distributed processing system oor Spaans

distributed processing system

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sistema de procesamiento distribuido

Soortgelyke frases

hierarchical distributed processing system
anfitrión · sistema anfitrión

voorbeelde

The multiple brains of the octopus act as a distributed processing system - - the arms feeding data to the head like a network of computer nodes feed data to a central hub.
Los múltiples cerebros del pulpo actúan como un sistema de procesamiento distribuido... los tentáculos nutren con datos a la cabeza como una red de terminales informáticos alimentan de datos al computador central.

In a distributed data processing system, much more is needed.
En un sistema de procesamiento de datos distribuido se necesita mucho más.

Large-scale investment in the traditional export sectors was planned during the period to 2015, with increased opportunities for SMEs through the development of the country’s resources and the distribution and processing systems.
Hasta 2015 están previstas inversiones en gran escala en los sectores de exportación tradicionales, incluido un aumento de las oportunidades para las PYME mediante el fomento de los recursos nacionales y de los sistemas de distribución y procesamiento.

Distributed information processing activities concentrate on tackling challenges generated by the convergence of information processing and communications technologies, and will focus on distributed database management, distributed statistical systems, open distributed processing, and advanced human-computer interactions.
Las acciones de tratamiento de la información distribuida procurarán resolver las dificultades que supone la convergencia de las tecnologías de tratamiento de información con las tecnologías de la comunicación, y se centrarán en la gestión de las bases de datos distribuidas, los sistemas estadísticos distribuidos, el tratamiento distribuido y abierto de información y las interacciones avanzadas hombre-máquina.

Distributed processing: The management of multiple processes executing on multiple, distributed computer systems.
Gestión de múltiples procesos que ejecutan sobre múltiples sistemas de cómputo distribuidos.

Distributed query processing and directory systems are also described in this chapter.
El procesamiento distribuido de las consultas y los sistemas de directorio también se describen en ese capítulo.

Further improvements to water treatment processes and distribution systems are significant and ongoing.
Se han puesto en marcha nuevas mejoras importantes a los procesos de tratamiento del agua y a los sistemas de distribución.

technological developments in these markets over an appropriate time period (in particular developments in products and/or services, production processes, distribution systems, and so on);
la evolución de la tecnología en dichos mercados durante un período de tiempo adecuado (en concreto, la evolución de los productos o servicios, los procesos de fabricación, los sistemas de distribución, etc.) ;

- the course of technological development for these markets over an appropriate time period (including developments in products and/or services, production processes, distribution systems etc);
Visto el Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas (1) y, en particular, su artículo 23,

- the course of technological development for these markets over an appropriate time period (including developments in products and/or services, production processes, distribution systems etc.),
- descripción de la evolución del desarrollo tecnológico en dichos mercados durante un período de tiempo pertinente. En esta descripción debe incluirse el desarrollo de productos y servicios, los procesos de producción, los sistemas de distribución, etc., y demás aspectos pertinentes;

technological developments in these markets over an appropriate time period (in particular developments in products and/or services, production processes, distribution systems, and so on
la evolución de la tecnología en dichos mercados durante un período de tiempo adecuado (en concreto, la evolución de los productos o servicios, los procesos de fabricación, los sistemas de distribución, etc

These experiments are currently running a large scale distributed computing system to process the massive amounts of data collected.
En estos experimentos se utiliza un sistema de computación distribuida a gran escala en el que se procesan las inmensas cantidades de datos que se recogen.

(b) the course of technological development for these markets over an appropriate time period (including developments in products and/or services, production processes, distribution systems, etc.)
b) evolución del desarrollo tecnológico en dichos mercados durante un período de tiempo pertinente (incluido el desarrollo de productos o servicios, los procesos de producción, los sistemas de distribución, etc.)

Team members first designed and implemented a suitable cloud infrastructure onto which several distributed systems data processing tools were installed.
Los integrantes del equipo abordaron en primer lugar el diseño y la implantación de una infraestructura en la nube adecuada en la que alojar varias herramientas de procesamiento de datos de sistemas distribuidos.

(b) the course of technological development for these markets over an appropriate time period (including developments in products and/or services, production processes, distribution systems, and so on);
b) evolución del desarrollo tecnológico en dichos mercados durante un período de tiempo adecuado (incluida la evolución de los productos o servicios, los procesos de producción, los sistemas de distribución, etc.) ;

to develop further the infrastructure (e.g. improving float technology and adding new sensors, improving the data processing and distribution system); and,
profundizar en el desarrollo de la infraestructura (por ejemplo, mejorando la tecnología de las boyas y añadiendo nuevos sensores, perfeccionando el tratamiento de datos y el sistema de distribución), y

The downlinked aircraft identification feature can only be used to achieve individual aircraft identification where air navigation service providers deploy appropriate surveillance sensors, surveillance data processing and distribution system functionality, flight data processing system functionality, air-to-ground and ground-to-ground communications, controller display functionality, and provide for procedures and personnel training.
El sistema de identificación por transmisiones de enlace descendente para identificar aeronaves puede utilizarse únicamente para la adecuación de los sensores de vigilancia implantados por los proveedores de servicios de navegación aérea y de la funcionalidad de los sistemas de tratamiento y distribución de datos de vigilancia, del sistema de tratamiento de datos de vuelo, de las comunicaciones aire-tierra y tierra-tierra y del monitor de visualización del controlador, así como del establecimiento de los procedimientos y de la formación del personal.

In this context he also recommends to analyse and evaluate the amount and costs of energy in existing farm systems and related providers of inputs, processing and distribution systems.
En este contexto, el ponente recomienda asimismo que se analice y evalúe la cantidad y el coste de energía de los sistemas agrícolas existentes, incluidos los proveedores de insumos y sistemas de transformación y distribución a ellos asociados.