discriminatory action oor Spaans

discriminatory action

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acto discriminatorio

Turkish legislation prohibits discriminatory actions by law enforcement officers.
La legislación de Turquía prohíbe a los agentes del orden cometer actos discriminatorios.
Termium

medida discriminatoria

However, the Commission is not able to make binding determinations in respect of complaints against discriminatory actions that the Act does not make unlawful.
Sin embargo, la Comisión no puede adoptar decisiones obligatorias respecto de las denuncias presentadas por haberse adoptado medidas discriminatorias que la ley no prohíbe.
Termium

suministro discriminatorio

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Panel to Investigate Allegations of Discriminatory Treatment and to Recommend Appropriate Action
Grupo encargado de Investigar las Denuncias de Trato Discriminatorio y de Recomendar Medidas Apropiadas

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus has proactively addressed discriminatory actions, refusing to accept passive prejudice.
Lo barato termina siendo más caroWikiMatrix WikiMatrix
Turkish legislation prohibits discriminatory actions by law enforcement officers.
¿ Qué dijo de sí mismo?UN-2 UN-2
It also recognizes that “affirmative discriminatory action to correct unacceptable inequalities and imbalances”
Obviamente estás enfadadoUN-2 UN-2
Cuba reiterates its strongest rejection of such discriminatory actions, which run counter to the statute of the IAEA.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaUN-2 UN-2
Reference is made to the information provided under the heading article # above concerning legislative protection against discriminatory action
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrMultiUn MultiUn
Peru firmly rejected such xenophobic and discriminatory actions.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieUN-2 UN-2
Legal framework and non-discriminatory action plan on missing persons in place, including a registry
Significado de abreviaturas y símbolosUN-2 UN-2
In this regard, it is both parties involved in discriminatory action who must be healed
¡ Acaba con él!MultiUn MultiUn
The National Human Rights Commission of Korea (NHRCK) conducts investigation into discriminatory actions and provides remedies.
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien podría tomarnos por sorpresa por detrásUN-2 UN-2
Among other things, these fundamental legal requirements oblige States to refrain from discriminatory actions,
Sí, por supuestoUN-2 UN-2
The actions of Turkmenistan’s trade unions serve to guarantee the prohibition of discriminatory actions against women.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoUN-2 UN-2
The U.S. Constitution and federal statutes prohibit racially discriminatory actions by law enforcement agencies
Chicos, cállenseo seremos un grupo autodestructivoMultiUn MultiUn
b) Complaints of arbitrary and discriminatory action allegedly taken solely on the basis of the complainant's foreign origin
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?MultiUn MultiUn
There are, then, four categories of discriminatory actions.
Desgraciadamente, tengo malas noticiasLiterature Literature
Finally, in its international policy, Portugal condemns every discriminatory action or omission by any State regarding its citizens.
¡ Lo recordé, otra vez!UN-2 UN-2
“Italy has so far failed to address discriminatory actions by local governments.
Me iba, pero pensaba volver prontoamnesty.org amnesty.org
Will the Council make vigorous representations to the Pakistan Government concerning this disproportionate and discriminatory action?
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entendernot-set not-set
Article 125 subjects those engaging in discriminatory action to disciplinary sanctions.
¿ Te aprendiste las palabras?UN-2 UN-2
They were protesting against the unfair and discriminatory action taken by the Commission against the Polish fishing industry.
Va para abajoEuroparl8 Europarl8
Complaints of arbitrary and discriminatory action allegedly taken solely on the basis of the complainant’s foreign origin;
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasUN-2 UN-2
Cuba reiterates its strongest rejection of such discriminatory actions, which run counter to the statute of the IAEA
No puede ser que crea todo estoMultiUn MultiUn
· Should not include arbitrary and discriminatory actions.
¡ Jefe, no está trabajando!UN-2 UN-2
Will the Commission make vigorous representations to the Pakistan Government concerning this disproportionate and discriminatory action?
No, no, tengo que irmenot-set not-set
Discriminatory action by the state and its agents is increasingly seen as “acceptable” in the national security context.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho Acuerdoamnesty.org amnesty.org
2831 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.