non-discretionary expense
gastos inevitables · gastos obligatorios
discretionary expenses oor Spaans
discretionary expenses
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gastos discrecionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Discretionary expenses.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaUN-2 UN-2
Its ability to manage discretionary expenses helped to keep its bottom line strong.
No, no, tengo que irmeLiterature Literature
Adobe’s ability to manage discretionary expenses helps keep its bottom line strong.
A mí tambiénLiterature Literature
Chem-Pro used its scorecard as the focal point for all of its discretionary expense and capital investment decisions.
Entonces dígame la verdadera razónLiterature Literature
It follows that discretionary expenses, such as “comfort” dinners for the released hostages and their families, as in the claim under review, are not compensable
¿ Te quieres calmar un par de minutos?MultiUn MultiUn
It follows that discretionary expenses, such as repair expenses for a detainee's car incurred in the United States, as in the claim under review, are not compensable
Entonces tiene mi bendiciónMultiUn MultiUn
It follows that discretionary expenses, such as repair expenses for a detainee’s car incurred in the United States, as in the claim under review, are not compensable.
Yo dirijo lagasolineraUN-2 UN-2
Where, however, the costs are “discretionary expenses, such as payments for family holidays following the release of detainees”, or otherwise do not appear to be reasonable, these are not compensable in accordance with the Panel's earlier determinations
Presupuesto total: # eurosMultiUn MultiUn
Administrative expenditure is part of the EU budget, but the Council has discretionary powers with regard to operational expenses.
Creo que yo síEuroparl8 Europarl8
Control measures already taken included lowering discretionary development spending, reducing operations and maintenance expenses and further improving revenue collection (including customs).
Escúchame atentamenteUN-2 UN-2
The State Budget for # includes an allocation of # million euros to municipalities and federations of municipalities to be used as a discretionary government transfer covering expenses arising from services targeted at children and young people who run the risk of becoming socially excluded
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasMultiUn MultiUn
The State Budget for 2003 includes an allocation of 15 million euros to municipalities and federations of municipalities to be used as a discretionary government transfer covering expenses arising from services targeted at children and young people who run the risk of becoming socially excluded.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosUN-2 UN-2
In addition, as indicated, other assistance over a wide variety of specific matters is available on a discretionary basis to help with specific expenses such as accommodation or other special requirements
Prácticamente ya está condenadoMultiUn MultiUn
- The best estimate corresponds to the expected present value of future cash flows, taking into account all the cash in and out flows (adjusted for inflation), required to settle the (re)insurance obligations over their lifetime, including all expenses, future discretionary bonuses, embedded financial guarantees and contractual options.
Son máquinas asesinasEurLex-2 EurLex-2
Since they were costs incurred during the period under review, the institutions did not exceed their discretionary powers when they treated them as expenses relating to that period .
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorEurLex-2 EurLex-2
Here is a partial list of some discretionary expenses
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discretionary expenses are what you choose to spend money on, like clothes, movies, or going out to eat.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other living expenses, which are predominantly discretionary expenses, should take up 25% of your income.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ret08: Should I convert discretionary expenses to savings?
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If there are glaring variances, you might need to make adjustments on your discretionary expenses.
¿ Cómo puedes estar hablándome así?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continued management of discretionary expenses resulted in controlled growth of operating expenses (up 2.2% year-on-year).
Entonces, ¿ a qué estás esperando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fixed expenses remain the same each month, while discretionary expenses are malleable.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decrease flexible and discretionary expenses
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Which of the following are discretionary expenses?
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
289 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.