discriminatory behaviour oor Spaans
discriminatory behaviour
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comportamiento discriminatorio
Vocational training also served to reinforce apartheid values and resultant discriminatory behaviour.
La formación profesional también sirvió para fortalecer los valores del apartheid y el comportamiento discriminatorio resultante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Possible racist or discriminatory behaviour
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?EurLex-2 EurLex-2
and do not engage in discriminatory behaviour.
Te aconsejaría que miraras la primera páginaUN-2 UN-2
noting with great concern that discriminatory behaviour sometimes also occurs at the highest political level,
Quizás nos conocimos en otra vidanot-set not-set
Here we find that our discriminatory behavioural patterns do affect the health status of women
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOMultiUn MultiUn
Criminal legislation still does not define discriminatory behaviour as a punishable act
Usted eligeMultiUn MultiUn
Education was the other means of preventing discriminatory behaviour
Eres prácticamente un héroeMultiUn MultiUn
to issue penalties in accordance with paragraph #(d) for discriminatory behaviour in favour of the vertically integrated undertaking
Ella sabe todooj4 oj4
(122) In its reply to the Statement of Objections, DPAG refuted that it had engaged in discriminatory behaviour.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Discriminatory behaviour by certain airlines
Es porque nadie se la esperabaEurLex-2 EurLex-2
Impact of measures taken against stereotype attitudes and discriminatory behaviour towards women and girls
Dale a Richard todo lo que pidaMultiUn MultiUn
This discriminatory behaviour discourages indigenous women from going to hospitals for prenatal examinations and deliveries.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?UN-2 UN-2
These are two fundamental issues for discouraging discriminatory behaviour and giving victims effective legal remedies.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "EurLex-2 EurLex-2
Also, no effective disciplinary sanctions have been taken to address the discriminatory behaviour observed among State officials
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?MultiUn MultiUn
The Commission's comments on these issues highlight an essential need to ensure transparency and non-discriminatory behaviour.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleEurLex-2 EurLex-2
Post notices promoting the right to non-discrimination and calling for a change in discriminatory behaviour;
Nueve milímetrosUN-2 UN-2
This law penalizes, inter alia, certain types of discriminatory behaviour based on gender or sexual orientation
Es una locuraMultiUn MultiUn
Any practices of discriminatory behaviour by British authorities have not been reported by Commission Fishery inspectors.
Avisame si sigue vivoEurLex-2 EurLex-2
(b) to impose orders to refrain from discriminatory behaviour.
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevonot-set not-set
The High Court confirmed the lower court decision declaring the company guilty of discriminatory behaviour.
El manatí está al borde de la extinciónUN-2 UN-2
Such practices could constitute discriminatory behaviour as caught by Article 82(c).
Tenía los ojos cerradosEurLex-2 EurLex-2
• The Division for the Investigation of Discriminatory Behaviour
¿ Qué demonios sucedió?MultiUn MultiUn
It also lists prohibited forms of discriminatory behaviour
Para lograrlo usó íconosUN-2 UN-2
Allegations of discriminatory behaviour on the part of law enforcement officials also continued to be made.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsUN-2 UN-2
Deleted. Justification The text already contains provisions to combat discriminatory behaviour.
Ya eres una hermana Kappanot-set not-set
Mechanisms for the prevention of discriminatory behaviour by members of the police;
Conseguí arreglármelas con estoUN-2 UN-2
1336 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.