frequency ωc = π/4.
Suponga que tenemos un filtro paso bajo ideal en tiempo discreto con frecuencia de corte ωc = π /4.

Let us consider the frequency-division multiplexing of discrete-time signals xi[n], i = 0, 1, 2, 3.
Consideremos el multiplexaje por división de frecuencia de las señales discretas x¡[n], i = 0 ,1 ,2 ,3 .

The computed χ2 -values depend on the cell frequencies and consequently are discrete.
Los valores χ 2 calculados dependen de las frecuencias de las celdas y, en consecuencia, son discretos.

The IFRA method has been implemented in order to transform the transient signals to the frequency domain using Discrete Fourier Transform (DFT).
El método IFRA ha sido implementado para transformar la señal transitoria al dominio de la frecuencia usando la Transformada de Fourier (DFT).

However, it seems clear to me that, as I have already shown, the wording of Article 5 precludes a systematic duty of notification, which tends to impose strict limits on the Member States’ discretion regarding the frequency of notification.
Sin embargo, me parece evidente que, como he demostrado, los términos de este artículo excluyen una obligación sistemática de notificación, con lo que queda estrictamente encuadrado el margen de apreciación de los Estados miembros por lo que atañe a la frecuencia de dichas notificaciones.