Distinguished Service Cross
Cruz por Servicio Distinguido
distinguish oor Spaans
distinguish
en
Archaic spelling of distinguish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
distinguir
en
to see someone or something as different from others
It is not always easy to distinguish good from evil.
No es siempre fácil distinguir el bien del mal.
diferenciar
en
To see someone or something as different from others; to discern or comprehend.
es
Ver algo o alguien como diferente de los otros.
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
Poseer intelecto es lo que nos diferencia de los animales.
destacar
The prizes will be awarded to the most distinguished teachers in Chile.
Estos beneficiarán a los profesores más destacados de Chile.
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
identificar · discernir · caracterizar · separar · reconocer · señalar · distinguirse · descubrir · describir · acentuar · característico · deslindar · diferenciar de · distinguir de · distintivo · destacarse · conocer · detectar · vislumbrar · calificar · nombrar · representar · denominar · señalizar · retratar · pintar · sentir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
distinguishing sign of the State of registration
distintivo de nacionalidad · signo distintivo de nacionalidad
distinguished
apreciado · benemérito · bien · caracterizado · connotada · connotado · conocido · conspicuo · célebre · destacado · distinguida · distinguido · distinguido, -a · egregio · eminente · encumbrado · esclarecido · estimado · excelente · eximio · famoso · gran · granado · ilustre · insigne · normal · reconocido · refinado · renombrado · respetado · señalado · sobresaliente
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some countries make a distinction in their law and have separate provisions for vertical restraints. This brings much-desired clarity in distinguishing conduct that is permitted from conduct that is offensive
Fume, compañera RitaMultiUn MultiUn
Today we have on our list of speakers the distinguished representative of Ukraine, Mr.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoUN-2 UN-2
It is often argued that Continental Europe's social and economic model, which seeks to combine competitiveness with solidarity, is the glue that binds the European Union together, as well as distinguishing Europe from the American (or Anglo-Saxon) free-market model.
Déjamelo a míProjectSyndicate ProjectSyndicate
She does not, so he goes on: “Well, shall we call them ‘a certain distinguished family’?”
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnLiterature Literature
Include cash advances at POS terminals; if these can be distinguished, they are also reported in the memorandum item ‘Cash advances at POS terminals’.
¿ Qué diablos pasa contigo?EurLex-2 EurLex-2
In this paper I argue that the metaphilosophy of pragmatists is the most important contribution of these philosophers to the history of philosophy and is also what distinguishes them from other philosophers.
Tal vez puedas enseñarme a jugarscielo-abstract scielo-abstract
It is important to distinguish between the comitology committees, on the one hand, and other entities, in particular “expert groups” created by the Commission itself, on the other hand.
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumEurLex-2 EurLex-2
He was busy with a customer, a man who was distinguished-looking, like the scholars of two decades before.
Se viene la revolución, FangLiterature Literature
It is important to clearly distinguish between risks for specific types of incidents, such as public order, public safety, criminality in relation to mass events, and terrorism.
Cada vez que paso hay más genteEurlex2019 Eurlex2019
It is, however, necessary to distinguish a “subsequent agreement” in the sense of article 31 (3) (a) of the Vienna Convention from “any subsequent practice (...) which establishes the agreement of the parties regarding its interpretation” in the sense of article 31 (3) (b) of the Vienna Convention.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososUN-2 UN-2
Pekić distinguished himself in the 1970s as one of the best Serbian contemporary dramatists.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaWikiMatrix WikiMatrix
Welcomes the Commission's recognition of the special nature of the main features whereby SSGIs can be defined, which distinguish them from other types of services; considers, however, that the organisational criteria which, according to the Commission communication on SSGIs, are the distinguishing features of SSGIs, cannot be accepted except on a provisional and indicative basis, pending the emergence of more definitive conclusions from the consultation process which the Commission has undertaken to conduct with Member States and SSGI service providers and users
¿ No, no estás implicado?oj4 oj4
Well, if it isn' t the distinguished journalist in the field of letters
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónopensubtitles2 opensubtitles2
One or more of the following distinguishing marks may be stamped on class A eggs:
¡ Bueno, ha sido un placer!EurLex-2 EurLex-2
58 Moreover, although the graphical presentation of the trade mark Rock & Rock is not particularly fanciful, it none the less distinguishes the visual impression given by that mark from the visual impression given by the earlier trade marks, as was rightly held by the Board of Appeal.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosEurLex-2 EurLex-2
Further, the Expert Group is afraid that it will be problematic to distinguish automated transactions from semi-automated transaction and non-automated transactions, which is another reason for not regulating automated transactions specifically
Hay varios tipos de ataúdesMultiUn MultiUn
Those who advocate it tend to understand it as covering `both the use of the marks actually to tell consumers specifically where goods or services come from and also a looser usage to distinguish one line of goods or services from another on the market, in cases where consumers have no interest in source as such but only as the key to qualities.
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdoEurLex-2 EurLex-2
Talented workers can enter the ranks of distinguished writers.
Espero que le gusteLiterature Literature
Spinoza calls this level the level of 'reason' (ratio) as distinguished from the level of 'imagination'.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyLiterature Literature
Captain van der Heyden, for instance, was a Hessian of distinguished address, and a killing moustache.
¿ Serás así hasta la muerte?Literature Literature
Your distinguished husband has a reputation of sleeping soundly.
¿ Qué te parece esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From distinguished golf courses and a most sophisticated spa to exhilarating gourmet dining and the foremost collection of modern Mallorcan art, this is true dedication to the pursuit of idyllic relaxation at one of the world's most bespoke resorts.
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteCommon crawl Common crawl
Magian churches and orders are homogeneous communities which are only to be distinguished from one another by extent.
¿ Qué tal...... una vida por otra?Literature Literature
A professional cellist, and one with a distinguished track record!
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosLiterature Literature
King Wen, the Ancestor of the Zhou, was of distinguished virtue and held many offices.
Espero que no te estés enfermandoLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.